What is the translation of " КРАТКОСРОЧНИТЕ ЗАЕМИ " in English?

• short-term loans
• short term loans
• short-term lending

Examples of using Краткосрочните заеми in Bulgarian and their translations into English

Краткосрочните заеми се предлагат бързо.
Short-term loans are repaid quickly.

Те са основният източник за погасяване на краткосрочните заеми.
They are your answers to short term loans.

Краткосрочните заеми се предлагат бързо.
Short term loans are provided in a prompt way.

За какъв тип ситуации са подходящи краткосрочните заеми за забавления.
What kind of situations are appropriate short-term loans for entertainment.

Спазване на други държавни или местни разпоредби, свързани с краткосрочните заеми.
Compliance with state or local regulations related to short-term loans.

Краткосрочните заеми са изключително гъвкави и могат да се изплащат с голяма лекота.
Short term loans come with a high level of flexibility, and you can pay them back with ease.

Кредитите за ден на плащане в САЩ попадат в категорията на краткосрочните заеми.
Payday loans in USA fall into the category of short-term loans.

Условията за краткосрочните заеми са основно свързани с времето за връщане на получената сума.
The conditions for short-term loans are mainly related to the time for repayment of the amount received.

Спазване на други държавни или местни разпоредби, свързани с краткосрочните заеми.
Do you comply with other state or local regulations related to short-term loans?

Като цяло, при краткосрочните заеми балансът ще бъде по-малък, отколкото при дългосрочните заеми..
Generally, with short-term loans, the balance will be smaller than on longer-term loans..

Спазване на други държавни или местни разпоредби, свързани с краткосрочните заеми.
We will comply with appropriate state and local regulations related to short-term loans.

Плащането на кредити в САЩ попада в категорията на краткосрочните заеми, които се предлагат по пазарни цени.
Payday loans in USA fall into the category of short-term loans that are available at market rates.

Надяваме се да развенчаем някои от тези митове и да изясним истината за краткосрочните заеми.
We hope to debunk some of these myths and clarify the truth about short-term loans.

Именно краткосрочните заеми са чест елемент в икономически и търговски отношения между две или повече лица.
Short-term loans are an honorable element in economic and commercial relations between two or more individuals.

Това ниво би било тревожно в зависимост от размера на финансиране от краткосрочните заеми и притоците на спекулативен капитал.
Such a level would be worrisome to the extent to which it would involve funding from short term loans and inflows of speculative capital.

Една от характеристиките на краткосрочните заеми е, че можете да ги заемете бързо- понякога дори в същия ден или в рамките на 24 часа.
One of the defining features of short term loans is that you can borrow them fast- sometimes even on the same day or within 24 hours.

Краткосрочните заеми са много популярни в България, предлагайки прост и бърз начин за покриване на пропуски в домакинството или персонални нужди.
Short term loans are very popular in the UK, offering a simple and fast way to cover a gap in household or personal budgets.

Ако имаш нужда от помощ със стартов капитал, виж повече за краткосрочните заеми и възможностите за финансиране, от които можеш да се възползваш по пътя към успеха.
If you need help with start-up capital, find out about short-term loans and financing options that can get you started on the road to success.

С краткосрочните заеми трябва само да се съсредоточите върху непосредственото бъдеще, тъй като заемът се изплаща в много по-кратък период от време.
With short term loans you only need to focus on the immediate future as the loan is paid off within a much shorter space of time.

Ако се вярва на статистиката на БНБ от началото на 2006-а до края на април лихвите по краткосрочните заеми в левове за граждани са намалели от 12.94 до 10.4%, след което те постепенно са започнали да се увеличават и в края на юни вече са 11.69.
According to BNB's statistics, as of the beginning of 2006 till end-April interest rates on short-term loans in BG levs decreased from 12.94 to 10.4% and started going up gradually afterwards, reaching 11.69% in end-June.

Краткосрочните заеми са известни с висок ГПР, което означава, че трябва да плащате много повече такси, отколкото бихте направили с традиционен кредит от банка.
Short term loans are known to have a high APR, meaning you have to pay much more in fees and charges than you would with a traditional loan from a bank.

Активно- дълга върху тях показва каки в какви посоки са използвани тези средства, паричните средства се съхраняват в касите на банката, дългосрочните и краткосрочните заеми, разходите за държавния бюджет, вземанията и другите активни активи.
Active- debt on them shows howand in which directions these resources were used, cash is kept in the bank's cash desks, long-term and short-term loans, state budget expenditures, accounts receivable, and other active assets.

При краткосрочните заеми това не е проблем, тъй като сроковете за погасяване могат да бъдат толкова кратки, колкото един месец, което ви оставя свободно да го изплатите и да продължите.
With short term loans this isn't an issue as repayment terms can be as short as a month, leaving you free to repay and move on.

Повечето хора използват краткосрочни заеми, за да помогнат за преодоляване на разликата в месечните финанси, да платят за нещо спешно или да покрият неочаквана нужда, но най-хубавото за краткосрочните заеми е, че можете да ги използвате за всичко, от което се нуждаете.
Most people use short term loans to help bridge a gap in monthly finances, to pay for something urgent or to cover an unexpected cost but the great thing about short term loans is you can use them for whatever you need.

Те не трябва да се бъркат с краткосрочните заеми, тъй като те често трябва да се изплащат с един кратък ход и може да възникне лихва над лихвения процент за овърдрафт.
These are not to be confused with short-term loans, since they often have to be repaid in one fell swoop and interest beyond the interest rate for the overdraft facility can be incurred.

Обърната крива на доходността обикновено е признак за наближаваща рецесия, тъй като показва, че краткосрочните заеми се приемат от икономиката като по-рисковани от дългосрочните и за това икономиката се справя много по-зле в настоящето, отколкото в бъдещето.
An inverted yield curve is typically a telltale sign of a coming recession, as it indicates that short-term lending is perceived by markets as riskier than long-term lending and therefore the economy is doing much worse in the present than it will do in the future.

Краткосрочните заеми предлагат един прост начин за заемане на парите, от които се нуждаете, и да плащате по-малко за тях- колкото по-кратък е срокът, за който заемате парите, толкова по-малко лихва ще платите.
Short term loans offer a simple way to borrow the cash you need and to pay less for it- the shorter the term over which you borrow the money, the less interest you will pay.

Обърната крива на доходността обикновено е признак за наближаваща рецесия, тъй като показва, че краткосрочните заеми се приемат от икономиката като по-рисковани от дългосрочните и за това икономиката се справя много по-зле в настоящето, отколкото в бъдещето.
A typical telltale sign of a coming recession is an inverted yield curve because it signals that short-term lending is considered to be riskier by markets compared to long-term debts and hence the economy is performing much worse in the present compared to what it would in the future.

Du Xiaoman Financial предоставя краткосрочни заеми и инвестиционни услуги.
Du Xiaoman Financial, formerly Baidu Finance, provides short-term loans and investment services.

Това са скъпи краткосрочни заеми, които обикновено водят до скъпа спирала на дълга.
These are high-cost short-term loans that typically result in an expensive debt spiral.

How to use "краткосрочните заеми" in a sentence

NMA OS запаси 4. Вземания 5. Инвестиции 6. Парични 1. уставния капитал 2. дългосрочни заемни средства Краткосрочните заеми 3. 4. Задължения

Краткосрочните заеми са предоставени при годишни лихвени равнища между 10-12%. Срокът на погасяване е при поискване от Групата. Заемите са без обезпечения.

Аналитичната сметка на краткосрочните заеми и Ktov проведено от видове Ktov и кредити Ktnym орг iyam и други кредитори, които ги предоставят.

Краткосрочните заеми онлайн предлагат ценна възможност за всички, които по една или друга причина са се озовали в краткосрочен финансов проблем. Прочети още

Краткосрочните заеми са със срок до една година. Те се отчитат по видове и към сметка 151 може да се открият следните сметки:

Краткосрочните заеми до заплата също биха могли да ви помогнат с финансирането, не е нужно да похарчите цяло състояние ,за да се забавляват децата.

Сметка 151 се дебитира при погасяване или отписване на краткосрочните заеми срещу кредитиране на сметки от групи 50 Парични средства и сметки 791 Отписани задължения.