What is the translation of " КРЕДИТНО ИЗВЕСТИЕ " in English?

• credit note
• credit memo
• credit notification
• credit notice

Examples of using Кредитно известие in Bulgarian and their translations into English

СЕС: кредитно известие.
ECJ: credit note.

Ще издава кредитно известие.
We will issue a credit note.

Кредитно известие ще бъде издадено по време на връщането.
A credit note shall be issued upon return.

Фактура, кредитно известие и дебитно известие..
Invoice, credit note and debit note..

След това трябва да се получи кредитно известие от наш агент.
We must then obtain a credit note from our agent.

Фактура, кредитно известие и дебитно известие юли 19, 2017.
Invoice, credit note and debit note July 20, 2017.

Преработка на механизма за редакция на получено кредитно известие по сума.
Improvement of the mechanism for editing received credit note by sum.

Коригиране на грешка при анулиране на получено кредитно известие с максимално голям номер на документа.
Fixed error in cancellation of a Credit note with the biggest possible number of the document.

Ако е издадена фактура, същата се анулира или се издава кредитно известие.
If an invoice is published, the same is annulated or credit notice is been disclosed.

Доставчикът издава кредитно известие за разликата между данъчната основа на доставката по чл.
Item 3 the provider shall issue a credit notification for the difference between the tax base of the delivery under art.

Ако артикулите са дефектни, парите Ви ще бъдат ли възстановени, ще получите ли кредитно известие?
If the items are faulty, can you get a refund or a credit note?

На купувача ще бъде изпратено кредитно известие със сумата, съответстваща на покупната цена на продукта за онлайн покупка.
A credit note will then be sent to the customer with an amount corresponding to the online course purchase price.

Ако е издадена фактура, същата се анулира или се издава кредитно известие.
In case if there is already a invoice, it could be canceled or a issued a credit note.

На купувача ще бъде изпратено кредитно известие със сумата, съответстваща на покупната цена на продукта за онлайн покупка.
A credit note will be sent to the buyer with the amount corresponding to the purchase price of the online purchase product.

Приходната администрация изяснява някои аспекти на издаване на кредитно известие.
Revenue administration clarifies certain aspects of the issuance of a credit note.

Аналогична възможност е предвидена и при документиране на сторно операциите, за които е издадено кредитно известие с посочено количество и вид на стоките и услугите;
An analogous possibility is envisaged for the documentation of return operations for which a credit note has been issued stating the quantity and type of goods and services;

Този текст предвижда информацията за разходите около линията на услуга(и) е създадена за това кредитно известие.
This text provides the cost information about the service line(s) created in this credit memo.

З ДДС на доставчик номер на фактура/дебитно/кредитно известие дата на фактура/дебитно/кредитно известие данъчна основа на получената доставка на стока или услуга начислен данък върху добавената стойност.
Of VATA Number of invoice/debit/credit note Date of invoice/debit/credit note Tax base of the supply of goods or services received charged value added tax.

В случаите, когато Купувачът е изискал фактура на юридическо лице, последния получава Кредитно известие от Продавача.
In cases where the Buyer has requested an invoice to a legal entity, the latter receives a Credit Notice from the Vendor.

Тогава там е превоз на фактура и да се върне получаване на кредитно известие, което по същество означава, че когато ние, например, пост директно във фактура, че ние също ще имаме публикувал пратка.
Then there's shipment on invoice and return receipt on credit memo, which basically means that when we, for example, post directly in an invoice that we will also have a posted shipment.

Добавена възможност за избор от списъка с операции на получено дебитно известие и получено кредитно известие в справки.
Added option to choose from a list with operations for received debit note and received credit note in Report menu.

Ако е получено кредитно известие, то не се отразява със знак минус в декларацията за текущия месец, а се коригира стойността на сумата в предходната декларация, в която е била декларирана стоката.
The credit notification are not to be reported with negative values within the declaration for the current month, but as a correction of the amount within the previous declaration, where the goods were declared.

Свиване на всички Съдържа кода за стандартния текст, че програмата навлиза в полето Описание на линията в договор кредитно известие.
Collapse All Contains the code for the standard text that the program enters in the Description field on the line in a contract credit memo.

Да обяви, че Комисията е допуснала грешка, като е издала дебитно известие № 3241514040(намалено с кредитно известие № 3233160082) и че съответстващата сума в размер на 67 984, 13 EUR не се дължи от жалбоподателя;-.
Declare that the Commission erred in issuing debit note No 3241514040(as reduced by credit note No 3233160082) and that the corresponding amount of EUR 67 984,13 is not due by the applicant;-.

(3) При увеличение на данъчната основа се издава дебитно известие, а при намаление на данъчната основа или при разваляне на доставки- кредитно известие.
(3) In the event of increase of the tax base a debit notification shall be issued, and in case of reduction of the tax base or at cancellation of deliveries- a credit notification.

Можете да проверите дали валидността на eVoucher изтича след направена покупка, дали получавате оставащата сума във вид на кешово изплащане, дали ще получите различен код или ще получите кредитно известие за оставащата сума, като отидете в Cashback App, както и на cashbackworld.
You can find out whether the eVoucher expires after making a purchase, you receive the remaining sum in the form of a cash pay out, you receive a different code or you receive a credit note for the remaining sum by going into the Cashback App as well as on cashbackworld.

Идея за подарък Холандия може да изберете да депозира плащане или подарък Холандия Idea сумата връща може да избере сумата, която да бъде кредитирана в ваучер или сертификат подарък на същата стойност като размера на кредитно известие.
Gift Idea Netherlands can then choose to deposit the payment or Gift Idea Netherlands the amount returned may choose the amount to be credited into a voucher or gift certificate of the same value as the amount of the credit note.

Първият вариант е като ни кораб замяна животно, със следващата цел въпреки че транспортните разходи ще бъде отговорност на клиента или ние ще възстановим покупна цена(с изключение на транспортните разходи) чрез кредитно известие със следващия ред или незабавното възстановяване в зависимост от вашия& nbsp; метод на плащане.
The first option is having us ship you a replacement animal, with the next order although shipping costs will be the responsibility of the customer or we will refund your purchase price(excluding the shipping costs) via credit memo with the next order or an immediate refund depending on your method of payment.

( 4) Когато търговската отстъпка или намалението са предоставени след датата на възникване на данъчното събитие за доставката, за изменението на данъчната основа на доставката доставчикът издава кредитно известие към фактурата, издадена за доставката, а когато за доставката са издадени повече от една фактури- с кредитно известие, в което се посочват номерата на всички издадени фактури за доставката.
(4) In case the trade discount or the reduction have been granted following the date of occurrence of the tax event of the delivery, regarding the amendment of the tax base of the delivery the provider shall issue credit notification along with the invoice, issued for the delivery, and in case for the delivery have been issued more than one invoices- with credit notification, in which the numbers of all the invoices issued regarding the delivery shall be indicated.

How to use "кредитно известие" in a sentence

Работен процес за проследяване на върнати стоки от запитването за събиране до издаването на кредитно известие

Издаване на протокол за обратно начисляване на ДДС при кредитно известие за по-ниско количество на доставка

Вече създаденото кредитно известие може да видите от менюто в лявата част „Кредитни известия”. (фиг. 3)

Вече знаете как да създадете фактура, а за да видите как да издадете кредитно известие към нея, прочетете „Как да издам кредитно известие в моя Radius магазин„.

Вие сте тук: ДДС Фактури и самофактуриране Кредитно известие за неосчетоводена и неплатена фактура от 2017 г.

кредитно известие – когато данъчната основа се е изменила в посока намаление или при разваляне на доставката

Счетоводно отчитане на кредитно известие при промяна на данъчната основа, анулиране на сделки и връщане на аванси

Вашата сърдечна сметка е задължена със стойността на нежни чувства. За кредитно известие се обърнете към реципиента… :)

- промяна на данъчната основа в увеличение или намаление, издава се съответно дебитно или кредитно известие от доставчика

Edited by ziyise February 16, поради което и на основание чл, кредитно известие към фактура платена по банков път.