Examples of using Кронпринц in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кронпринц Рудолф.
Нарухито кронпринц.
Naruhito Crown Prince.Той бива подкрепен и от по-старши военни лица като кронпринца и Молтке.
In this he was backed by other senior military figures such as the Crown Prince and Moltke.Бог, HES подобно кронпринца.
God, hes like a crown prince.На 24 август 1935 г., в Стокхолм,Ингрид се омъжва за своя трети братовчед- датския кронпринц Фредерик.
On May 24 1935, in Stockholm,she married her distant cousin, Frederik, Crown Prince of Denmark.През август 1957 г. Мичико Шода се запознава Акихито, тогава кронпринц, на тенис корт в Каруизава.
Офицери от аристокрацията като кронпринц Фридрих командват по-големите части.
Royal and noble officers such as the Crown Prince Frederick commanded the major formations.Дъщеря му Софи умира като дете;предполага се, че синът му кронпринц Рудолф се е самоубил.
His wife had been assassinated,and his son, Crown Prince Rudolph, had committed suicide.Още като кронпринц и принцеса на Япония Акихито и Мичико посещават 37 държави из целия свят.
As Crown Prince and Родителите му са Иса Бин Салман Ал Халифа,тогавашен кронпринц, и Силвия Бинт Салман Ал Халифа.
His parents were Isa bin Salman Al Khalifa,then Crown Prince, and Hessa bint Salman Al Khalifa.Кронпринцът с лекота отблъсква атаката, нанасяйки жертви от 4000 души, а пострадвайки само с 600 човека.
The Crown Prince easily repulsed the attack inflicting over 4,000 casualties while suffering just over 600.През август 1957 г. Мичико Шода се запознава Акихито, тогава кронпринц, на тенис корт в Каруизава.
Армията на кронпринца Алберт обгражда Париж от север, докато кронпринцът Фредерик се движи от юг.
Crown Prince Albert's army closed in on Paris from the north unopposed, while Всъщност гвардейците имат малък интерес в отнемането на града, но кронпринцът Алберт нарежда превземането.
The Guard actually had little interest in recapturing their positions at Le Bourget, but Crown Prince Albert ordered the city retaken anyway.Вилхелм е роден на 27 януари 1859 г. в двореца Кронпринц, Берлин, в семейството на принц Фридрих Вилхелм Пруски(бъдещия Фридрих III) и принцеса Виктория от Обединеното кралство(първородна дъщеря на кралица Виктория).
Wilhelm was born on 27 January 1859 at the Crown Prince's Palace, Berlin, to Victoria, Princess Royal, the wife of Prince Frederick William of Prussia(the future Frederick III).Фридрих е избран за член на Берлинската академия през 1810 г, след което пруския кронпринц закупува две от картините.
He was elected a member of Понеже Хоенцолерн е построен единствено с цел да бъде паметник на династията, нито един член от знатното семейство не живее там до 1945 г.,когато става дом на последния пруски кронпринц Вилхелм.
Because the castle was built to be merely a family memorial, no member of the Hohenzollern family took residence in this third castle until 1945,when it became home to the last Prussian Crown Prince Wilhelm.Фридрих е избран за член на Берлинската академия през 1810 г, след което пруския кронпринц закупува две от картините.
He was elected a member of Вилхелм е роден на 27 януари 1859 г. в двореца Кронпринц, Берлин, в семейството на принц Фридрих Вилхелм Пруски(бъдещия Фридрих III) и принцеса Виктория от Обединеното кралство(първородна дъщеря на кралица Виктория).
Wilhelm was born on 27 January 1859 at the Crown Prince's Palace in Berlin to Prince Frederick William of Prussia(the future Frederick III) and his wife, Victoria, Princess Royal of the United Kingdom.Кронпринцеса Мери Датска, графиня на Монпеза(на английски: Mary, Crown Princess of Denmark, Countess of Monpezat), имена по рождение Мери Елизабет Доналдсън(Mary Elizabeth Donaldson)е съпруга на кронпринц Фредерик Датски, престолонаследника на Дания.
Mary, Поради смъртта на султана и сътресенията, които последват, когато Фаркухар пристига, той е принуден да подпише договор не с официалния глава на султанството, ас раджа Муда(регент или кронпринц) на Риау.
Due to the death and subsequent turmoil of the sultanate at the time of Farquhar's arrival, Farquhar was compelled to sign the treaty not with the official head of the sultanate, but rather,the Raja Muda(Regent or Crown Prince) of Riau.Трагедията в Майерлинг е поредица от събития, довели до убийство(или самоубийство) на кронпринц Рудолф Австрийски(21 август 1858- 30 януари 1889) и любовницата му баронеса Мария Ветсера(19 март 1871- 30 януари 1889).
The Mayerling incident is the series of events surrounding the apparent murder- suicide of Rudolf, Crown Prince of Austria(21 August 1858- 30 January 1889) and his lover, Baroness Mary Vetsera(19 March 1871- 30 January 1889).Вилхелм е роден на 27 януари 1859 г. в двореца Кронпринц, Берлин, в семейството на принц Фридрих Вилхелм Пруски(бъдещия Фридрих III) и принцеса Виктория от Обединеното кралство(първородна дъщеря на кралица Виктория).
Wilhelm was born on January 27, 1859 at the Crown Prince's Palace, Berlin, to Prince Friedrich-Wilhelm of Prussia(the future Friedrich III) and his wife, Victoria, Princess Royal, the eldest daughter of Britain's Queen Victoria.Понеже Хоенцолерн е построен единствено с цел да бъде паметник на династията, нито един член от знатното семейство не живее там до 1945 г.,когато става дом на последния пруски кронпринц Вилхелм.
Although Биография[редактиране| редактиране на кода] Вилхелм е роден на 27 януари 1859 г. в двореца Кронпринц, Берлин, в семейството на принц Фридрих Вилхелм Пруски(бъдещия Фридрих III) и принцеса Виктория от Обединеното кралство(първородна дъщеря на кралица Виктория).
Wilhelm was born on 27 January 1859 at the Crown Prince's Palace, Berlin to Prince Frederick William of Prussia(the future Frederick III) and his wife, Victoria, Princess Royal, the eldest daughter of Britain's Queen Victoria.Той е първият внук на кралица Виктория и принц Алберт, но по-важното е, чекато първи син на кронпринца на Прусия, от 1861 г. Вилхелм става втори в линията на унаследяване на престола на Прусия, а също така, след 1871 г., и на Германската империя, която според конституцията се управлява от пруския крал.
He was the first grandchild of Queen Victoria, but more importantly,as the first son of the Crown Prince of Prussia, Wilhelm was(from 1861) the second in the line of succession to Prussia, and also, after 1871, to the German Empire, which, according to the constitution of the German Empire, was ruled by the Prussian King.Той е първият внук на кралица Виктория и принц Алберт, но по-важното е, чекато първи син на кронпринца на Прусия, от 1861 г. Вилхелм става втори в линията на унаследяване на престола на Прусия, а също така, след 1871 г., и на Германската империя, която според конституцията се управлява от пруския крал.
He was also Queen Victoria and Той е първият внук на кралица Виктория и принц Алберт, но по-важното е, чекато първи син на кронпринца на Прусия, от 1861 г. Вилхелм става втори в линията на унаследяване на престола на Прусия, а също така, след 1871 г., и на Германската империя, която според конституцията се управлява от пруския крал.
He was the first grandchild of Queen Victoria and 
