Examples of using Кръвопийците in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са кръвопийците, нали?
Току що намери каде се крият кръвопийците.
You just found the Rippers' hideout.Беше- наркотиците и кръвопийците, или аз?
Кръвопийците и домашните любимци не се харесват.
Радвам се, че съм далече от кръвопийците.
I'm just glad to get away from all those reeking bloodsuckers.Вие, Кръвопийците, никога не се отказвате, нали?
You blutbaden, you never give up on it, do you?Тези са създадени специално, за да спират кръвопийците.
These were designed specifically to stop blutbaden.Папата осъди"кръвопийците", експлоатиращи бедните работници.
Pope condemns'bloodsuckers' who exploit poor workers.Кръвопийците сигурно се появяват от някоя подземна порта.
Rippers must have come up from some underground sub-gate.Просто казано, вие ще пушите кръвопийците от вашите вещи.
Simply put, you will smoke the bloodsuckers from your possessions.Ние го накарахме да затвори разпределителната станция, а ти искаш да го предадеш на кръвопийците във Вашингтон.
We get him to shut down local pipelines then we hand him over to the DC bloodsuckers.Да знаеш, че Плъховете и Кръвопийците не са първи приятели.
Just so you know, Reinigen and Blutbaden are not drinking buddies.Единственият начин Тони да я измъкне от там е да докаже, че кръвопийците наистина съществуват.
The only way he can prove his innocence is to prove that vampires do indeed exist.Същността на тази група е да прикрие човешката миризма,да я направи непривлекателна за кръвопийците.
The essence of this group is to mask the human smell,to make it unattractive to the bloodsuckers.Те ги отровиха, както можеха, но кръвопийците не си тръгнаха.
They poisoned them as best they could, but the bloodsuckers did not leave.Ако вътрешността на стаята от кръвопийците все още може да се отърве, тогава на улицата пълна охрана!
If the inside of the room from the bloodsuckers can still get rid of, then on the street full guard!Не, ти си Кръвопиец. И предполагам, че Кръвопийците знаят за Ловцимантите?
No, you're a Blutbad, andI'm assuming that Blutbaden know about Jagerbaden?Така, когато кръвопийците се върнат, дори да не успеем да ги убием ще ги накараме да съжалят, че са се родили.
That way, when those bloodsuckers come back, even if we can't kill them, we will make them wish they were never unborn.Температурата в такива пещери почти никога не се повишава над 15-16 ° C, но кръвопийците изглеждат доста доволни от нея.
The temperature in such caves almost never rises above 15-16° C, but the bloodsuckers seem to be quite happy with it.Онова което научих от моите разговори с професора е, че решението на кризите и световната бедност е просто:премахнете кръвопийците.
I took away from my talks with the professor that the solution to world poverty and crisis is simple:remove the bloodsuckers.Можете да поставите саксии върху прозореца с домати- това е добър начин да се изплашите кръвопийците далеч, те просто не могат да издържат на миризмата на листата им.
You can put pots on the windowsill with tomatoes- it's a good way to scare bloodsuckers away, they just can not stand the smell of their leaves.От разговорите със Щиглиц останах с убеждението, че за да се излекуат световните кризи и мизерията, решението е съвсем просто:да се разкарат кръвопийците.
I took away from my talks with the professor that the solution to world poverty and crisis is simple:remove the bloodsuckers.Понякога предишните симптоми на дървеници в апартамента не дават абсолютна гаранция иискам да видя кръвопийците, както се казва,"на живо".
Sometimes the previous symptoms of the presence of bedbugs in the apartment do not give a hundred percent guarantee, andI want to see bloodsuckers, as they say,"live".И, разбира се, наличието на кръвопийците даде марка върху тялото на техните ухапвания, въпреки че много от тях често са обвинявани за ухапване от комар или алергични реакции.
And, of course, the presence of bloodsuckers give out traces on the body from their bites, although many of them often write off for mosquito bites or an allergic reaction.Няма много изследвания по въпроса, по обясними причини, но помня, чесъм чела, че мутацията, която се предава при Кръвопийците, е причинена от вирусна инфекция.
There hasn't been a lot of research on it for obvious reasons, butI remember reading that the genetic mutation passed down in Blutbaden was caused by a viral infection.Не желязо замърсени бездомни животни, по-рядко посещават помещения, които не отговарят на санитарните стандарти, при пътуване до природата,имат рокля с дълъг ръкав с тях- това ще бъде достатъчно, за да се предпазите от кръвопийците.
Do not iron dirty stray animals, less often visit premises that do not meet sanitary standards,when traveling to nature, have a long-sleeved dress with them- this will be enough to protect yourself from bloodsuckers.За всички кръвопийци и блогъри.
The bloodsuckers and the bloggers.Понякога кръвопийци се заселват на други места.
Sometimes bloodsuckers settle in other places.Дървениците са кръвопийци и обичат да хапят хората.
Bedbugs are bloodsuckers and love to bite us humans.Със сигурност кръвопийци ще бъдат намерени на чаршафи и одеяло.
For sure, bloodsuckers will be found on sheets and blankets.
Synonyms are shown for the word 
