What is the translation of " КРЪВОПРОЛИТНА " in English?

• bloody
• deadly
• bloodshed

Examples of using Кръвопролитна in Bulgarian and their translations into English

Оставаше една кръвопролитна година.
It was a bloody year.

Битката бе прекалено кръвопролитна.
The war was too bloody.

Оставаше една кръвопролитна година.
It's been a bloody year.

Следва кръвопролитна гражданска война.
There is a bloody civil war.

Войната е дълга и кръвопролитна.
The war was long and bloody.

Започнала кръвопролитна, продължителна война.
And a long, bloody war began.

Битката е продължителна и кръвопролитна.
The fight is long and bloody.

Оставаше една кръвопролитна година.
It was, nevertheless, a bloody year.

Нейното разделяне ще означава кръвопролитна война.
Secession would be a bloody war.

Атаката обаче е кръвопролитна и тежка.
However, the assault was bloody and hard.

Това може да предизвика много кръвопролитна война.
And this may lead to a very bloody war.

Година започва кръвопролитна гражданска война, която се води до 1997 година.
In 1989 a bloody civil war began and lasted until 2003.

Тогава това ще бъде много кръвопролитна война.
This will be a very bloody war.

Първата половина на ХХ век бе изключително кръвопролитна.
The 20th Century was particularly bloody.

То ще бъде ден на безкрайна и кръвопролитна битка.
It will be a day of endless and bloody battle.

Първата половина на ХХ век бе изключително кръвопролитна.
The twentieth century was a very bloody one.

След кръвопролитна гражданска война през 1948 г. въоръжените сили просто са били премахнати.
Following a bloody civil war in 1948, it abolished its military.

Бил даден ход на една тригодишна кръвопролитна война.
The result was a three-year bloody war.

Най-голямата и кръвопролитна война в историята на човечеството продължава 6 години и един ден.
The biggest and bloodiest war in history took six years from start to finish.

Тази война става все по-жестока и кръвопролитна.
The war is about to become more brutal and bloody.

Най-голямата и кръвопролитна война в историята на човечеството продължава 6 години и един ден.
This bloodiest and most destructive war in the history of mankind raged for six years.

Тази война става все по-жестока и кръвопролитна.
This conflict became increasingly fierce and bloody.

Нека си припомним как през 1918-1921 г. четиринадесет капиталистически държави, включително и САЩ, нахлуха в Съветска Русия в кръвопролитна, но неуспешна битка, за да свалят революционното болшевишко правителство.
One might recall how, in 1918-20, fourteen capitalist nations, including the United States, invaded Soviet Russia in a bloody but unsuccessful attempt to overthrow the revolutionary Bolshevik government.

Първата половина на ХХ век бе изключително кръвопролитна.
The first half of the century was incredibly bloody.

Близо 4500 американски войници и десетки хиляди иракчани загубиха живота си във войната, която започна преди 9 години с операцията"Шок и ужас", но впоследствие премина в кръвопролитна борба между фракции на дълго потисканото шиитско мнозинство и бившите му сунитски господари.
Nearly 4,500 U.S. soldiers and tens of thousands of Iraqis lost their lives in a war that began with a"Shock and Awe" campaign of missiles and bombs pounding Baghdad, but later descended into a bloody sectarian struggle between long-oppressed majority Shi'ites and their former Sunni masters.

Всяка ампутация от нейната европейска част обикновено е съпровождана с криза и кръвопролитна война.
Every cultural resurgence in Europe has been accompanied by war and bloodshed.

Бил даден ход на една тригодишна кръвопролитна война.
They had been fighting a bloody war for three years.

Като дъщеря на водача на западната глутница, Кейт трябва да се омъжи за Гарт, алфа син на лидера на източната глутница, съюз който не е продиктуван от любов, а цели да предотврати кръвопролитна война между двете глутници.
As the alpha wolf daughter of the western pack leader, Kate is arranged to marry Garth, the alpha wolf son of the eastern pack leader, not for love but to prevent a deadly war between the two packs.

Разпадането на Югославската Федерация прераства в кръвопролитна гражданска война.
The breakup of Communist Yugoslavia, escalated into a bloody civil war.

Когато Индия започна да се сближава с Москва, Пакистан предложи на САЩ пълната си подкрепа. В резултат от всичко това регионът беше въвлечен в кръвопролитна гражданска война, която продължава и до днес.
As New Delhi was closer to Russians, Pakistan offered its full support to the United States, plunging the region into a deadly civil war that continues to this day.

How to use "кръвопролитна" in a sentence

Тази година беше особено кръвопролитна - имаше редица сблъсъци в Синцзян, а един стана и в Пекин.

На фона на продължаващата кръвопролитна война Киев и Западна Украйна празнуват 23 години от независимостта на страната.

Наистина това споразумение е историческо за Колумбия! Дано то сложи край на дългата и кръвопролитна гражданска война там!

междуособна кръвопролитна война с тенденция и за нова пряка намеса на САЩ. А преди половин година дойдоха и събитията в Украйна...

V" бе детрониран от сина си G". В съседния замък спечели кралицата-майка VZ', дъщеря на VZ. Войната стана кръвопролитна и дори кръвожадна.

Описание: Филмът разказва за жестоката кръвопролитна вражда между две семейства на границата на Западна Вирджиния / Кентъки в годините след Гражданската война.

Всяка нощ луд шофьор отива да убива шофьори по американски пътища. Кой е това? Религиозен фанатик? Кой може да сложи край на тази кръвопролитна баня? ...

На 14 юли 1969 г. започва кратка - само шестдневна, но много кръвопролитна война между латиноамериканските държави Хондурас и Салвадор, известна преди всичко като Футболна война.

Увеличаващото се население, станало причина за прекаленото използване на ресурсите, се сблъскало с намаляващите суровини, което от своя страна довело до миграция и кръвопролитна гражданска война.

Този, който е започнал и разиграва кръвопролитна война в украинския Донбас, има своето слабо място. Враговете на президента на Русия Владимир Путин сега са приятели на Украйна.