What is the translation of " КЪПЕЩИТЕ " in English?

• bathers

Examples of using Къпещите in Bulgarian and their translations into English

Къпещите трябва незабавно да напуснат водата!
Bathers must leave the water immediately!

Първите въртящи се машини за къпане за къпещите са записани върху пясъците през 1735г.
The first rolling bathing machines for bathers are recorded on the sands in 1735.

За къпещите се има два речни плажа в Bourscheid-Plage и Dirbach.
For bathers, there are 2 rivers beaches at Dirbach and Bourscheid-Plage.

След извършване на пълно измиване на тялото и получаване на масаж, къпещите се най-накрая приключват в охлаждащата стая като период на релаксация.
After a full body wash and a massage, bathers relax for a while in the cooling-room.

За къпещите се има два речни плажа в Bourscheid-Plage и Dirbach.
For sun bathers, there are two river beaches at Bourscheid-Plage and Dirbach.

Това обаче не е основната зона за къпане, а по-скоро съблекалнята или така нареченото Сарбине, където къпещите се излежават и си говорят.
This is not the main bathing area though, rather the dressing hall or Sarbineh, where bathers lounged and socialized.

За къпещите се има два речни плажа в Bourscheid-Plage и Dirbach.
For bathers, there are two river beaches at Bourscheid-Plage and Dirbach.[planet ware].

След извършване на пълно измиване на тялото и получаване на масаж, къпещите се най-накрая приключват в охлаждащата стая като период на релаксация.
After performing a full body wash and receiving a massage, bathers finally retire to the cooling-room tor a period of relaxation.

След масажа къпещите плували в басейн загрят на приблизително до телесната температура.
After the massage, the bathers swam in a pool heated approximately to body temperature.

След извършване на пълно измиване на тялото и получаване на масаж, къпещите се най-накрая приключват в охлаждащата стая като период на релаксация.
After performing a full body wash and receiving a massage, bathers finally retire to the cooling-room for a period of relaxation of the people.

След плуването къпещите се почивали от 15 до 20 минути в топлата басейн-стая„Sprudel“.
After the swim, the bathers rested for 15 to 20 minutes in the warm"Sprudel" room pool.

Къпещите могат след това да се преместят в още по-гореща стая(известен като горещата стая), преди да се измият със студена вода.
Bathers may then move to even hotter room(known as the hot room) before they wash in coid water.

Безопасността на къпещите се е гарантирана от безплатна медицинска помощ и спасителен екип.
The safety of the bathers is guaranteed by the free medical service and a rescue team.

Къпещите могат след това да се преместят в още по-гореща стая(известен като горещата стая), преди да се измият със студена вода.
Bathers may then move to an even hotter room(known as thehot room) before they wash in cold water.

Гигантски воден бъг също не е склонен да ловува хора, но се случва, че къпещите се ухапани от белостома, изскачат от водата с изкривено от болка лице.
A giant water bug is also not inclined to hunt people, but it happens that bathers, bitten by a white-skinned, jump out of the water with a warped face.

За слънчевите къпещите има изобилие от плажове много от тях сред най-красивите в Средиземноморието.
For sun bathers there are plenty on beaches many of them among the most beautiful in the Mediterranean.

Къпещите могат след това да се преместят в още по-гореща стая(известен като горещата стая), преди да се измият със студена вода.
Bathers may then move to an ever hotter room(known as the hot room) before splashing themselves with cold water.

След като това се е случило къпещите се отправили към главната баня, където те си плащали за своите бани и за съхраняването на своите ценности, преди да се запишат при щанда за събличане.
Once this occurred, the bathers proceeded to the main bathhouse where they paid for their baths and stored their valuables before being assigned a booth for undressing.

Къпещите могат след това да се преместят в още по-гореща стая(известен като горещата стая), преди да се измият със студена вода.
Bathers may then move to an even hotter room(known as the hot room at 47 degrees) before they wash in cold water.

Броят на къпещите се е един от критериите съгласно правото на ЕС, но той трябва да бъде допълнен от други, включително например наличната инфраструктура.
Under EU law, the number of bathers is one criterion, but it needs to be complemented by others, including, for example, available infrastructure.

Къпещите могат след това да се преместят в още по-гореща стая(известен като горещата стая), преди да се измият със студена вода.
Bathers may then move to an even hotter room(known as the hot room) before they wash and splash themselves with cold water.

Къпещите внасят значителни количества титан, алуминий и олово във водата Слънцезащитните кремове са важни за здравето ни, но когато се къпете в морето, те отделят потенциално вредни метали и химикали.
Bathers bring significant amounts of titanium, aluminum and lead into the water Sunscreens are important to our health, but when bathing in the sea, they release potentially harmful metals and chemicals.

Те се къпят в лукс и слава.
You are bathing in suds and glory.

Къде се къпете тук?
Where's the bathing happen around here?

Къпете тези кучета само когато наистина е необходимо.
Bathe these dogs only when it really is necessary.

Къпете го, когато е необходимо.
Bath them when needed.

Там също се къпем, когато пожелаем.
We will bathe when we wish.

Някои туристи се къпят дори през декември.
Some tourists went bathing even in December.

Къпем се всеки ден и посетихме Меджугорие.
We bathe every day and we have visited Medjugorje.

Feed, къпят и я обличам!
Feed, bathe and dress her up!