Examples of using Лабораторни процедури in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диагностика, лабораторни процедури и др.
Студентите също учат основни лабораторни процедури.
Students will also learn basic lab techniques.И NELAC както и общи лабораторни процедури.
And NELAC as well as general laboratory procedures.Студентите също учат основни лабораторни процедури.
Students also learn basic laboratory procedures.TNT не изисква никакви лабораторни процедури и може да се прилага в мястото на грижа.
TNT does not require any laboratory-based procedures and may be implemented at the point of care.Студентите също учат основни лабораторни процедури.
TNT не изисква никакви лабораторни процедури и може да се прилага в мястото на грижа.
TNT does not require any laboratory-founded approaches and could also be implemented at the point of care.Гарантира съответствие приетите количествени и качествени лабораторни процедури, както и електроцентралата химия насоки.
Ensures conformance to accepted qualitative and quantitative laboratory procedures as well as power plant chemistry guidelines.TNT не изисква никакви лабораторни процедури и може да се прилага в мястото на лечение.
Tissue nanotransfection does not require any laboratory-based procedures and may be implemented at the point of care.Осигурява съответствие с приетите качествени и количествени лабораторни процедури, както и указания за електроцентрали химия.
Ensures conformance to accepted qualitative and quantitative laboratory procedures as well as power plant chemistry guidelines.Програмата обикновено включва една фирма теоретична подготовка по миналото изследвания и опит с лабораторни процедури и практики.
The program usually includes a firm theoretical grounding in past research and experience with laboratory procedures and practices.Предлагаме амбулаторни консултации,диагностика и лабораторни процедури, лечение на неврологични заболявания при деца и възрастни.
We provide outpatient consultation,diagnostic& laboratory procedures and treatment of neurological conditions in children and adults.Подготвя лабораторни реагенти при необходимост в съответствие стандартни методи и NELAC,както и общи лабораторни процедури.
Prepares Като резултат от ЕСП експериментите в Университета Дюк,стандартните лабораторни процедури за изследване на ЕСП- свръх-естествените възприятия, се развили и били възприети от заинтересовани изследователи от целия свят.
As a consequence of the ESP experiements at Duke,standard laboratory procedures for the testing of ESP evolved and came to be adopted by interested researchers throughout the world.Дома ДНК тест комплекти са предназначени за лично ползване и когато се използва правилно,те предлагат 99.9% точност подобно лабораторни процедури.
Home DNA test kits are intended for private use and when used properly,they offer 99.9% accuracy akin to laboratory procedures.Едно от най-характерните усещания при пациентите с това разстройство е, че те са необичайно чувствителни към вдишване на въглероден диоксид и други лабораторни процедури, които водят до повишаване на киселинноста в мозъка.
One of the most consistent findings in patients with panic disorder is that they are unusually sensitive to carbon dioxide inhalation and other laboratory procedures that increase brain acidity.От 1 септември 2018 г. всички нови превозни средства подлежат на лабораторни процедури(Хармонизирана в глобален мащаб процедура за изпитване на леки превозни средства- WLTP), които са много по-строги от предходните лабораторни процедури.
As of 1 September 2018, all new vehicles are subject to laboratory procedures(World Harmonized Light Vehicles Test Изготвя лабораторни реактиви, както е необходимо в съответствие със стандартните методи иNELAC както и общи лабораторни процедури.
Prepares Този химически сертификат ви подготвя за експертиза за изследване на ДНК и тъкани,оценка на здравето на пациентите и разработване на лабораторни процедури за улесняване на по-точни диагнози и подобряване на резултатите от пациентите.
This chemistry certificate prepares you with expertise to examine DNA and tissues,assess patient health, and develop laboratory procedures to facilitate more precise diagnoses and enhance patient outcomes.ESHRE също така работи за подобряване на клиничната практика чрез организиране на обучения, разработване и поддържане на регистри от данни, и съставяне на насоки за подобряването на безопасността иконтрола на качеството при клинични и лабораторни процедури.
It promotes improvements in clinical practice through organizing teaching and training activities, developing and maintaining data registries and providing guidance to improve safety andquality assurance in clinical and laboratory procedures.ESHRE също така работи за подобряване на клиничната практика чрез организиране на обучения, разработване и поддържане на регистри от данни, и съставяне на насоки за подобряването на безопасността иконтрола на качеството при клинични и лабораторни процедури.
It also collaborates with politicians and policy makers throughout Europe. The society also promotes improvements in clinical practice through organizing teaching and training activities, developing and maintaining data registries and providing guidance to improve safety andquality assurance in clinical and laboratory procedures.Лабораторните процедури се извършват по международни стандарти в лаборатория Acıbadem Labmed, която също е член на Здравна организация Acıbadem.
The laboratory procedures are carried out at ACIBADEM Labmed, a В лабораторните процедури, за дългосрочно съхранение, предлагаме JW 642be да се съхранява на разположение на-20 ℃.
In laboratory procedures, for long term storage, we suggest that JW 642be stored assupplied at -20℃.После, ще правиш анализи по съответния проект, ще разработваш продукти(като например ваксини), а понякога дори ще работиш с пациенти, лекари илитехническия персонал за лабораторните процедури.
Then, you get to perform analyses on whatever project you're currently working on, developing products(like vaccines), or sometimes even working with patients, physicians,or technicians about laboratory procedures.Изолираният вирус на африканска чума по свинете се подлага на лабораторната процедура, определена в наръчника по диагностика, за да се определи генетичният тип на вируса;
(e) В 3-та година ще се съсредоточите върху изучаването на сложния характер на болестта, тъй като тя засяга определени биологични системи и лабораторните процедури, използвани в хематологията, клиничната имунология, клетъчната и молекулярната патология, клиничната биохимия и медицинската микробиология, за диагностика и мониторинг на заболяването.
In Year 3 you will focus on the study of the complex nature of disease as it affects particular biological systems and the laboratory procedures used in haematology, clinical immunology, cellular and molecular pathology, clinical biochemistry and medical microbiology, to diagnose and monitor disease.Ще надградите върху това през втората година, за да развиете разбирането си за широк спектър от болестни процеси,съчетани с принципите на лабораторните процедури, използвани за диагностициране и лечение.
You will build on this in Year 2 to develop your understanding of a wide range of disease processes,combined with the principles of laboratory procedures used to aid diagnosis and treatment.Също така, към днешна дата, никакви отрицателни контролни експерименти не са извършвани по отношение на т. нар. морбили вирус,които биха показали, че лабораторните процедури водят до цитопатични ефекти върху клетките.
To date, no negative control experiments have Оборудване Всички необходими съоръжения за лабораторните процедури трябва да бъдат на разположение вътре в блока.
All equipment required for animal procedures must be available within the unit.Лабораториите, измерващи С-14 биха искали органичен източник несъдържащ С-14 за да го използват като образец с които да проверят експериментално дали при лабораторните процедури не се прибавя С-14.
Laboratories that measure 14C would like a source of organic material with zero 14C to use as a blank to check that their lab procedures do not add 14C.
