What is the translation of " ЛАХОРЕ " in English?

• lahore

Examples of using Лахоре in Bulgarian and their translations into English

В Лахоре, защо?
From Lahore, why?

Кой е човекът ни в Лахоре?
Who's our trusted contact in Lahore?

Значи сега Лахоре е известно заради теб?
So now Lahore's famous because of you?

Тъкмо слизам от влака от Лахоре.
I just got off the train from Lahore.

Сарфараз Юсуф звъни от Лахоре всяка сутрин в 9 часа.
Sarfaraz Yusuf phones every morning at 9, from Lahore.

Ето защо аз изпратих моите в Лахоре.
That's why I left mine in Lahore.

Той беше обвинен и за взрива в Лахоре, Пакистан, от 1990 г.
He has also been accused of the 1990 bomb blast in Lahore, Pakistan.

Да карат северно от Лахоре.
Tell them to drive towards north from Lahore.

Точно като ентусиазма в Лахоре, така ще е навсякъде в Пакистан!
Just like this enthusiasm in Lahore… It will grow to every city in Pakistan!

Преди да умра искам да посетя Лахоре.
Before I die, I want to visit Lahore.

Заара пътя от Лахоре до Пинди е кратък, защо изчезна така?
Zaara is this a little trip from Lahore to Pindi that you just took off like that?

Някога имахме голяма къща в Лахоре.
We used to have a mansion back in Lahore.

Напусни Лахоре сам и нека територията на Сирхинд бъде граница между теб и мен!”.
Leave Lahore alone and let Sirhind be the boundary between you and me".

Здравейте. Дали случайно при вас работи студент от Лахоре.
Hello… umm did you have a student from Lahore working there.

Тогава без да казваш на никой си заминал за Лахоре… без да знаеш изхода от това пътуване.
Then without telling anyone you left for Lahore… not knowing the outcome of the journey.

Джахангир Хаяат Кан, бащата на Заара и гордостта на Лахоре.
Jehangir Hayaat Khan, Zaara's father and the pride of Lahore.

Няколко мисии са започнати и в средната част на севера, като например тази на Агра и Лахоре през 1570 и тази на Тибет през 1624 година.
Several missions were also established in the interior northwards, e.g., that of Agra and Lahore in 1570 and that of Tibet in 1624.

Един от номерата, на които Башир е звънял е наземна линия в Лахоре.
One of the numbers that Bashir called is a land line in Lahore.

Има същото усещане като в Кайро или Дамаск, или Лахоре- градският план на Занзибар е също като всички останали градове от ислямския свят.
It had the same feel as Cairo or Damascus or Lahore- the urban design of Zanzibar is the same as the one imprinted all over the Islamic world.

Той е извън опасност и вече се води към медицинско заведение в Лахоре.
He is out of danger and being taken to a medical facility in Lahore.

През август 2011 година Шабаз Тасеер е пленен от разбойници в Лахоре, Пакистан, и то само седмици след като баща му е убит за противопоставяне на светотатските закони в страната.
Mr Taseer was seized by gunmen in Lahore in August 2011, months after his father Salman was killed for opposing Pakistan's blasphemy laws….

Преди много години, когато Индия е била разделена, имало мъж, който живеел в Лахоре.
Many years ago when India was Partitioned There was a man who lived in Lahore.

Според последната статистика, предоставена от SAHIL, НПО, Пенджаб оглавява списъка с насилие върху деца с 62% дял от всички случаи, 154 е техният брой в Лахоре, а останалите са в другите пенджабски градове.
According to the recent statistics given by SAHIL, a non-government organisation, Punjab is on the top of the list for child molestation with 62 percent of such cases, 154 in Lahore and the rest in other cities of Punjab.

Джахангир Хаяат Кан беше направил първата си стъпка в политиката… с помощта на Абдул Ширази… друг богат, уважаван мъж в Лахоре… Той беше бащата на Раза Ширази.
Jehangir Hayaat Khan was taking his first step into politics… with the help of Abdul Shirazi… another rich, respectable man of Lahore… he was Raza Shirazi's father.

Според последната статистика, предоставена от SAHIL, НПО, Пенджаб оглавява списъка с насилие върху деца с 62% дял от всички случаи, 154 е техният брой в Лахоре, а останалите са в другите пенджабски градове.
According to the recent statistics given by SAHIL, a non-government organisation, Punjab is on the top of the list for child molestation with 62 percent of such cases, 154 in Lahore and the rest in other cities of Punjab. In total, 68 percent girls and 32 percent boys have been the victims of paedophilia.