Examples of using Легитимация in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, легитимация.
Мога ли да видя легитимация?
Can I see some ID?Ей, ти, легитимация.
Hey you, identification.Ще се изисква легитимация.
Тази легитимация има двоен ефект.
People also translate
Имате ли легитимация?
Do you have identification?Имате ли някаква легитимация?
Have you got some ID?Тази легитимация има двоен ефект.
Всеки от тях ще има легитимация.
They all have legitimacy.Така се прави легитимация на фашизма.
And so the legitimization of fascism is made.Всеки от тях ще има легитимация.
Each of them has legitimacy.Каква друга легитимация е нужна за неговия помен?”.
What more legitimacy does he need?".Имаш ли някаква легитимация?
Have you got some identification?Документи за представителство и легитимация.
Questions of representation and legitimacy.Имаше легитимация от"Транспортния департамент".
He had a legit Department of Transportation ID.Мога ли да видя някаква легитимация?
May I see some identification?Талонът е Вашата легитимация при ползуване на медицински услуги.
The card is your legitimacy when using medical services.Няма други форми на легитимация.
There is no other source of legitimacy.Музейни работници от страната и чужбина след легитимация.
Museum workers from the country and abroad, after legitimation.Те са част от международна и вътрешна легитимация на България.
They are part of the international and domestic legitimacy of Bulgaria.Така жените са зависими от мъжа за своята социална легитимация.
This makes women dependent on men for their social legitimacy.Не е сериозно да мислиш, че Мери дойде с легитимация всичко от себе си.
You don't seriously think that Mary came up with legitimization all by herself.Тази дейност все повече се превръща в тяхно основно средство за легитимация.
This work is increasingly becoming their purpose and their means of legitimation.Някои ще нарекат божествената легитимация като„национално самоопределение“.
Some will refer to divine legitimation as quote unquote“national self-determination.”.Това е проблемът за тяхната легитимация.
It is the question of their legitimacy.Предлаганият регистър за прозрачност не е нищо по-различно от административна легитимация.
The proposed'transparency register' is nothing other than administrative legitimisation.Налице друго обстоятелство, което поражда съмнение за ненадлежна легитимация или представляване.
There is a circumstance that gives rise to a suspicion of inappropriate legitimacy or representation;При условие, чеобработването е необходимо за тази цел, не е необходима допълнителна легитимация.
Provided that theprocessing is necessary for this purpose, no further legitimating is needed.Комисията ще има процесуална легитимация пред съдилищата в Обединеното кралство и правото да се намесва в конкретни случаи.
Но технически според 6-та сецкия на Смърф-кодекса за легитимация.
Technically speaking, according to section six of the Smurf Code of Genealogical Legitimacy.
