What is the translation of " ЛЕДОРАЗБИВАЧЪТ " in English?

• icebreaker
• icebreakers
• ship

Examples of using Ледоразбивачът in Bulgarian and their translations into English

Ледоразбивачът" Ангара".
The Angara Icebreaker.

Предполага се, че ледоразбивачът ще може да плава без презареждане около 7 години.
The icebreaker is planned to be able to navigate about seven years without recharging.

Ледоразбивачът, всичко да върви!
Icebreakers everything goes!

Предполага се, че ледоразбивачът ще може да плава без презареждане около 7 години.
Presumably, the icebreaker will be able to do without reactor reloading for about seven years.

Ледоразбивачът на революцията.
The Icebreaker for the Revolution.

Красивите червени рози винаги са били ледоразбивачът за започване на всяка нова връзка.
Beautiful red roses have always been the icebreakers for the beginning of every new relationship.

Ледоразбивачът"Новоросийск", вече идва към нас.
Icebreaker"Novorossiysk" now coming to us.

В арктическата утрин на 21 юли ледоразбивачът хвърля котва на 16 морски мили от скалистия бряг.
On July 21, early in the Arctic morning, the icebreaker dropped anchor16 nautical miles from the rock-bound coast.

Ледоразбивачът е подобрение на класа- Арктика.
The icebreaker is an upgrade of the Arktika class.

Че Европа е уязвима само в случай на война и че само Ледоразбивачът на революцията може да направи Европа уязвима.
Vulnerable only in the event of war and that the Icebreaker for the Revolution could make it vulnerable.

Ледоразбивачът"Красин" беше последната им надежда.
The icebreaker, the Krassin, was their last hope.

На новите банкноти от 50 канадски долара е изобразен ледоразбивачът"Амундсен", който е същевременно и изследователски кораб.
Dollar bill, recently released into circulation by the Central Bank of Canada, shows the icebreaker"Amundsen", who is also a research ship.

Към ледоразбивачът"Михаил Громов" се движи огромен айсберг.
Towards the icebreaker“Mikhail Gromov” is moving a huge iceberg.

Сталин разбирал, че Европа е уязвима само в случай на война и че само Ледоразбивачът на революцията може да направи Европа уязвима.
The communists understood that Europe would be vulnerable only in the event of war and that the Icebreaker for the Revolution could make it vulnerable.

Ледоразбивачът"Ленин" може да стане обект на културното наследство на РФ.
Atomic icebreaker“Lenin” will become an object of cultural heritage.

Както поясни главният конструктор, ледоразбивачът от следващото поколение ще може да разбива лед с дебелина около 3 м и да работи при температура до-45 °С.
The designer explained that the next-generation icebreaker will be able to break ice about 3 meters thick and endure temperatures as low as-45 C.

Ледоразбивачът"Ангара" е един от най-необичайните паметници в Иркутск(5200 км източно от Москва).
The Angara Icebreaker is one of the most unusual monuments in Irkutsk(3,240 miles east of Moscow).

В този случай„кръстник“ на новия кораб стана ледоразбивачът проект 97К, построен през 1967 г. и намиращ се до 1993 г. в състава на Тихоокеанския флот.
In this case, the“godfather” of the new ship was a project 97K icebreaker, also built in the Admiralty Shipyards back in 1965, which served in the Pacific Fleet until 1993.

От 1989 г. ледоразбивачът е използван за туристически плавания до северните ширини.
Since 1989, some icebreakers have been used for Arctic tourist cruises.

Защото през 1989 Геремек беше интелектуалният архитект на разговорите около кръглата маса, които бяха ключовият елемент от прехода на Полша от комунизъм към демокрация, докато самата Полша беше ледоразбивачът за останалата част от Централна Европа.
For in 1989, he was the intellectual architect of the round table talks that were the key to Poland's negotiated transition from communism to democracy, and Poland was the icebreaker for the rest of central Europe.

Ледоразбивачът завърши втория етап от заводските изпитания на 25 август във водите край Финския залив и град Балтийск.
On August 25, the icebreaker has finished the second stage of factory sea trails, which took place at the Gulf of Finland and waters of Baltiysk.

Ледоразбивачът от ново поколение„Иля Муромец“ беше заложен на„Адмиралтейските корабостроителници“ на 23 април 2015 г. и спуснат на вода през юни 2016 година.
The next-generation icebreaker Ilya Muromets was laid down at the Admiralty Wharf Shipyard in northwest Russia on April 23, 2015 and put afloat in June 2016.

Ледоразбивачът ще бъде оборудван с двуреакторен двигжател с основен източник на пара от реакторната инсталация от ново поколение РИТМ-200 с мощност 175 МВ, специално проектирана за този съд.
The ship will have a two-reactor power plant with the main source of the vapor from the reactor of a new generation of RITM -200 capacity of 175 MW, specially developed for this vessel.

Ледоразбивачът„Урал“, който бе спуснат на вода на Балтийския завод в Санкт Петербург е един от трите кораба, които при завършване на строителството ще са най-големите и мощни ледоразбивачи в света.
The ship, dubbed the Ural and which was floated out from a dockyard in St. Petersburg, is one of a trio that when completed will be the largest and most powerful icebreakers in the world.

Ледоразбивачът ще бъде оборудван с двуреакторен двигжател с основен източник на пара от реакторната инсталация от ново поколение РИТМ-200 с мощност 175 МВ, специално проектирана за този съд.
The icebreaker will be fitted with double-reactor electrical power installation with the main steam source from the reactor plant of a new generation RITM-200 with the power of 175 MW being specially designed for this ship.

Ледоразбивачът на революцията вършел огромни злодеяния срещу мира и човечеството и с действията си дал на Сталин моралното право всеки момент да се провъзгласи за Освободител на Европа и да замени кафявите концлагери с червени.
The Icebreaker committed the greatest crimes against the world and humanity, and, in doing so, placed in Stalin's hands the moral right to declare himsels the liberator of Europe at any time he chose- while changing the concentration camps from brown to red.

Харесвам ледоразбивача ти.
Love your icebreaker.

Другият ледоразбивач,„Хили“, построен през 2000 г., е способен да изпълнява само научна функция.
Another ship, the Healy, built in 2000, can perform an exclusively scientific function.

База Владивосток до ледоразбивач"Адмирал Арсенев".
Vladivostok Base to icebreaker Admiral Arsenyev.

Това е ледоразбивач"Адмирал Арсенев".
This is Icebreaker Admiral Arsenyev.

How to use "ледоразбивачът" in a sentence

Отбелязва се, че понастоящем ледоразбивачът се намира на етап довършителни работи, които се извършват в съответствие с графика.

Създаден въз основа на истинска история. 1985 година. Към ледоразбивачът "Михаил Громов" се движи огромен айсберг. Избягвайки директен сблъсък с ...

Ледоразбивачът GARDENA combisystem е със сменящо се, остро като бръснач острие, изработено от подсилена стомана, което без усилие отстранява лед и мръсотия.

Тогава се съобщи, че ледоразбивачът Polar Star с дизел-електрически и газотурбинни двигатели, който работи от 1976 година, се намира в плачевно състояние.

Ледоразбивачът е с дължина 173,3 м и широчина 34 м, което го прави най-големият на планетата. Екипажът му се състои от 75 души.

/КРОСС/ 1. Ледоразбивач - специален вид кораб или друг плавателен съд, устроен да преминава през водни площи, покрити с лед. Ледоразбивачът е руско изобретение.

Ледоразбивачът ще влезе в състава на 566-ти отряд кораби за осигуряване (гр. Мурманск) на Северния флот на РФ и ще се използва за осигуряване дейността на арктическата групировка на ВМФ.

Ледоразбивачът HECHT 180 GT е предназначен за премахване на лед и е изработен от неръждаема стомана с дебелина 3 mm. С гумено покритие на ръкохватката и ниско тегло от само 1,3 kg.

Виктор Суворов — Ледоразбивачът (1) — Моята библиотека Ледоразбивачът (1) Виктор Суворов. Ледоразбивачът Превод: Борис Мисирков, Надя Чекарлиева Издателство „Факел експрес“, 2001 г.