What is the translation of " ЛЕНИВИЯТ " in English?

• sluggard
• lazy
• slothful

Examples of using Ленивият in Bulgarian and their translations into English

Ленивият човек изкушава дявола да го изкушава.
A lazy man tempts Satan to tempt him.

Така е ленивият- за онези, които го пращат.
D- so is a sluggard to those who send him.

Ленивият казва: Лъв има на пътя! Лъв има по улиците!
The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets!

Прави така, че ленивият да бъде още по-ленив.
He knows how to make the lazy become even more lazy..

Ленивият казва: Лъв има на пътя! Лъв има по улиците!
The sluggard says,"There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!"!

Както вратата се завърта на резетата си, Така и ленивият на постелката си.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

Ленивият човек потапя ръка в блюдото, но не иска да я повдигне до устата си.
Lazy people take food in their hand but don't even lift it to their mouth.

Сега нито безумният фанатизъм, нито ленивият мързел не пречат на обучението.
Now neither frenzied fanaticism nor slothful laziness does not interfere with the training.

Ленивият потопява ръката си в паницата, А го мързи да я върне в устата си.
The slothful hideth his hand in his bosom; it grieveth him to bring it again to his mouth.

Както оцет за зъбите и дим за очите, така е ленивият за онези, които го изпращат.
As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy man to those who send him.

Ленивият антиамериканизъм на англичаните, отстъпили старите кавги на младшия брат;
The lazy anti-Americanism of the British, whose younger brother now carries the fights;

Както оцет за зъбите и дим за очите, така е ленивият за онези, които го изпращат.
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

Ленивият не пече лова си, а трудолюбието е скъпоценно богатство за човека.
The lazy man does not roast what he took in hunting, But diligence is man's precious possession.

Както оцет за зъбите и дим за очите, така е ленивият за онези, които го изпращат.
As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes, so is the sluggard to the one sending him.

Ленивият затопява ръката си в паницата И не ще нито в устата си да я повърне.
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.

Както е оцетът за зъбите и димът за очите, Така е ленивият за ония, които го пращат.
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

Ленивият не пече лова си; Но скъпоценностите на човеците са на трудолюбивия.
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.

Бъдещето му е мрачно:„Ленивият не иска да оре- поради зимата, затова когато търси във време на жътва, няма да има нищо”(20:4);
His future is bleak:“A sluggard does not plow in season; so at harvest time he looks but finds nothing”(20:4);

Ленивият не пече лова си; Но скъпоценностите на човеците са на трудолюбивия.
The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

Магическата и привлекателна сила на големите огледала във вътрешността на коридора, хола или спалнята не е известна, освен ако ленивият дизайнер или майстор.
The magical and attractive force of large mirrors in the interior of the hallway, living room or bedroom does not know unless the lazy designer or master.

Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси във време на жътва, не ще има нищо.
The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

По същия начин Ленивият може да се промени в Активен, енергичен индивид просто чрез преминаване в другата противоположност по направление на желаното качество.
Likewise, the Slothful man may change himself into an Active, Energetic individual, simply by polarizing along the lines of the desired quality.”.

Ленивият не иска да оре, поради зимата, Затова, когато търси във време на жътва, не ще има нищо.
The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

Лениви котки.
Lazy cats.

Онзи с ленивия поглед и акнето по брадичката.
The guy with the lazy eye and the boils on his chin.

Желанието на ленивия го убива, защото ръцете му отказват да работят.
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

От рождение съм ленив, а диктуването ме разглези.
I was born lazy, and dictating has spoiled me.

Душата на ленивия желае и няма нищо”(13:4).
The soul of the sluggard desires, and has nothing…'(Proverbs 13:4).

Ръката на трудолюбивите ще властвува, А ленивите ще бъдат подчинени.
The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

Нещо много е ленив, нашият маниак!
Lazy, isn't he, our maniac?

How to use "ленивият" in a sentence

Мария фон Ебнер-Ешенбах: „Ленивият и трудолюбивият не могат да съжителстват, защото ленивият твърде много презира трудолюбивия.“

Ленивият Ориент нехаел за дръзките инженерни кроежи, но с перото си Дикенс запалил въображението на предприемчивите британци.

Второ - той обича да спи: „Както врата се завърта на пантите си, така и ленивият - на постелката си” (Притчи 26:14);

На Распутин му харесали принципите на хлистовщината. Ленивият селски каруцар става усърден ученик, който почтително слушал проповедите на свещениците от сектата и взема поуки за в бъдеще.

Bg Ленивият се оглежда често в огледалото страхува се да не се явят бръчки на лицето му; след това пипа кожата на ръцете си да не са огрубели.

There we find a passive position in a motivating which can be abandoned. Ленивият човек не се отказва от всяко действие, а само няма собствени сили да предприеме нещо.