Examples of using Лернер in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ричард А Лернер.
СЦEНAРИСТ: Дани Лернер и Дейвид Спарлинг.
WRITTEN BY: Danny Lerner and David Sparling.Влад Лернер от Натив е първи секретар на посолството на Израел.
Vlad Lerner of Nativ is the First Secretary of the Israeli embassy.Равин Майкъл Лернер е редактор на списание„Тикун“.
Rabbi Michael Lerner is editor of Tikkun.ПРOДУЦEНТ: Лес Уелдън и Дани Лернер(Nu image/ Millenium Films).
PRODUCED BY: Les Weldon and Danny Lerner(Nu image/ Millenium Films).Лернер се жени за Алис Сендак през 1930, те имат близнаци Марион и Лайънел през 1932.
Lerner married Alice Sendak in 1930; they had twin children, Marion and Lionel, in 1932.Функционални финанси e икономическа теория, предложена от Аба Лернер, базирана на принципа на ефективното търсене и хартализма.
Functional finance is an economic theory proposed by Abhha P, Lerner, based on effective demand principle and cartelism.Лернер казва:„Това е един напълно нов фокус за рака, и ние работим, за да го изпробваме в организма на пациентите възможно най-скоро.“.
Lerner said,“This is a completely new focus for cancer treatment and we are working to try it on human patients as soon as possible.”.Функционални финанси e икономическа теория, предложена от Аба Лернер, базирана на принципа на ефективното търсене и хартализма.
Functional finance is an economic theory proposed by Abba P. Lerner, based on effective demand principles and chartalism.Ави Лернер(продуцент, президент на"Ню Имидж/Милениум филмс") произвежда филми през целия си живот и много вярва в тази страна.
Avi Lerner(producer and Nu Image/Millennium Films CEO- editor's note) has been making films all his life and he has great faith in this country.През есента на 2016 година участва ив пичинг-форума на фестивала„Со Индипендънт“ и печели наградата„Дани Лернер“ на Nu Boyana Film Studios за най-добър проект.
In the autumn of 2016, it was presented at theprofessional forum of So-Independent Festival and won the Nu Boyana Film Studios'“Danny Lerner Award” for Best Project.През 1937 г. Лернер емигрира в САЩ, където се сприятелява със своите интелектуални опоненти Милтън Фридман и Бари Голдуотър.
In 1937, Lerner emigrated to the United States, while in the United States, Те осигуряват сериозна подкрепа за пазара на копродукции София Мийтингс, катовръчват за трета поредна година Голямата награда„Дани Лернер”- Grand Prix за проект от основните секции на бизнес платформата.
They provide enormous support to the Sofia Meetings co-production market,awarding for a third consecutive year the"Danny Lerner Grand Prize" for a project from the main sections of the business platform.Лернер споделя методи според вида на когнитивната активност, като подчертава обяснителните и илюстративните; изявление за проблем; репродуктивно; частично търсене; Research.
Lerner shares methods according to the type of cognitive activity, highlighting the explanatory-illustrative; problem statement; reproductive; partial search; research.Както отбелязва икономистът Абба Лернер 6 през 70-те години на ХХ в.,„икономиката си е спечелила титлата царица на социалните науки, като е избрала за своя област решените политически проблеми“.
As the economist Abba Lerner noted in the 1970s,“Economics has gained the title Queen of the Social Sciences by choosing solved political problems as its domain.”.Те осигуряват сериозна подкрепа за пазара на копродукции София Мийтингс, катовръчват за трета поредна година Голямата награда„Дани Лернер”- Grand Prix за проект от основните секции на бизнес платформата.
They provide serious support to the co-production market Sofia Meeting,awarding for the third consecutive year the Grand Prix"Dani Lerner"- Grand Prix for a project from the main sections of the business platform.Както отбелязва икономистът Абба Лернер 6 през 70-те години на ХХ в.,„икономиката си е спечелила титлата царица на социалните науки, като е избрала за своя област решените политически проблеми“.
He quotes economist Abba Lerner, who famously said in 1972:“Economics has gained the title Queen of the Social Sciences by choosing solved political problems as its domain.”.Филмово студио"Ню Бояна" отново подкрепя пазара на копродукции София Мийтингс, катовръчват за трета поредна година Голямата награда"Дани Лернер"- Grand Prix за проект от основните секции на бизнес платформата.
They provide serious support to the co-production market Sofia Meeting,awarding for the third consecutive year the Grand Prix"Dani Lerner"- Grand Prix for a project from the main sections of the business platform.Лернер уволнява Гил през 2017, споделя близък до компанията човек, след като Лернер е променил мнението си за продажбата на Millennium на китайската компания Recon Holding, в транзакция, която би поставила Гил начело на компанията с нови собственици.
Lerner fired Gill in 2017, a person close to the company told me, after Lerner changed his mind about selling Millennium to the Chinese company Recon Holding, in a transaction that would have installed Gill as the head of the newly owned company.Следващите статии по въпроса за социализма,включително т. нар."пазарен социализъм" на Оскар Ланге и Абба Лернер, са събрани в"Индивидуализъм и икономически ред"(Individualism and Economic Order, 1948).
Additional Hayek essays on the problems of socialism, andspecifically the model of“market socialism” developed by Oskar Lange and Abba Lerner in their attempt to answer Mises and Hayek, were later collected in Individualism and Economic Order(1948).В моделите на пазарния социализъм на Оскар Ланге и Абба Лернер теоремата на Ланг посочва, че държавен орган(наричан"Централен съвет за планиране") може да установи цени въз основа на подход, чрез изпитание и грешка, докато те са равни на пределните производствени разходи, и Pareto оптималността.
In Oskar Lange and Abba Lerner's model of market socialism, the Lange theorem posits that a public body(dubbed the Central Planning Board) can set prices through a trial-and-error approach until they equaled the marginal cost of production so to achieve perfect competition and pareto optimality.От изданията на всеизвестния Делян Пеевски„Монитор” и„Телеграф” бе отправен скандалния призив за„прочистване” на bTV от журналисти като водещия на предаването„120 минути”Светослав Иванов- само защото той„посмял” да зададе„неудобен” въпрос на изпълнителния директор на„Ню Бояна Филмс” Ярив Лернер.
The scandalous appeal of bTV to journalists, such as Svetoslav Ivanov, the 120-Minute Leading Editor, was issued by the well-known Delian Peevsky's media Monitor andTelegraph just because he"dared" to ask an"inconvenient" question to the executive director of the"New Boyana Movies" Jarib Lerner.В моделите на пазарния социализъм на Оскар Ланге и Абба Лернер теоремата на Ланг посочва, че държавен орган(наричан"Централен съвет за планиране") може да установи цени въз основа на подход, чрез изпитание и грешка, докато те са равни на пределните производствени разходи, и Pareto оптималността.
In the 1930s, the economists Oskar Lange and Abba Lerner developed a model of socialism that posited that a public body(dubbed the"Central Planning Board") can set prices through a trial-and-error approach until they equaled the marginal cost of production in order to achieve perfect competition and pareto optimality.Че Светослав Иванов- уважаван колега,носител на отличието„Златно перо” на СБЖ, пита в своето предаване поканения Ярив Лернер дали се притеснява от това, че„някои от тези издания са натоварени с доста негативи през годините, подозирани са в доста политически зависимости, в това, че са служели за средство за саморазправа с много неудобни и политически, и икономически опоненти“.
Svetoslav Ivanov, a respected colleague who is the winner ofthe UBJ“Golden Feather Award”, asked Yariv Lerner in the same broadcast whether he is worried that"some of the media are burdened with a lot of negatives over the years, they are suspected of quite political addictions, and if they dont served as a means of defamation with very inconvenient, political and economic opponents.
