What is the translation of " ЛЕЧЕНИЕ НАВРЕМЕ " in English?

• treatment in time
• treatment promptly

Examples of using Лечение навреме in Bulgarian and their translations into English

Не сте започнали лечение навреме“.
He didn't get any treatment in time.

Винаги следвайте Вашия лекар и да започне лечение навреме.
Always follow your doctor and begin treatment promptly.

Ако не започнете лечение навреме, листата ще умрат и растението ще умре.
If you do not start treatment on time, the leaves will die and the plant will die.

Но този човек не е получил лечение навреме.
They did not receive treatment in time.

Ако започнете лечение навреме, можете да излекувате детето на всяка възраст без никакви специални проблеми.
If you start treatment on time, you can cure the child at any age without any special problems.

Но този човек не е получил лечение навреме.
Unfortunately she did not get that treatment in time.

Най-често пренебрегваното състояние е резултат от нежеланието на пациента да потърси лечение навреме.
Most often, a neglected condition is the result of a patient's unwillingness to seek treatment in time.

Но този човек не е получил лечение навреме.
Unfortunately, the woman did not receive treatment in time.

За откриване на гъбична инфекция и да започне лечение навреме, обръщат внимание на основните симптоми на заболяването.
To detect yeast infection and start treatment on time, pay attention to the main symptoms of the disease.

Ето защо е много важно да се получи лечение навреме.
Therefore, it is essential to get treatment in time.

Ако пациентът не започне лечение навреме, той или тя може напълно да загуби способността си да работи, да се превърне в инвалидност.
If the patient does not start treatment in time, he may lose his ability to work at all, bring himself to a disability.

Те могат и трябва да се води- най-важното, за да започне лечение навреме и правилно.
They can and must be fought- most importantly, to start treatment promptly and correctly.

Но постиженията на съвременната медицина позволяват лечението на почти безнадеждни случаи, най-важното е да се започне лечение навреме.
But the achievements of modern medicine allow treating almost hopeless cases, the main thing is to start treatment in time.

Важно е тези заболявания да бъдат диагностицирани възможно най-рано, за да се извърши хирургично лечение навреме и да се избегнат усложнения.
It is important to diagnose these diseases as early as possible in order to carry out surgical treatment on time and avoid complications.

При силен имунитет тялото е в състояние да се справи с мастит без особени затруднения, трябва само да получите подходящо лечение навреме.
With strong immunity, the body is able to cope with mastitis without much difficulty, you only need to receive proper treatment in time.

Когато се открият симптоми на деликатна болест, е важно мъжете да започнат лечение навреме, за да се избегне появата на следните усложнения.
When symptoms of a delicate disease are detected, it is important for men to start treatment on time in order to avoid the following complications.

Отличителна черта на болестта ебърз преход към хроничен стадий, което значително усложнява процеса на възстановяване, така че е важно да се признаят първите признаци на простатит и да се започне лечение навреме.
A distinctive feature of the disease israpid transition to the chronic stage, which greatly complicates the process of recovery, so it is important to recognize the first signs of prostatitis and start treatment in time.

Всички необходими тестове трябва да бъдат взети преди зачеването, навреме, за да се получи лечение навреме и да не се наранят плодовете с лекарства.
All the necessary tests must be taken before conception, in time to get treatment on time and not to injure the fruit with medicines.

Циркулаторни нарушения в ранните етапи на лечението не е толкова трудно, като прибягват до подходящо лечение и понякога само с промяна в начина на живот, важно да не се игнорират клиничните прояви и да започне лечение навреме.
Circulatory disorders in the early stages of the cure is not so difficult by resorting to appropriate treatment and sometimes just changing your lifestyle, important not to ignore the clinical manifestations and start treatment on time.

Основното нещо в този момент е да се постави правилната диагноза и да се планира подходящо лечение навреме и симптомите на ротавирусната инфекция скоро ще станат по-слабо изразени.
The main thing at this time is to put the right diagnosis and to schedule adequate treatment on time, and the symptoms of rotavirus infection will soon become less pronounced.

Тогава щеше да започне наказателно производство за телесно увреждане и непредумишлено убийство срещу д-р Рат под претекста, че клетъчната медицина е виновна за факта, че Доминик не е успял да получи успешно лечение навреме- пълно обръщане на действителните факти по случая.
Criminal proceedings citing bodily harm, manslaughter and other allegations would then have been instituted against Dr. Rath under the pretext that Cellular Medicine was to blame for the fact that Dominik failed to receive successful treatment in time- a complete reversal of the actual facts of the case.

Така че можете да започнете лечението навреме и да избегнете сериозни последствия.
So you can start treatment on time and avoid serious consequences.

И ако не започнете лечението навреме, можете да загубите зрението си.
And, if you do not start treatment on time, you can lose your eyesight.

Ако не започнете лечението навреме, бартилитът може да се превърне в киста.
If you do not start treatment on time, bartolinite can grow into a cyst.

Основното нещо е да започнете лечението навреме.
The main thing is to start treatment on time.

Можете да предотвратите развитието на заболяването, ако започнете лечението навреме.
You are able to stay early if you start the treatment on time.

Ето защо е важно да се диагностицира и да започне лечението навреме.
Therefore, it is important to diagnose and start treatment on time.

Ако не започнете лечението навреме, обикновената настинка може да стане усложнение.
If you do not start therapy on time, the common cold may become a complication.

Така можете да започнете лечението навреме и да избегнете сериозни последствия.
This will allow you to start therapy on time and avoid negative consequences.

Това ще ви помогне да започнете лечението навреме.
This will help start treatment in a timely manner.