What is the translation of " ЛИОФИЛИЗАЦИЯ " in English?

• lyophilization
• lyophilisation
• freeze-drying

Examples of using Лиофилизация in Bulgarian and their translations into English

Лиофилизация- това е процес.
Freeze-drying, is a process where.

Управление на лиофилизация.
Predictive Control on Lyophlization.

Лаборатория"Лиофилизация и специализирани храни".
Laboratory“Lyophilization and specialized foods”.

Виж всичката тази печалба и аз пия лиофилизация.
Look, all this profit, and I'm drinking freeze-dried.

Доставчик на: Лиофилизация- машини и материал|.
Supplier of: Freeze drying- machinery and equipment|.

Централната лаборатория по криобиология и лиофилизация и.
The Central Laboratory of Cryobiology and Lyophilisation.

След лиофилизация пробата е опакован в малки ампули.
After lyophilization, the sample is packaged in small ampoules.

Теоретично, той може да използва процес наречен лиофилизация.
Theoretically, he could use a process called lyophilization.

Лиофилизация е един от методите за получаване на сушени продукти.
Lyophilisation is one of the methods of obtaining dried products.

Оптимизиране на бактерийната преживяемост при лиофилизация и съхранение.
Optimization of bacterial survival during freeze-drying and storage.

Технологията лиофилизация включва два основни етапа: замразяване и сушене.
Lyophilization technology involves two main stages: freezing and drying.

Основният метод, по който се произвеждат нашите продукти е„студената лиофилизация“.
The main method by which our products are produced is“cold lyophilization”.

Andquot; Лиофилизирани processandquot; произволно определени лиофилизация параметри на процеса.
Freeze-dried process" arbitrarily set the lyophilization process parameters.

Самите живи бактерии са капсулирани(със защитно покритие) по време на лиофилизиращ процес(лиофилизация).
The live bacteria themselves are encapsulated(with a protective coating) during a freeze drying process(lyophilisation).

Благодарение на щадящия процес на лиофилизация, ценните хранителни вещества в естествената храна са запазени.
Due to the gentle freeze drying the valuable nutrients of the natural food are fully retained.

След лиофилизация полученият препарат може лесно да се рехидратира без загуба на биологични и органолептични свойства.
The preparation obtained after lyophilisation may be easily rehydrated without any loss of its organoleptic and biological properties.

Мекият технологичен режим на производство- лиофилизация- запазва качествата на изходните продукти и му придава много приятен вкус.
The mild technological mode of production- lyophilization- preserves quality outputs and gives a very pleasant taste.

Консервирането чрез лиофилизация изключва прилагането на химически и др. ароматизатори, консерванти, стабилизатори и др. добавъчни вещества.
Preservation by lyophilization excludes the use of chemical and other flavors, preservatives, stabilizers, and the like additives.

Извършва научно-приложни изследвания в областта на технологиите за консервиране на плодове и зеленчуци чрез стерилизация, замразяване, концентриране, сушене, лиофилизация и биоконсервиране;
Conduct applied research in technology for the preservation of fruits and vegetables by sterilization, freezing, concentration, drying, lyophilization and biokonservirane;

Сушена човешка плазма се получава чрез лиофилизация или посредством всеки друг метод, при който се избягва денатурацията на протеини.
Dried human plasma shall be obtained by freeze-drying or by any other method which will avoid denaturation of proteins.

Лиофилизация позволява да се съхранят високите вкусови качества и хранителна стойност на различни хранителни продукти продължително време(до 5 години) при температури от-50 до +50 градуса.
Lyophilization allows to preserve the high taste and nutritional value of different food products for a long time(up to 5 years) at temperatures from -50 to +50 degrees.

Естествено заразената тъкан(поддържана чрез лиофилизация или замразяване при-16 до-24°C) трябва да бъде използвана, където е възможно като подобна контрола на същото стъкло.
Naturally infected tissue(maintained by lyophilization or freezing at- 20oC) should be used where possible as a similar control on the same slide(Figure 2).

Водата обикновено се отстранява чрез изпаряване(изсушаване на въздух, сушене на слънцето, опушване или сушене на вятър), но в случай на лиофилизация(замразяване), водата се отстранява чрез сублимация.
Water is usually removed by evaporation(air drying, sun drying, smoking or wind drying) but, in the case of freeze-drying, food is first frozen and then water is removed by sublimation.

Нашата космическа храна е дело на учените от Института по криобиология и лиофилизация, които разработват съвременни биотехнологии за студено консервиране и исушаване на биологични материали във вакуум.
Our Space food is the work of scientists from the Institute of Cryobiology and lyophilization, developing modern biotechnology for cold preservation and isushavane of biological materials in a vacuum.

Лиофилизация на бактерии, съвпадащи с 24 бр. стандартните гумени запечатване клапан, могат да бъдат свързани с 24 бр ампулата тръба, Специални изисквания, вакуум замразява сушилня дизайн могат да бъдат персонализирани.
Lyophilization of bacteria matched with 24 pcs standard rubber sealing valve, can be linked with 24 pcs ampoule tube, special requirements vacuum freeze dryer design can be customized.

В сбирката се съхраняват образци от храни, включени в космическото меню на българските космонавти, изработени от Централната проблемна лаборатория по криобиология и лиофилизация през 1979 и 1988 г.
The collection keeps samples of food that was included in the space diet of the Bulgarian space explorers. The food was developed by the Central Laboratory of Cryobiology and Lyophilisation in 1979 and 1988.

Стоки са по-лесни за дълготрайно съхранение след замразяване-сушене преработка, като ISO& CE сертифицирани лиофилизация група оборудване доставчик, TOPTION предоставя професионални вакуум се замразява сушене персонализиране.
Goods are easier for long-term preservation after freezing-drying processing, as ISO& CE certified lyophilization equipment supplier, TOPTION provide professional vacuum freeze drying customization.

Пилотни лиофилизация оборудване с отлично качество на ISO& CE гаранция, вертикална вакуум замразява сушене машина със самостоятелно отопление и програмируема функция, идеално се замразява сушене машина за лабораторията употреба& пилотно производство.
Pilot lyophilization equipment with ISO& CE excellent quality guarantee, vertical vacuum freeze drying machine with self heating and programmable function, ideal freeze drying machine for lab use& pilot production.

Чат сега Информация за продукта TOPT-10д модел Т-тип рамка lyophilizer е популярен като лиофилизация на бактерии, които ismatched с 24 бр. стандартни каучук запечатване клапан, могат да бъдат свързани с 24 бр ампулата тръба, Специални изисквания на замразяване на вакуум сушилня дизайн могат да бъдат персонализирани.
Chat Now Product Details TOPT-10E model T-type frame lyophilizer is popular as lyophilization of bacteria, which is matched with 24 pcs standard rubber sealing valve, can be linked with 24 pcs ampoule tube, special requirements of vacuum freeze dryer design can be customized.

Производителите на пробиотични продукти непрекъснато внедряват иновации, целящи запазване на жизнеспособността на пробиотичните щамове по време на сушене(лиофилизация), при рехидратация, при преминаване през стомашночревния тракт и силно променящото се pH в стомах и в жлъчни соли и при съхранение в търговската мрежа.
Manufacturers of probiotic products constantly apply innovations, which aim to preserve the vitality of probiotic strains during the drying process(lyophilization), rehydration, when passing through the gastrointestinal tract and the strongly alternating pH in the stomach and biliary salts, and during their storage in the sales points.

How to use "лиофилизация" in a sentence

дехидрира се полиакриловата киселина чрез лиофилизация и се добавя към праха, при което циментът се разбърква с вода

Апаратите за лиофилизация са много сууууупер скъпи и поради това многооо редки. Има само в някой научни института.

Много е лесна и рецептата за приготвяне на вашия продукт, естествено без процеса на лиофилизация (който го превръща в прах)

[i:1ed3f6a5]Чрез лиофилизация масата на продуктите се свива от 1/5 до 1/10, а съдържанието им на влага - от 2 до 5%[/i:1ed3f6a5]

В допълнение е направена лиофилизация на баничански и реселешки лук за последващи анализи върху състава на продуктите в размер на 350 лв.

Методът на сушене Лиофилизация представлява сушене чрез замразяване, позволявайки на хранителните вещества и свойства в плодовете да бъдат съхранявани през цялата година.

USDA сертифицирани Коластра капсули Събирана в рамките на до 16 часа от отелването Преработена чрез лиофилизация за максимална бионаличност Senior Jarro-Dophilus® – 60 капс.

ProLact Rose е нисколактозна суха пробиотична функционална хранителна добавка, получена от краве мляко, чрез млечно-кисела ферментация и лиофилизация и обогатена с българска розова вода.

Laboratoires Lyocentre повече от 60 години има опит в процеса на ферментация лиофилизация опаковане на пробиотици. Добре дошли в магазинa на Сomplete Pharma за България!