What is the translation of " ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕТО " in English?

• literary studies
• literature
• literary criticism
• literary theory

Examples of using Литературознанието in Bulgarian and their translations into English

Литературознанието е инструмент.
Literature is a tool.

Граници и възможности на литературознанието.
War and the Chances of Literature.

Като начало няма как да не отбележим влиянието му върху литературознанието.
Let's not start on its effect upon literature.

Конфликти и решения в литературознанието.
Conflict and resolution in literature.

Литературната история като провокация към литературознанието.
Literary History as a Challenge to Literary Theory.

Началото и края на литературознанието.
It was the end and beginning of literature.

Материалите в нея са разделени на два дяла, свързани с езикознанието и литературознанието.
The book is divided into two parts of Language and Literature.

Началото и края на литературознанието.
And that is the beginning and end of literature.

Включват и литературознанието(история на литературата, компаративистика)24.
They also include literary studies(literary history and comparative literature).

Методологически проблеми на литературознанието.
Methodological problems in literary theory.

Авторът доказва на практика, че литературознанието може да бъде забавно.
We have almost forgotten that literature can be fun.

Има над 30 публикации в областта на литературознанието.
She has more than 10 publications in the field of literature.

Той събужда у него страстта към литературознанието, фолклора и научното изследване.
He awakened in Mihail the passion for literary studies, folklore and scientific research.

Колекцията постъпва през 2010 г. и обхваща книги в областта на литературознанието на различни езици.
The collection was created in 2010 and covers books in different languages in the field of Literary Studies.

Дипломната му работа върху феноменологията и литературознанието отбелязва първата среща на Калър със структурализма.
His thesis for the B. Phil., on phenomenology and literary criticism, recorded Culler's first experiences with structuralism.

Защо да настояваме да запазим традиционната идентичност на литературознанието в този променен контекст?
Why should one insist on maintaining a tradition-oriented identity of literary studies within this context of change?

Литературознанието, днес почти изцяло затворено в университетите, следователно се движи срещу таланта, движейки се срещу канона.
Literary criticism, now almost entirely confined to the universities, thus moves against talent by moving against the canon.

Граници и възможности на литературознанието(1990).
Limits and Possibilities of Literary Theory(1990).

Основните му интереси са свързани с литературознанието, философията, литературата на модернизма, психоанализата, критическата теория.
His main interests are related to literary studies, philosophy, literature of modernism, psychoanalysis, critical theory.

Първо, идвам на симпозиума от друга дисциплина(литературознанието) и от друго поле(русистиката).
First, I come to the symposium from a different discipline(literary criticism) and a different field(Russian studies).

Това е най-известната му публикация, отивайки отвъд неговото поле на изследване в други области като например литературознанието.
It is the most well known of his publications, reaching beyond his own field of research into others, such as literary theory, for example.

Доклад за конференцията"Литературознанието като отговорност", посветена на 60-годишнината от създаването на Института за литература, София, 26 май 2009 г.
Paper for the conference"Literary Studies Like a Responsibility", commemorating the 60th anniversary of the Institute of Literature, Sofia, 26 May 2009.

Секналото петролно кранче, инфлацията, после стагфлацията, изобличиха литературознанието като поредната богаташка финтифлюшка, която ще трябва да отстраним.
The oil hike, and inflation, and then stagflation, revealed literary criticism as one of the many leisure-class fripperies we would have to get along without.

В литературознанието, най-елементарната процедура на литературната критика(т.е., стремежът да се разбере какво даден автор иска да каже) се превръща в невъзможна.
In literature, the most elementary procedure of literary criticism,(that is, trying to figure out what a given author meant to say) becomes impossible.

Програмата за докторска степен по литература на английски език предоставя усъвършенствани инструкции в традиционните области на литературознанието и в контекстуален, интердисц….
The doctoral degree program in literature in English provides advanced instruction in traditional areas of literary studies and in contextual, interdisciplinary, and transnati….

Избраният учен ще има студент/ майстори фон в литературознанието, история и/ или човешка география, и трябва да покаже ясна правоспособност за мултидисциплинарни изследвания.
The chosen scholar will have an undergraduate/masters background in literary studies, history and/or human geography, and must display a clear aptitude for multi-disciplinary research.

Чете лекции по Обща теория на литературата и културата, поетика, реторика, анализ на литературното произведение, стихознание, фолклор, руска литература, литературознанието на XX век.
He lectures also on general theory of literature and culture, poetics, rhetoric, analysis of literary work, poetry, folklore, Russian literature, literary studies of the XX century.

Тази умствена нагласа нанесе дълбоки поражения най-вече в литературознанието, но не само там, а навсякъде в университетските департаменти на Западна Европа и специално в САЩ.
This mindset has made deep inroads- most notoriously in literary studies, but not just there- in university departments and on campuses across Western Europe and especially in the United States.

В по-скорошните работи на Изер проблематиката за интерпретацията като посредничество между езиците на различни култури се разви в резултат на културологичния и антропологически поврат в литературознанието.
In Iser's recent work, the concern with interpretation as mediation between the languages of different cultures was fuelled by the cultural and anthropological turn in literary studies.

Програмата за докторска степен по литература на английски език предоставя усъвършенствани инструкции в традиционните области на литературознанието и в контекстуален, интердисциплинарен и транснационален подход към литературата и културата.-.
The doctoral degree program in literature in English provides advanced instruction in traditional areas of literary studies and in contextual, interdisciplinary, and transnational approaches to literature and culture.-.

How to use "литературознанието" in a sentence

Същност на литературознанието като наука.Деление на литературата родове (жанрове и видове жанрови форми).

Международна научна конференция на тема „Австрия и Балканите. Перспективи от литературознанието и историческата наука“

Литературата и литературознанието в училище (съвместно с Асоциацията на учителите по български език и литература).

1. В литературознанието — един от трите основни литературни рода, чиито произведения са в повествувателна форма.

1.Същност на литературознанието като наука. Науката, която изучава литературата се нарича литературознание включва три базисни дяла:

The Origins of Literary Study in America („Произход на литературознанието в Америка“) (съсъставител заедно с Майкъл Уорнър).

• Езоповски език. 1. — Спец. В литературознанието — езикът на баснописците, чието основно средство е алегорията.

семантика – значение на име; в литературознанието – различно четене на име в един или друг контекст;

Кунчева, Рая. Институтът за литература при БАН и литературознанието като отговорност. – 53, 2009, № 1, 4.

Михайлов, С. Слово при откриване на конференцията на Многостранната коми¬сия по теория на културата, литературознанието и изкуствознанието (1/1987)