Examples of using Лоренс in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Анри Лоренс.
Айот Сейнт Лоренс.
Бари Лоренс.
Barrie Lawrence.Бистон Сейнт Лоренс.
Beeston Saint Lawrence.Ана Лоренс, да видим сега.
Благодаря Брат Лоренс.
Автор: Д-р Лоренс Уилсън.
Source: Dr. Lawrence Wilson.Тя не е пъпеш, Лоренс.
She's not a melon, Lawrence.Сара Лоренс е на 15 минути път.
Sarah Lawrence is, like, 15 minutes away.Eто, идва старият г-н Лоренс.
Here comes old Mr. Laurence.Лоренс и Майк пееха някаква песен от 60те.
Lawrence and Mike were singing some'60s thing.От САЩ пристигнали Лоренс Брег и Артър Комптън.
Lawrence Bragg and Arthur Compton came from the United States.Оо, и отиди до моят файл с шеги инаправи всички"София Лоренс".
Oh, and go to my joke file andmake all the"Sophia Lorens".Това е първия проект на новия шеф-дизайнер на Renault- Лоренс ван ден Акер.
This person is the chief of design for Group Renault-- Laurens van den Acker.Извинявам се, но искам да чуя разговора между Конърс и Лоренс.
I need to hear that conversation between Conners and Lorenz.-Well.Дотогава младият Лоренс не бе забелязал някакви духовни сили в себе си.
Young Lorens till now had not been aware of any particular spiritual gift in his own nature.DeZir е първата дизайнерска студия, създадена под ръководството на новия шеф-дизайнер на Renault- Лоренс ван ден Акер.
The DeZir is the first design study under the tutelage of Renault's new chief designer, Laurens van den Acker.Заратустра на Ницше, могъщият пророк на този култ,е централна тема в произведенията на Лоренс и на някои други романисти и поети на нашия век.
Nietzsche's“Zarathustra” is a powerful“prophet” of this cult, andit is the central theme of D. H. Lawrence and other novelists and poets of this century.Появявайки се след обновяването на Clio,Captur бележи следващата стъпка в дизайнерската офанзива на Renault, водена от Лоренс Ван ден Акер.
Coming in the wake of Clio's renewal,Captur marks the next step in Renault's design offensive under the leadership of Laurens Van den Acker.Лоренс Тюбиана, ключов архитект на Парижкото споразумение, а сега представител на Европейската фондация за климата, каза в изявление, че споразумението било голям тласък за Парижкия договор.
Laurence Tubiana, a key architect of the Paris agreement, and now with the European Climate Foundation, told BBC that the agreement was a big boost for the Paris pact.Боб Юнгелс разказва за случилото се:„Тримата бяхме навън на тренировка,когато изведнъж чух силен шум и в следващата секунда видях Лоренс и Петър на земята.
The three of us were out training, when suddenly I heard a loud noise andthen in the following second I saw Laurens and Petr on the ground,” said Jungels.Там, както отбелязва Анри Лоренс в рецензия относно историците ревизионисти(12),„отварянето на архивите и използването им позволи да бъдат ревизирани редица предишни становища.
Here, as Henry Laurens noted in a review of the revisionist historians(12),“the opening- up, and the use, of the archives made it possible to revise a number of previously-held positions.Чувстваме че Laudato Si' ни призовава да бъдем по улиците, както казва папа Франциск, и да бъдем дейни по въпросите на социалната справедливост иизменението в климата,” каза Лоренс пред CNS.
We feel like‘Laudato Si” calls us to be in the streets, as Pope Francis says, and be active on the social justice issues andclimate change,” Lorence told CNS.А политическият съветник на държавния секретар на САЩ Лоренс Дуган се възмущава:„Латиноамериканците са убедени, че първите печеливши от развитието на ресурсите на една страна би трябвало да бъдат хората от тази страна.
As State Department advisor Laurence Duggan put it,“Latin Americans are convinced that the first beneficiaries of the development of a country's resources should be the people of that country.”.Нямаше официални изявления относно разговорите на Обейди в понеделник с турския външен министър Ахмет Давутоглу в Анкара, апосле и с малтийския премиер Лоренс Гондзи в Ла Валета.
There were no official statements on Obeidi's talks with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu in Ankara andthen with Maltese Prime Minister Lawrence Gonzi in Valetta on Monday.А политическият съветник на държавния секретар на САЩ Лоренс Дуган се възмущава:„Латиноамериканците са убедени, че първите печеливши от развитието на ресурсите на една страна би трябвало да бъдат хората от тази страна.
Latin Americans,” according to State Department adviser Laurence Duggan, had become“convinced that the first beneficiaries of the development of a country's resources should be the people of that country.”.Вероятно ще бъде твърде рисковано и за двете страни да позволят преговорите да се разпаднат без сделка, която да позволи търговията през границите без мита, казва Тим Лоренс от PA Consulting.
It will probably be too risky for both sides Пазарът на Хартунг започна да се разраства отново едва около 2014 г.,казва консултантът по изкуство Лоренс Драйфус, в момент, когато пазарът на млади художници започва да намалява и купувачите се връщат към по-сигурни и по-утвърдени художници.
Hartung's market only began to pick up again around 2014,said the Paris-based art advisor Laurence Dreyfus, at a time when the market's taste for young artists like the Zombie Formalists had started to fade and buyers were returning toward safer, more established artists.
