Examples of using Лъжовна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любовта е лъжовна.
Аналогията с бюджета на домакинството е лъжовна.
Повърхността е лъжовна.
The surface is a lie.Но не е ли това лъжовна дилема?
Or is that a false dilemma?Битката в интернет е лъжовна.
Online Privacy is a Lie.Но не е ли това лъжовна дилема?
Is not that a False Dilemma?Битката в интернет е лъжовна.
Online romance was a lie.Но не е ли това лъжовна дилема?
Is that, however, a false dilemma?Тяхната т.н. любов е лъжовна.
And their so-called love is a lie.Думата ти да не бъде лъжовна, нито празна, но пълна с дела.
Your speech should not be false nor empty, but fulfilled by action.Както обяснявам и на друго място,това е абсолютно лъжовна идея.
As I explain elsewhere,this is a completely false idea.Но тази лъжовна мисъл мина в съзнанието му само защото той не знаеше още безсмъртната сила на човешкото любопитство.
But he thought this false thought because he did not know the immortal strength of human curiosity.Затова се нуждаем от помощ,та да се освободим от тази лъжовна идентификация.
Therefore, we need help,to get rid of this false identification.ККП знае, че нейните доктрини са фалшиви и чеидеята за социализма е лъжовна.
Затова гласът естествено изразява позицията на ума, истинска или лъжовна, искрена или неискрена.
The voice therefore naturally expresses the attitude of mind whether true or false, sincere or insincere.”.Значи важната й роля в спасителната операция е лъжовна?
So all this stuff she's been saying about being a crucial part of the military rescue is a lie.Ала това движение трябва да бъде пропито от духа на Евангелието ида бъде предпазено от всякаква лъжовна самостоятелност.
Yet these movements must be penetrated by the spirit of the gospel andprotected against any kind of false autonomy.Ала това движение трябва да бъде пропито отдуха на Евангелието и да бъде предпазено от всякаква лъжовна самостоятелност.
However, this movement must be permeated by the spirit of the Gospel andmust be protected against all sorts of false autonomy.Ала това движение трябва да бъде пропито от духа на Евангелието ида бъде предпазено от всякаква лъжовна самостоятелност.
It must, however, be achieved that this movement is imbued with the evangelical spirit andguaranteed against any semblance of false autonomy.За разлика от все по-отдалечаващата се 1991 година, сегашният Интернет е превърнат в хаотична паяжина от всякаква информация- стара и нова,истинна и лъжовна, надеждна и подвеждаща.
Now, of course, the Web is a chaotic cobweb of information, old and new,true and false, trustworthy and misleading.Така биват идентифицирани и разрушени лъжовни и деструктивни модели на мислене.
In this way, false and destructive models of thinking are identified and destroyed.Избавете се от лъжовното си чувство за право на собственост.
Get rid of your false sense of entitlement.И изгонят, и кажат против вас лъжовно.
They fight and they fuss, and they tell you a lie.Светът навън е лъжовен, но светът вътре у вас е истинен.
The facts are false, the world inside is real.Това лъжовно разбиране за живота, че"аз съм пуруша", може да бъде изличено напълно.
This false conception of life, that"I am puruṣa," it can be vanquished completely.В лъжовните момичешки очи и в посребрените коси на старите морски капитани. Бях в Париж.
In false girlish eyes and silver-haired old sea captain. I was in Paris.Този живот е лъжовен и кратък; малко са годините му.
This life is short and false; its years are few.Лъжовен бог, той не е Масата!
False God, he's not the Masata!Моделирене на лъжовно отношение към момичето.
Modeling of the false relation to the girl.Само лъжовното е лично.
Only the false is personal.
Synonyms are shown for the word 
