What is the translation of " ЛЪЧЕЗАРНАТА " in English?

• radiant
• luminous
• beaming

Examples of using Лъчезарната in Bulgarian and their translations into English

Лъчезарната усмивка винаги стои добре!
A beaming smile always goes down well!

Силните пръсти на Боб нежно пробягаха по лъчезарната й кожа.
Bob's strong fingers smoothly run over her radiant skin.

Лъчезарната кралица на дома беше готова да отлети. Жим не бе изненадан.
The radiant queen of the house, was ready to fly off.

Аз съм евреин, но съм очарован от лъчезарната личност на Иисус от Назарет.
I am a Jew, but I am enthralled by the luminous figure of the Nazarene.

Лъчезарната усмивка на вашето бебе е свързана с комфорта на нежната му и мека кожа.
The shining smile of your baby is related to the comfort of baby's gentle and soft skin.

За първи път е изолиран през 1945 г. от лъчезарната гъба Streptomyces aureofaciens.
It was first isolated in 1945 from the radiant fungus Streptomyces aureofaciens.

Докато аз се криех в лъчезарната светлина на острова на Атос… хиляди се задушаваха в тъмнина.
While I hid in the radiant light of Athos' island… thousands suffocated in darkness.

Лъчезарната делта, или очите на всички, които виждат, е един от най-известните признаци на ордена.
The radiant delta, or All-Seeing Eye, is one of the most famous signs of the Order.

Скоро тази земя и това небе ще изчезнат, тъй като лъчезарната слава на Престола Ми ще светне върху всички вас.
Soon, this earth and heaven will disappear because the radiant glory of My Throne will shine in you all.

Диетата, която Грейс спазва е изключително богата на хранителни вещества и е отговорна за лъчезарната й кожа и имунна система като желязо.
This diet is extremely heavy in nutrients and is responsible for her beaming skin, and iron like immune system.

Какъв стресиращ контраст има между лъчезарната интелигентност на детето и хилавия манталитет на възрастния.".
What a distressing contrast there is between the radiant intelligence of the child and the feeble mentality of the average adult.".

Само помисли какво ще донесеш на родителите и на сестрите си? Отричайки се от вярата им и приемайки лъчезарната светлина на православието.
Think about what it means for your parents and sisters to leave their faith and to receive the shining light of Orthodoxy.

В лъчезарната среда на тази група имах щастието да бъда в онези години, когато фотографиите се копираха ръчно, снимките бяха черно-бели.
I was happy to be in the radiant surroundings of this group in those years when photographs were copied manually and the pictures were black-and-white.

Разликата е около 3 милиона мили(5 милиона километра) и това прави разлика в лъчезарната топлина, получена от цялата Земя, от близо 7 процента.
The difference is about 3 million miles(5 million kilometers), and it makes a difference in radiant heat received by the entire Earth of nearly 7 percent.

На древна стела тя е провъзгласена за„Нейт, лъчезарната, породила боговете“, включително Слънцето, тъй като Адити е майка на Мартанда, Слънцето- един от адити.
An ancient stele declares her to be“Neut, the luminous, who has engendered the gods”- the Sun included, for Aditi is the mother of the Marttanda, the Sun- an Aditya.

Парфюмът беше хит и последваха серия от други успешни парфюми за жени, като например завладяващата и съблазнителна Stilly, екзотичната серия на живо, блестящата Маями Глоу, актуалният Sunkissed Glow и лъчезарната Deseo заедно с мъжката козметична колекция.
The perfume was a hit and a series of other successful perfumes for women followed such as the captivating and seductive Still, the exotic Live series, the sparkling Miami Glow, the topical Sunkissed Glow and the radiant Deseo along with its men's cologne counterpart.

От акне breakouts по време на тийнейджърските години до лъчезарната блясък на бременността и слънчевите петна на стареенето, възрастта и здравето ви се отразяват в кожата ви.
From acne breakouts during your teenage years to the radiant glow of pregnancy and the sunspots of aging, both your age and your health are reflected in your skin.

Ключът към успеха е развитието на меките умения”, това е един от много съвети, които лъчезарната бизнес дама Нина Гаджева даде на присъстващите млади предприемачи по време на регионалната среща,….
The key to success lies in the soft skills development” is one of the many useful pieces of advice that the radiant business lady Nina Gadzheva gave to the young….

Наскоро имах удоволствието да говоря с лъчезарната и вдъхновяваща Синди Джоузеф за това как про-еволюционната революция оказва влияние върху света на грима за по-възрастните жени.
Recently, I had the pleasure of talking with the radiant and inspiring Cindy Joseph about how the pro-age revolution is impacting the world of makeup for older women.

За да не бъде Мария погълната от лъчезарната слава на небесния пратеник, Габриел прие формата на обикновена еврейка, носеща глинен съд за вода[ Габриел свежда до минимум заплахите, дължащи се на разликата в статуса].
So that Mary would not be overwhelmed by the heavenly messenger's radiant glory, Gabriel adopted the form of an ordinary Jewish woman carrying an earthen water jug[Gabriel minimizes intimidation due to status differential].

Естре, изглежда затова е божество на лъчезарната зора, на изгряващата светлина, спектакъл, който носи радост и благословия, чието значение лесно може да бъде адаптирано към деня на възкресението на християнския Бог".
He calls her"the divinity of the radiant dawn, of upspringing light, a spectacle that brings joy and blessing, and whose meaning could easily be adapted to the resurrection day of the Christian God.".

Остара, Естре, изглежда затова е божество на лъчезарната зора, на изгряващата светлина, спектакъл, който носи радост и благословия, чието значение лесно може да бъде адаптирано към деня на възкресението на християнския Бог".
Ostara, Eástre seems therefore to have been the divinity of the radiant dawn, of upspringing light, a spectacle that brings joy and blessing, whose meaning could be easily adapted by the resurrection-day of the christian's God….

Останете едно и също лъчезарно и очарователно, любезно и сладко момиче винаги! Обичай те!".
Remain the same radiant and charming, kind and sweet girl always! Love you!".

Вие сте чисти и лъчезарни, сияещи с блестяща светлина сред вашата стая.
You are clear and radiant, glowing with the shining light in you room.".

Съсредоточено в бялата лента е лъчезарно жълто слънце с човешко лице.
The center of the white stripe is a beaming yellow sun with a human face.

Една от най-кристалните и лъчезарни букви е„Л“.
One of the most limpid and luminous letters is“I.”.

Съсредоточено в бялата лента е лъчезарно жълто слънце с човешко лице.
Centered in the white band is a radiant yellow sun with a human face known.

Искате ли красива, лъчезарен мед hued кожата минус UV фактор?
Do you want gorgeous, luminous honey-colored skin minus factor UV?

Лъчезарна, млада кожа е такава, благодарение на водата.
Radiant, youthful skin is all thanks to water.

Тази технология включва лъчезарните звуци и реч директно в главата на субекта.
This technology involves beaming sounds and speech directly into a subject's head.

How to use "лъчезарната" in a sentence

Лъчезарната Дарина Рахнева е дългогодишен участник в Международния панаир на занаятите и изкуствата "Булгарика".

На корицата на списание "Гламър" за месец февруари грее лъчезарната Кейти Пери. Фотосесията е много...

Total Divas Season 8 Episode 0 :. Лъчезарната Доби и семейството й имат нужда от подкрепа.

А там, между ,,белите перли”, е и малката кокетна механа ,,Стон“ с лъчезарната усмивка на стопанката.

Лора Крумова, лъчезарната водеща на предаването "Събуди се" по Нова телевизия, стана отново майка. Тя роди ...

Bright Sparks Video Machine 43 просмотра. Лъчезарната Доби и…. Честито на имениците с пожелание за здраве и благополучие.

Лъчезарната Рианти Нур Айни или Яти, както я наричат приятелите й, идва в България през далечната 1993 година.

Днес Венета Райкова, отново е готова с лъчезарната си усмивка да посрещне новите предизвикателства, които животът й подготвя.

В допълнение към лъчезарната усмивка чаеното масло ще укрепи венците, ще изчисти зъбния камък и ще премахне кървенето.

Лъчезарната Крисия с разтърсваща изповед в ефир, разкри за първи път какво скъпо нещо ѝ е отнела славата