Examples of using Любе in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хенрих Любе.
Heinrich Lübbe.Любе се завръща у нас.
Ван дер Любе е осъден на смърт.
Бас-китаристът на група«Любе» почина.
Ван дер Любе е осъден на смърт.
But only Van der Lubbe was convicted.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Прозорецът, през който се предполага, че Ван дер Любе е влязъл в сградата на Райхстага.
The window through which Van der Lubbe is supposed to have entered the building.Другите за Любе: От възможност към действие!
Others for Lube: From opportunity to action!Любе Бошковски не се яви за насрочен разпит във вторник(4 май) и бе обявен за издирване.
По време на пожара полицията заварва в сградата млад холандец на име Маринус ван дер Любе.
During the blaze, the police found a young Dutchman called Marinus van der Lubbe in the building.Любе Бошковски, на 49 г., е бивш министър на вътрешните работи в управляващото правителство на Груевски.
Ljube Boskovski, 49, is a former interior minister in Gruevski's ruling government.Ленингс допълва, че той иколегите му впоследствие протестирали срещу ареста на Ван дер Любе.
Lennings further states in his account that he andhis colleagues later protested against the arrest of van der Lubbe.Любе Търпевски е в момента под домашен арест заради здравословни проблеми и необходимост от домашни грижи.
Ljube Trpevski is now under house arrest due to health problems and the need for home care.Пожарът в Райхстага от 27 февруари 1933 година е приписан на Ван дер Любе, който е екзекутиран за палеж.
The fire at the Reichstag on February 27, 1933, was attributed to van der Lubbe, who was executed for arson.По-късно Ван дер Любе е обвинен в подпалвачество, осъден за палеж и екзекутиран, след като си признава, че е извършил деянието сам.
Van der Lubbe was later blamed for the blaze, convicted of arson and executed after admitting he committed the act alone.Но след това, вече през 1959, в Der Spiegel се появява серия от статии, в които се твърди, чеван дер Любе е действал сам.
Then, in 1959, a series of articles appeared in Der Spiegel,arguing that van der Lubbe had acted alone.На българската сцена Любе става популярен през 2012 г. с участието си на„МОСТ”(Конкурс за българско съвременно изкуство МОСТ).
On the Bulgarian scene Lyube became popular with the participation in MOST in 2012(Competition of Bulgarian contemporary art MOST).Що се отнася до президентската надпревара, бившият вътрешен министър Любе Бошковски бе първият, обявил кандидатурата си.
As for the presidential race, former Interior Minister Ljube Boskovski was the first to throw his hat into the ring.Молбата на бившия вътрешен министър Любе Бошковски за освобождаване под гаранция бе отхвърлена от Съдебния съвет на Хагския трибунал.[Архив].
Former Interior Minister Ljube Boskovski's bail request was denied by the Judicial Council of The Hague tribunal.[File].Съдия-следовател оповести заповедта във вторник(4 май), след като Любе Бошковски не се яви за насрочен разпит.
An investigative judge announced the warrant Tuesday(4 May) following Ljube Boskovski's failure to appear for a scheduled hearing.Ленингс, който умира през 1962 година,посочва в показанията си, че той и колегите му протестирали срещу ареста на Ван дер Любе.
Lennings, who died in 1962, further states in his account that he andother members of his squad protested against the arrest of Van der Lubbe.Първите разкопки бяха извършени през март, когато минният инженер Любе Митевски открива костите и ги предава на учените.
Initial excavations have been under way since March when a mining engineer, Ljube Mitevski, found the bones and handed them to the scientists.В нощта на27 февруари 1933г сградата на Райхстага в Берлин е подпалена, а вътре е открит холандския комунист Маринус ван дер Любе.
On the night of February 27,the Reichstag building was set on fire, and inside a Dutch council communist, Marinus van der Lubbe, was found.Първо през 1933 от Маринус ван дер Любе, който подпалва сградата, а след това няколко въздушни бомбардировки над Берлин през 1945.
First in 1933 by Marinus van der Lubbe, who set the building on fire, and after that by several air raids during the battle of Berlin in 1945.След 13 месеца процесът срещу бившия вътрешен министър на Македония Любе Бошковски и бившия служител на силите за сигурност Йохан Тарчуловски завърши.
After 13 months, the trial of former Macedonian Interior Minister Ljube Boskovski and former security officer Johan Tarculovski is over.Маринус ван дер Любе(на нидерландски: Marinus(Rinus) van der Lubbe) е холандски комунист, обвинен в подпалването на Райхстага на 27 февруари 1933 година.
January 13- Marinus van der Lubbe, Dutch communist convicted of setting fire to the German Reichstag building in 1933 d.Дипломи"Special Mentions" в този категория бяха връчени на"Return to Homs" на Талал Дерки и"Не ме напускай" на Нилс ван Коеворден и Сабине Любе Бакър.
Special Mentions in this category went to the films"Return to Homs" by Talal Derki and"Ne Me Quitte Pas" by Niels van Koevorden and Sabine Lubbe Bakker.Срещу бившия вътрешен министър Любе Бошковски може да бъде повдигнато обвинение от Хагския трибунал за предполагаеми военни престъпления в Люботен през 2001 г.[AФП].
Former Interior Minister Ljube Boskovski may be indicted by The Hague tribunal for alleged war crimes in Ljuboten in 2001.[AFP].Във вторник(4 май)Македония издаде заповед за ареста на бившия вътрешен министър Любе Бошковски(в средата), след като той не се яви на разпит.[АФП].
On Tuesday(4 May),Macedonia issued an arrest warrant for former Interior Minister Ljube Boskovski(centre) when he failed to appear for questioning.[AFP].Бившият вътрешен министър Любе Бошковски(през март 2004 г.) бе обвинен от Трибунала в Хага в убийство, жестоко малтретиране и безогледни разрушения.[AФП].
Former Interior Minister Ljube Boskovski(in March 2004) has been indicted by The Hague on counts of murder, cruel treatment and wanton destruction.[AFP].В надпреварата заФранкфуртския панаир на книгата, две издателства- Роволт и Любе- обявиха първоначални опити за издаване на така наречени„обогатени електронни книги“.
In the run up to the Frankfurt Book Fair,two publishers-- Rowohlt and Lübbe-- announced initial trials with so-called"enhanced e-books.".
