What is the translation of " МАГИСТРАЛНИТЕ " in English?

• highway
• motorway
• main
• toll

Examples of using Магистралните in Bulgarian and their translations into English

Магистралните патрули?
Highway patrols?

Служби магистралните патрули.
Departments Highway Patrols.

Магистралните патрули.
The Highway Patrol.

Шерифските служби магистралните патрули.
Sheriff 's Departments Highway Patrols.

Магистралните такси се заплащат в хърватски куни.
Toll charges are payable in Croatian kunas.

Полицейско присъствие на магистралните тол пунктове.
Police presence at highway toll stations.

Магистралните графики с 2D екшън-състезателна игра стил.
Highway graphics with 2D action-racing style game.

Спирки по желание на магистралните изходи на територията на Италия.
We allow possible stops at the highway exits in Italy.

Не е нещо, което искам да обсъждам с магистралните патрули.
That's not a conversation I wanna have with the highway patrol.

Магистралните патрули са спрели една кола с табелка Мисисипи.
A highway patrol had spotted a Mississippi plate and stopped'em.

Тези данни поставят страната на едно от последните места в Европа по отношение на магистралните мрежи.
Those figures put the country near the bottom in Europe in terms of motorway networks.

Плащането на магистралните такси може да се осъществи като предварително или последващо плащане.
Payment of toll charges can be made as a prepayment or subsequent payment.

Въпреки относително ниския дял на магистралните и първокласните пътища качеството на пътищата остава високо.
Despite the relatively low share of highways and first class roads, road quality remained high.

След въвеждането на винетки за пътя от 1 юли 2008 година, повече водачи започнаха да използват магистралните мрежи.
After the introduction of the vignette on 1 July 2008, more drivers have started to use the motorway network.

Слушал съм историите за магистралните обири, но не осъзнавах откъде е дошъл изразът.
You… you hear people talk about highway robbery, and I-I never really thought about where that term came from. It's just.

Той помолил магистралните патрули да проверяват запустелите парцели, на които биха могли да се изхвърлят тела или изоставени коли.
He asked the Highway Patrol to check on sites that might be used to dump bodies or abandon cars.

Република Сърбия таксува преминаванията на магистралните участъци чрез тол такси, използвайки електронно устройство(ETC).
Republic of Serbia charges passages of highway sections via toll gates, using ETC devices.

Карай през изгнили магистралните надлези, чрез подземни тунели, или трясък чрез епични зомби попълнено фабрики.
Drive across decayed highway overpasses, via underground tunnels, or smash through epic zombie filled factories.

Поради интензивността на трафика и високите скорости е необходимо особено внимание при движението по магистралните пътни артерии.
Due to the intensive traffic and the high speed, one needs to exercise special caution when driving on highways.

Магистралните артерии на главата са изследвани с цветно дуплекс-скениране при използване на 7.5 MHz сонда с апарат Sonix SP(Канада).
Main head arteries were examined with Sonix SP(Canada) by color coded duplex scanning using 7.5 Hz transducer.

За да се гарантира ефективността на инвестициите в пристанищата, са необходими допълнителни инвестиции в пътните/магистралните мрежи.
Investments in ports need complementary investments in road/motorway networks in order to ensure their effectiveness.

Споразуменията за въздушните, железопътните и магистралните връзки ще улеснят притока на хора и стоки между Сърбия и Косово", написаха в"Туитър" от американското посолство.
Agreements on air, rail and highway connections will facilitate the flow of people and goods between Serbia and Kosovo,” the US embassy tweeted.

Оттогава около 2000 мигранти, включително деца и тийнейджъри, спят на улицата около каналите и под магистралните мостове.
Since then around 2,000 migrants, including children and teenagers, have been sleeping rough along canals and under motorway bridges.

А когато националните паркове и магистралните системи се разширяват през 30-те и 50-те години на миналия век, става още по-лесно да заредите семейната кола и да се отправите на епично приключение.
And when the National Parks and highway systems expanded in the 1930s and 1950s, it was even easier to load up the family car and take off on an epic summer adventure.

Постановлението се нарича"За подобряване на държавната политика в областта на регулирането на дейността по транспортирането на природен газ по магистралните тръбопроводи през територията на Украйна.".
Resolution N 510"On improving state policy in the sphere of regulation of natural gas transportation by main pipelines on the territory of Ukraine".

Всеки епизод показва ежедневните ситуации на живот и смърт, пред които са изправени шерифските служби, магистралните патрули и местните полицейски участъци в различни юрисдикции от Кънектикът до Аризона.
Each episode highlights the daily life-and-death situations faced by Sheriff's Departments, Highway Patrols and local Police Departments in a diverse range of jurisdictions from Connecticut.

През територия на Беларус минава един от магистралните пътища на Евразия, в това число най-кратки пътища на съобщение от централни и източни райони на Русия и страни от Западна Европа, също така между Балтийско и Черно море.
Belarus is crossed by one of the main Eurasian routes, including shortest transportation lines from central and eastern regions of Russia to the countries of Western Europe and from the Baltic Sea to the Black Sea.

Всеки епизод показва ежедневните ситуации на живот и смърт, пред които са изправени шерифските служби, магистралните патрули и местните полицейски участъци в различни юрисдикции от Кънектикът до Аризона.
Every episode highlights the daily life-and-death situations faced by Sheriff's Departments, Highway Patrols and local Police Departments in a diverse range of jurisdictions from Connecticut to Arizona.

През територия на Беларус минава един от магистралните пътища на Евразия, в това число най-кратки пътища на съобщение от централни и източни райони на Русия и страни от Западна Европа, също така между Балтийско и Черно море.
Through the territory of Belarus there passes one of the main Eurasian routes, including the shortest routes from the Central and Eastern regions of Russia to the countries of Western Europe, as well as between the Baltic and Black Seas.

Новото устройство се основава на високо усъвършенствана технология и предлага множество навигационни функции- в това число променлива показване на карта, реалистично представяне на детелините на магистралните изходи, TMC трафик доклади и изчерпателна информация, специфична за страната.
The new device is based on highly sophisticated technology and offers numerous navigation features- including variable map displays, a realistic display of the roadscape at motorway exits, TMC traffic reports and comprehensive country-specific information.

How to use "магистралните" in a sentence

2. Дълбоките вени на предмишницата съпровождат по две магистралните артериални съдове.

2. разрушаване целостта на магистралните продуктопроводи за течни или газообразни химически вещества;

Магистралните такси, таксите за мостове или фериботи автоматично се приспадат от клиентската сметка.

Влагата по магистралните строежи вече струва на българските и европейските данъкоплатци допълнителни 90 млн. лв.

„Вечер“ (Македония): Увеличават се леко магистралните такси в Сърбия за автомобили с чуждестранни регистрационни номера

140 на магистралните участъци,- 110 по "първокласните", 50 в населените места, няколко "кика" при изпреварване.

2. разпределителните топлопроводи - отклоненията от магистралните топлопроводи към отделните квартали, групи потребители или предприятия;

"... Върнахме си старата, в която отвличанията, убийствата, магистралните грабежи, взривовете и рекетът бяха ежедневие ..."

„Миналата година включително имаше и кражби на стълбове за осветление на магистралните участъци”, каза инж. Лазаров.

За целта устройствата, отбелязващи часа на преминаване през пунктовете за заплащане на магистралните такси, са синхронизирани.