What is the translation of " МАКДОРМАНД " in English?

• mcdormand

Examples of using Макдорманд in Bulgarian and their translations into English

МакДорманд Мардж.
McDormand Marge.

Франсиз Макдорманд.
Frances McDormand.

Франсис Макдорманд в кадър от филма.
Frances McDormand in the film.

Франсис Макдорманд.
Frances McDormand.

Франсис Макдорманд ще е чудовището"..
Frances McDormand is the monster.".

Гари Олдман спечели приза за най-добър актьор, а Франсис Макдорманд- за най-добра актриса.
Gary Oldman won for Best Actor, and Frances McDormand was named Best Actress.

Франсис МакДорманд:"Гневът може да бъде контролиран".
Observe Mouna: You will be able to control anger.".

Що е то допълнителна клауза за„включване“, която Франсис Макдорманд спомена на"Оскари"-ите?
What's the'Inclusion Rider' that Frances McDormand mentioned during her acceptance speech?

Франсис Макдорманд попита участници да настояваме за"ездач включване" в речта си на Оскарите.
Frances McDormand asked actors to insist on an‘inclusion rider' in her Oscars speech.

Имам само две последни думи за вас тази вечер- райдър за приемственост”, каза Макдорманд.
I have two words to leave with you tonight, ladies and gentlemen: inclusion rider,” McDormand said.

С твърдо отстояваното поведение на бунтар, Франсис Макдорманд определено печели обичта на хората.
Having always been an outspoken rebel, Frances McDormand definitely wins over people's hearts.

Какво още има да каже Франсис Макдорманд за живота, остаряването и Холивуд вижте в следващите цитати.
What else Frances McDormand has to say about life, ageing and Hollywood, see in the following quotes.

Макдорманд е женена е за режисьор Джоел Коен от 1984 г. Те имат осиновен син на име Педро.
McDormand has been married to director Joel Coen since 1984, and they adopted a son from Paraguay, Pedro McDormand Coen.

Без преувеличение Франсис Макдорманд помете конкуренцията в най-престижните световни филмови награди.
Without any exaggeration, Frances McDormand swept away all the competition in the most prestigious international film awards.

Тя е третото осиновено дете в семейството на министъра от канадското правителство Върнън Макдорманд и неговата съпруга Норийн.
She was the third and youngest child adopted by her minister father, Vernon McDormand, and his wife, Noreen.

Символ на семейството друга героиня МакДорманд, Мардж от«Фарго», се оказват бъркани яйца, която грижливо подготвя й съпруг, преди да отиде на служба, както и сандвич, който той всеки път носи я парцел.
The symbol of the family's other heroine McDormand, Marge from«Fargo» to be fried, which carefully prepares her husband before going to the service, and a sandwich that every time he brings her.

От перука-накладки заезжего предприемач за първи път толкова внимателно обмислен рокли, чанти, чорапи и флакона с парфюм от героинята МакДорманд в«Лице, което не е».
From the wig lining in the visiting entrepreneur to the first time so carefully crafted dresses, handbags, stockings and perfume bottles, the heroine of McDormand in«the Man that never was».

Франсиз Макдорманд- според Майърс е“най-подходящата възможна актриса” за ролята на Зоуи, изучаващата феминизма сестра на Ерика, която била привлечена от забележителна реч, написана от Майърс за образа й- толкова саркастична и хаплива- каквото е истинското отношение на повечето жени над 40 за тези възрастни мъже, които постоянно търсят по-млади жени.
Frances McDormand- whom Meyers deems"the best possible person" for the role of Zoe, Erica's feminist studies college professor sister was drawn in by a remarkable speech written by Meyers for the character which lays down- as pithily and pungently as possible- what most women over 40 must truly think about older men forever seeking younger women.

За„Фарго” братята си поделят„Оскар” за най-добър оригинален сценарий, а филмът получава и още един- за най-добра актриса- Франсес Макдорманд, за която Джоуел е женен от 1984.
The brothers shared a Best Original Screenplay Oscar for their work, and another Oscar, for Best Actress, went to Frances McDormand, to whom Joel had been married since 1984.

Бланшет прави международния си филмов дебют в поддържаща роля като австралийска медицинска сестра, пленена от японците през Втората световна война във филма на Брус Биърсфорд от 1997 г. Път към рая заедно с Глен Клоуз и Франсис Макдорманд.
Blanchett made her international film debut with a supporting role as an Australian nurse captured by the Japanese Army during WW2 in Bruce Beresford's 1997 film Paradise Road, which co-starred Glenn Close and Frances McDormand.

Аз обикновено пазя личното си мнение за себе си, но е страхотно да бъда тук тази вечер като част от тектоничните промени в структурата на нашата индустрия- каза Макдорманд, приемайки отличието си.- Повярвайте ми.
I keep my politics private but it was really great to be in this room tonight and to be part of the tectonic shift in our industry's power structure," said McDormand, accepting her acting award.

Лорд Ковингтън(Найджъл Хоторн) иска да продаде малкото френско училище-пансион, където живее Маделин(9-годишната британска актриса Хати Джоунс) заедно с други момичета под опеката на добрата г-ца Клавел(Франсиз Макдорманд).
Lord Covington(Nigel Hawthorne) plans to sell the small French boarding school where the young orphan Madeline(nine-year-old British actress Hatty Jones) lives with other girls under the supervision of sympathetic schoolmistress Miss Clavel(Frances McDormand).

Франсис Макдорманд, носителка на наградата за главна женска роля за превъплъщението си в ролята си на скърбяща майка във филма„ Три билборда извън града“, завърши речта си така:„ Искам да привлека вниманието ви към две думи тази вечер, дами и господа: inclusion rider( допълнителна клауза, гарантираща включване)“ и тези две думи наистина отекнаха в съзнанието на милиони зрители и ги накараха да се разровят в Гугъл, за да открият значението им, превръщайки моментално термина в социален феномен.
Frances McDormand, the winner of the best actress prize for her performance as a grieving mother in Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, finished her speech with:“I have two words to leave with you tonight, ladies and gentlemen: inclusion rider,” and the two words really came to resonate, sending millions of viewers straight to Google to look up the meaning of the phrase‘inclusion rider' and turning the term into an instant social trigger.