What is the translation of " МАКУЛОПАТИЯ " in English?

• maculopathy

Examples of using Макулопатия in Bulgarian and their translations into English

Катаракта, макулопатия.
Cataract, maculopathy.

С неизвестна честота: макулопатия.
Not known: maculopathy.

Сертралин- Макулопатия(EPITT № 19341).
Sertraline- Maculopathy(EPITT no 19341).

Ранна катаракта, макулопатия.
Early cataract, maculopathy.

Конюнктивит, макулопатия, замъглено зрение.
Conjunctivitis, Maculopathy, Vision blurred.

Макулопатия(заболяване на макулата в ретината на окото).
Maculopathy(illness of the macula, in the retina of the eyes).

Това често е причина за развитие на дегенеративна макулопатия.
This is often the reason for the development of degenerative maculopathy.

При диабетна макулопатия се прави флуоросцентна ангиография.
At diabetic maculopathy or suspect of proliferations fluorenscencee angiography is performed.

Катаракта, нарушения на зрението(зрителни увреждания и замъглено зрение), макулопатия.
Cataract, vision disorders(visual impairment and blurred vision), maculopathy.

Макулопатия Токсичност за ретината Двойно виждане Помътняване на лещите Зрително нарушение Замъглено виждане.
Maculopathy Retinal toxicity Diplopia Lens opacity Visual impairment Vision blurred.

Тези увреждания водят до влошено зрение и са познати под името диабетна макулопатия.
These damages lead to impaired vision if occurring in the visual centre.

Тя увеличава риска от отлепване на ретината или миопска макулопатия, а и двете могат да доведат до ослепяване.
It increases the risk of having retinal detachment or myopic maculopathy and both can make you blind.

Макулопатия: Всяко патологично състояние или заболяване на макулата, малкото петънце върху ретината, където зрението е най-остро.
Maculopathy: Any pathologic condition or disease of the macula, the small spot in the retina where vision is keenest.

Нарушения на очите, в резултат на промени в центъра на ретината(макулопатия): това може да се случва често при хора, приемащи Trobalt.
Eye disorders caused by changes in the centre of the retina(maculopathy): this can be common in people taking Trobalt.

Промяна в цвета на кожата, ноктите, устните и очите, и нарушения на очите, в резултат на промени в центъра на ретината(макулопатия).
Discolouration of skin, nails, lips and eyes, and eye disorders caused by changes in the centre of the retina(maculopathy).

Степента на прогресия на вителиформената макулопатия и въздействието й върху функцията на ретината и макулата, както и върху зрението е неясно.
The rate of progression of vitelliform maculopathy and its impact on retinal and macular function and vision is unclear.

Нарушения на очите, в резултат на промени в центъра на ретината(макулопатия), са съобщавани при пациенти, приемащи Trobalt(вижте точка 4).
Eye disorders caused by changes in the centre of the retina(maculopathy) have been reported in people taking Trobalt(see Section 4).

Трябва да се извършват редовни офталмологични прегледи на всички пациенти за ранно откриване на пигментна макулопатия, особено на тези с дългосрочна употреба на PPS.
All patients should have regular ophthalmic examinations for early detection of pigmentary maculopathy, particularly those with longterm use of PPS.

Има съобщения за редки случаи на пигментна макулопатия при употреба на пентозан полисулфат натрий(PPS), особено след дългосрочна употреба.
Rare cases of pigmentary maculopathy have been reported with use of pentosan polysulfate sodium(PPS), especially after long term use.

Тежката късогледство ви поставя леко повишен риск от отделяне на ретината, глаукома, катаракта и миопска макулопатия- увреждане в централната област на ретината.
Severe nearsightedness puts you at a slightly increased risk of retinal detachment, glaucoma, cataracts and myopic maculopathy- damage in the central retinal area.

Резюме: Ретинните ангиоматозни пролиферации(РАП) са рядка ексудативна макулопатия, срещаща се едва в 10% от случаите на макулна дегенерация, свързана с възрастта(МДСВ).
Abstract: Retinal angiomatous proliferations(RAP) are one rare exudative maculopathy, occurring only in 10% of all cases of age-related macular degeneration(AMD).

В зависимост от етапа на диабетна ретинопатия, макулопатия образуват Вашето лечение може да включва средно 3-5 етапи 500-800 за лечение на изгаряния сесия с интервал между сесиите 2- 4 месеца.
Depending on the stage of diabetic retinopathy, the form of maculopathy, your treatment can include, on average, 3-5 steps of 500 to 800 laser coagulants per treatment session with an interval between sessions of 1- 2 months.

Нарушения на ретината(изтъняване на фовеата, загуба на функция на фовеата), макулни дупки, макулопатия(епиретинална мембрана, набръчкване повърхността на макулата) и нарушения на окото(дехисценция на фовеата).
Retinal disorder(foveal thinning, loss of foveal function), macular hole, maculopathy(epiretinal membrane, macular pucker) and eye disorder(foveal dehiscence).

Най-честите нежелани реакции(честота ≥ 5%), свързани с процедурата на приложение са хиперемия на конюнктивата, катаракта, повишено вътреочно налягане, разкъсване на ретината, роговичен делен, макулна дупка, субретинални отлагания, възпаление на окото, раздразнение на окото, болка в окото и макулопатия(набръчкване на повърхността на макулата).
The most common adverse reactions(incidence≥5%) related to the administration procedure were conjunctival hyperaemia, cataract, increased intraocular pressure, retinal tear, dellen, macular hole, subretinal deposits, eye inflammation, eye irritation, eye pain and maculopathy(wrinkling on the surface of the macula).

Ако се установи пигментация на ретината, вителиформена макулопатия или промени в зрението, лечението с TROBALT трябва да продължи само след внимателна преоценка на съотношението полза/риск.
If retinal pigment, vitelliform maculopathy or vision changes are detected, treatment with Trobalt should only be continued after a careful re-assessment of the balance of benefits and risks.

В допълнение е установена и специфична форма на макулно нарушение с характеристики на вителиформена макулопатия(вж. точка 4.8), като в повечето случаи е диагностицирана с оптична кохерентна томография(ОСТ).
In addition a distinct form of macular abnormality with features of vitelliform maculopathy(see section 4.8) has also been identified, in most cases diagnosed with optical coherence tomography(OCT) imaging.

Разкъсване на ретината, роговичен делен, макулна дупка, възпаление на окото, раздразнение на окото, болка в окото, макулопатия, хороидален кръвоизлив, конюнктивална киста, заболявания на окото, подуване на окото, усещане за чуждо тяло в окото, дегенерация на макулата, ендофталмит, отлепване на ретината, нарушения на ретината, кръвоизлив в ретината.
Retinal tear, dellen, macular hole, eye inflammation, eye irritation, eye pain, maculopathy, choroidal haemorrhage, conjunctival cyst, eye disorder, eye swelling, foreign body sensation in eyes, macular degeneration, endophthalmitis, retinal detachment, retinal disorder, retinal haemorrhage.

How to use "макулопатия" in a sentence

DR се изразява клинично с влошаване на зрението в следствие на макулопатия (оток и исхемия на макулата) и неоваскуларизация.