What is the translation of " МАЛАРИЙНИТЕ " in English?

• malaria
• malarious

Examples of using Маларийните in Bulgarian and their translations into English

Елиминиране на маларийните епидемии в САЩ.
Eradication of Malaria in the US.

Единствените му дружки са помияри и маларийните комари.
His only companions, mongrel dogs and malarial mosquitoes.

Маларийните паразити минават през стени, за да заразят човека.
Malaria parasites'walk through walls' to infect humans.

Също така комисията организира борбата с маларийните комари по оризищата.
Also, the committee organized combat malarial mosquitoes in rice fields.

Маларийните паразити пък получиха гени, устойчиви срещу множество лекарства.
Malarial parasites likewise acquired multi-drug-resistant genes.

През историята маларийните общества просто са живели с тази болест.
Most malarious societies throughout history have simply lived with the disease.

Едно от съединенията намалило броя на маларийните плазмодии в кръвта.
One of the compounds did indeed reduce the number of malaria parasites in the blood.

Маслото се използва като средство против насекоми, особено за маларийните комари.
The oil is used as an insect repellent, especially for malaria mosquitoes.

Те питат хората в маларийните части на света,"Какво мислиш за маларията?".
They ask people in malarious parts of the world,"What do you think about malaria?".

Тези усилия са отново режисирани и финансирани основно извън маларийните общества.
It's similarly directed and financed primarily from outside of malarious societies.

Подобни неща се случиха и когато опитите да се премахнат маларийните комари чрез ДДТ ги направиха устойчиви на този химикал;
Similar things happened when attempts to eliminate malarial mosquitoes using DDT caused them to acquire DDT resistance;

За тяхното пристрастяване има причина. Отровите отблъскват насекомите и държат на разстояние маларийните комари.
There is reason behind their addiction the poisons repel insects and keep malaria carrying mosquitoes at bay.

И главните атаки срещу маларията са дошли от извън маларийните общества, от хора, които не са ограничени от тази парализираща политика.
So the main attacks on malaria have come from outside of malarious societies, from people who aren't constrained by these rather paralyzing politics.

Това прави възможно отделянето на кръвната плазма от кръвта само за минута и половина, а изолирането на маларийните паразити отнема само 15 минути.
The study demonstrates the separation of pure plasma from whole blood in less than 1.5 minutes and isolation of malaria parasites in 15 minutes.

Мисля че хората в маларийните части на света сигурно мислят за маларията по начина, по който тези от нас в развития свят мислят за настинката и грипа.
So I think people in malarious parts of the world must think of malaria the way those of us who live in the temperate world think of cold and flu.

Артемизининът има ендопероксиден мост, който се активира от интрапаразитно хеме-желязо, за да образува свободни радикали, които убиват маларийните паразити чрез алкилиране на биомолекули.
Artemisinin has an endoperoxide bridge that is activated by intraparasitic heme-iron to form free radicals, which kill malaria parasites by alkylating biomolecules.

Тя се среща в маларийните райони(също както таласемията), тъй като хетерозиготните хора имат определена издръжливост на маларийния плазмодиен паразит(хетерозиготно преимущество).
Rather it is selected for in malarial regions(in a way similar to thalassemia), as heterozygous people have some resistance to the malarial Plasmodium parasite(heterozygote advantage).

Що се отнася до невоенната страна на неговата стратегия, Буш възприе идеята за налагането на демокрацията в Близкия изток, надявайки се да„пресуши маларийните блата”, подхранващи терористите.
For the non-military side of the strategy, Bush adopted the idea of promoting democracy in the Middle East in the hope that this would drain the fever swamps that bred terrorists.

Не можеш да говориш днешно време за бедността без да захванеш темата за маларийните мрежи и отново отдавам на Джефри Сакс от Харвард огромна почит за допринасянето му към света с идеята си, породена от гнева, че за 5 долара може да се спаси човешки живот.
You can't talk about poverty today without talking about malaria bed nets, and I again give Jeffrey Sachs of Harvard huge kudos for bringing to the world this notion of his rage-- for five dollars you can save a life.

В списание Nature Nanotechnology се съобщава как един изследователски екип, ръководен от Университета в Бъфало, е разработил прост начин за повишаване на ефикасността на маларийните TBV.
A biotechnology advancement reported in the journal Nature Nanotechnology describes how a University at Buffalo-led research team has devised a simple way to boost the efficacy of malarial TBVs.

Има и маларийни, което е още по-лошо.
And malaria is even worse.

Жизненият цикъл на маларийния паразит включва множество етапи.
The life cycle of the malaria parasite comprises three stages.

Атакувахме маларийния начин на живот, и правейки това, ние бавно изтикахме маларията.
We attacked the malarious way of life, and by doing that, we slowly built malaria out.

Накрая излиза че им налагаме нашите приоритети на хората от маларийния свят.
We end up imposing our own priorities on the people of the malarious world.

Доказано е, че маларийния комар определя човешката кожа по миризмата.
It's been proven that the malaria mosquito… distinguishes human skin by the smell.

Маларийната треска може да бъде намалена, като просто се пие чай от листа на тамаринд.
Malaria fever can be abridged by simply drinking tamarind leaves tea.

Маларийна ваксина дава надежда за генерално лечение на рак.
Malaria vaccine may provide hope for a general cure for cancer.

Имате маларийна инфекция, предизвикана от паразит, различен от Plasmodium falciparum;
Has a malaria infection caused by a parasite other than Plasmodium falciparum;

Tags: маларийни лекарства, маларийни паразити, лечение на малария, плазмодий фалципарум.
Tags: malaria drugs, malaria parasites, malaria treatment, plasmodium falciparum.

Опасните за живота усложнения поради маларийна инфекция с Plasmodium falciparum могат да включват.
Life-threatening situations because of malaria infection with P. falciparum may include.

How to use "маларийните" in a sentence

Те се базират на откриване на специфични биохимични субстанции в кръвта на пациента, синтезирани от маларийните паразити.

Един ужававащ себе си пътешевтвеник не тръгва без картата на маларийните райони в джоба.. Не се знае къде ще замръкне...

Проучват се и проблемите на екологичната паразитология. Изучават се Naegleria и Acantamoebaspp. Изследват се основни вектори като специфични биологични преносители на маларийните паразити и лайшманиите.

Езерото е изкуствено и е направено, за да се контролират наводненията, които е причинявала река Струма, както и да се намали разпространението на маларийните комари.

Съставкa на обикновена паста за зъби може да се използва за борба със щамовете на маларийните паразити, които са увеличили резистентността си към сега използваните лекарства, разказва IBTimes. >>>