What is the translation of " МАЛКИ ЗАЛИВИ " in English?

• small bays
• small coves
• small inlets

Examples of using Малки заливи in Bulgarian and their translations into English

Градът е създаден върху полуостров с три малки заливи.
The city is established upon a peninsula with three small bays.

Заливът на Парга е много красив, с малки заливи и островчета в морето.
The bay of Parga is very beautiful, with small coves and a few islets in the sea.

Бреговата линия е силно разчленена с множество полуострови и малки заливи.
The coastline is heavily indented with many small bays and peninsulas.

Всички други пътища, които виждате на картата на Гугъл и водещи до малки заливи и плажове, са земни.
All other roads you can see on google maps leading to small bays and beaches are terrestrial.

Както вече казахме, плажовете на този остров са много, представени основно от малки заливи.
As we said, the beaches on this island are many, presented mostly by small coves.

Тук брегът е назъбен от малки заливи, покрити с пясък, малки и големи камъни и дори скали.
The coast here is dented by small bays, covered by sand, pebbles, bigger stones and even rocks.

Тоса де Мар се намира на север от бреговата линия, с няколко курорти и малки заливи по littoral.
Tossa de Mar is located to the north of the coastline, with several resorts and small bays along the littoral.

Разнообразен релеф, малки заливи с чисти плажове и разбира се- море отвсякъде. Йерисос Олимпиада.
Varied topography, colorful picturesque villages, small bays with clean beaches and of course- sea everywhere.

Особено опасни в това отношение са езерата с постоянна вода или малки заливи, където много хора се къпят.
Especially dangerous in this respect are ponds with standing water or small bays where many people bathe.

Крайбрежието се характеризира с големи и малки заливи, разделени помежду си от скали и свързани чрез крайбежния път.
The shoreline is characterized by large and small coves divided by rocks and connected via coastal road.

Бреговата ивица на Бяла се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.
The shoreline of Byala is characterized by a combination of a rocky coast, small bays, and beaches with sand dunes.

Гъсти, зелени субтропични гори, бели плажове, малки заливи, древна култура и архитектура, могат да бъдат открити в Гърция.
Lush, green subtropical forest, white beaches, small inlets, ancient culture and architecture you can find in Greece.

Океанската брегова линия на Източните щати е дълга и ниска, на места силно разчленена от малки заливи и полуострови.
The ocean shoreline of the Eastern states is long and low, heavily indented by small bays and peninsulas at places.

Фенове винаги може да намери усамотение на остров Мавриций, отличен малки заливи, където никой не друг не ще бъде нарушен?
Fans can always find solitude on Mauritius, an excellent small bays, where no one another will not be disturbed?

Стои на дълбоко място, около паднали дървета, подмоли и други естествени укрития, надвиснали дървета, малки заливи с тръстика и т.н.
It's standing in the deep space around fallen trees, reefs and other natural shelters, overhanging trees, small bays with cane, etc.

В язовира могат да се практикуват риболов, водни спортове, плуване, има и множество малки заливи, пръснати по дължината на неговата 30 км обиколка.
In the dam you can practice fishing, water sports, swimming, there are also many small bays scattered along its 30 km tour.

Съчетанието на ниски планини, бекрайни гори, малки заливи с пясъчно-чакълести плажове е превърнало Корфу не само в известен, но и в елитен гръцки курорт.
The combination of low mountains, endless forests and groves, small bays with sand and pebble beaches made Corfu not just popular, but an elite Greek resort.

Бреговата ивица на курорта се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи и плажни ивици с пясъчни дюни.
The coastline of Byala area is characterized by a combination of rocky coast, small bays and beaches, with sand dunes.

В Майорка има над 260 плажа, но посетете живописните малки заливи на Кала Форментор и Кала Пи и Кала Мескида и Плая де Муро за широки пясъчни плажове.
There are over 260 beaches in Mallorca, but make sure to visit the picturesque small bays of Cala Formentor and Cala Pi, and Cala Mesquida and Playa de Muro for wide sandy beaches.

Бреговата ивица на общината се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.
The coastline of the municipality is characterized by a combination of rocky coast, small bays and beach strips with sand dunes.

Той се намира на брега на Адриатическо море, която е украсена с малки заливи и уединени плажове, красиви плажове и редица интересни исторически обекти в региона.
It is located on the Adriatic coast which is decorated with small bays and secluded beaches, beautiful beaches and a variety of interesting historical sites of the region.

Бреговата ивица на общината се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.
The coastline of the municipality is characterized by a combination of rocky coast, small bays, beaches, beaches with sand dunes.

Разходка в града, че е забележително пейзажи от малки заливи и скрити плажове, красиви снимки на палми и Agaves по крайбрежието и да усетите аромата на лавандула и розмарин.
Walk to town stretch impressive landscapes of small coves and hidden beaches, beautiful pictures of palm trees and agaves and along the coast felt the scent of lavender and rosemary.

Между Западния залив, наречен Кокино и Източния- Тригона, се разполагат много малки заливи и красиви пясъчни плажове.
Between the Western Cape, called Kokkino and Eastern Cape called Trigona there are many small coves and beautiful sandy beaches.

В този момент Gavarres масив отговаря море, с бряг, белязана от грапав скали, малки заливи и плажове сред крайбрежните села като Aiguafreda, Fornells, Tamariu, Калея де Palafrugell и Llafranc.
At this point the Gavarres Massif meets the sea, with a coast marked by rugged cliffs, small bays and beaches amid coastal villages such as Aiguafreda, Fornells, Tamariu, Calella de Palafrugell and Llafranc.

Освен прекрасните води на полуостров Асос, в близост се намира плажът Миртос(отличен със синия флаг) и много малки заливи, които чакат да ги откриете.
Apart from the wonderful waters of Assos peninsula, nearby lies Myrtos beach(awarded with the blue flag) and many small bays that wait for you to discover them.

Една от най-добрите природни забележителности на Марсилия, Calanques са серия от малки заливи с изумителна синя вода и величествени варовикови скали.
One of Marseille's best natural attractions, the Calanques are a series of small inlets with astonishing blue water and majestic limestone cliffs.

Асфалтов път ще Ви отведе до морето и ще продължи да следва крайбрежния релеф на местността през вековна иглолистна гора и малки заливи, докато видите приморския парк на Метаморфози.
An asphalt road will take you to the sea and will continue to follow the coastal topography of the area in the pine trees and small coves until you see Park Metamorfosi.

Южна Евия е по-малко населена, всъщност в цялата югоизточна част няма села, но там можете да посетите фантастични малки заливи с неорганизирани пясъчни плажове и синя вода.
Southern Evia is less populated, in fact the southeast part has no villages but there you can visit fantastic small coves with unorganized sandy beaches and blue water.

Но има и много от тях в малките заливи зад скалите.
But there are more of them in the small bays behind the rocks.

How to use "малки заливи" in a sentence

Местността обхваща малък полуостров, непосредствено след града, на юг до к-г Каваците, с вдадени в морето скални носове и живописни малки заливи , обградени от зелени хълмове.