What is the translation of " МАРАТОНСКА " in English?

• marathon

Examples of using Маратонска in Bulgarian and their translations into English

Маратонската врата.
Marathon Door.

Тъкмо имах маратонска сесия снощи.
I just had a marathon session last night.

Не сте способен да изминете маратонска дистанция?
Not sure if you can handle the half marathon distance?

Но бих тичал маратонска дистанция заради теб.
But I would run a marathon for you.

Маратонската бягаща пътека може да покрива части до 6 години.
A marathon treadmill can cover parts for up to 6 years.

Андерсън е на финал след маратонска битка с Иснър(видео).
Anderson in final after a marathon duel with Isner.

Маратонска студийна сесия с Ингланд Дан и Джон Форд Коули.
Marathon recording session with England Dan John Ford Coley.

Griffin и Jenna имаха още една маратонска сесия миналата нощ.
Griffin and Jenna had another marathon session last night.

Adidas разработи нова обувка, наречена Adidas Adizero Sub2, като част от опита си да помогне на бегачите да преодолеят 2-часовата маратонска бариера.
Adidas has developed a new shoe, dubbed the Adidas Adizero Sub2, as part of its attempt to help runners break the 2-hour marathon barrier.

Петъчната среща последва бурна и маратонска сесия в четвъртък.
Friday's meeting followed a tumultuous and marathon session Thursday.

Победителите при мъже и жени до 41 в маратонска и полумаратонска дистанция ще получат парични премии и предметни награди.
Winners in Men's and Women's up to 41 in the Marathon and Half Marathon distance will receive money prizes.

За първи път в изданието през 2016 е въведена маратонска дистанция за бегачите- 42 километра.
For the first time in the 2016 edition, we started the marathon distance of 42 km running.

Viber Pinterest След маратонска събота, в която някои играчи изиграха по 27 дупки, станаха ясни и четвъртфилалистите в тазгодишното издание на Belgian Knockout.
Viber Pinterest After a marathon Saturday at the 2019 Belgian Knockout, where some players played 27 holes, all quarterfinal matches are clear.

Подготовката на сцената отнема още 21 часа- маратонска работа за повече от 500 души.
Transforming the ballroom back into the opera stage takes a further 21 hours- a marathon job for more than 500 people.

То е озаглавено"Моят първи маратон" и цели да насърчи повече хора да започнат да спортуват активно и да финишират успешно на маратонска дистанция(42, 2 км).
It's called“My first marathon” and it's intent is to encourage people to get serious about running and finish the marathon length of the event(42.2km).

В тази по-скоро дълга, маратонска презентация съм се опитал да я разделя на три части: първата е с много примери за това как може да го направим да бъде малко по-приятно да се справяме с компютъра и наистина да обърнем внимание на качествата на човешкия интерфейс.
In this rather long sort of marathon presentation, I have tried to break it up into three parts: the first being a whole lot of examples on how it can be a little bit more pleasurable to deal with a computer and really address the qualities of the human interface.

Ще има общо класиране от двата етапа(145км);; Класиране за дълга дистанция в един етап(75/70км); Класиране за маратонска дистанция в един етап(42км).
There will be: Overall ranking for both stages(145km), ranking of the long distance for one stage(75/70km), ranking of the marathon distance for one stage(42km).

Изследванията показват, че студентите, които учат редовно, запомнят материала далеч по-добре от тези, които учат в една обща маратонска сесия(т. е. всичко наведнъж).
Research has shown that students who study regularly remember the material far better that those did all of their studying in one marathon session.

Ученици от столични училища и еко-клубове, приятели на изкуството и хора с увреждания се насладиха на троен спектакъл с маратонска продължителност- 4 часа.
Pupils from schools in Sofia and members of eco-clubs, art fans and people with disabilities enjoyed performance"three in one" with a marathon length- 4 hours.

Изследванията показват, че студентите, които учат редовно, запомнят материала далеч по-добре от тези, които учат в една обща маратонска сесия(т. е. всичко наведнъж).
According to research, students that had established regular study sessions recalled material much better than those who crammed all the material into one marathon study session.

Маратонско състезание на дълги разстояния.
Marathon long distance race.

Маратонските мачове все още се тачат.
The marathon match is still on.

Маратонските усилия се отплащат.
The marathon negotiations have paid off.

В този пристанищен град, маратонското трасе винаги е предпочитало бегачите.
In this port city, the marathon route has always favored runners.

Започва„Маратонското четене“!
Let the marathon reading begin!

Олимпийските маратонски САЩ.
United States Olympic marathon.

Ooh, маратонски мъж, а?
Ooh, marathon man, huh?

Те правят маратонски преход, връщайки се в земите, където са се излюпили.
They're making the marathon journey back to the spawning grounds where they hatched.

Заглавие: Маратонско състезание на дълги разстояния.
Title: Marathon long distance race.

Game маратонски сесии Battle Royale.
I normally play marathon sessions of All-Star Battle Royale.

How to use "маратонска" in a sentence

Да си припомним медалистите от тазгодишната маратонска верига в България „Бягането като начин на живот“:

Марсоходът ветеран Opportunity съвсем скоро ще се увенчае с маратонска титла. Специалистите са изчислили, че космическият апарат е изминал...

Втори референдум за Brexit до дни! В маратонска мъжка битка Гришо надви американеца Доналдсън. Няма вечни санкции Коментари 51 Разследването потвърждава:

Хуан Мартин дел Потро спечели маратонска битка с французина Жил Симон и допълни финалната осмица в мъжкия „Уимбълдън“. Аржентинският тенисист зае последното ...

Ех, то и аз разказвам легендите, за да оспоря една още по невярна легенда, че бързоходец от древността издъхнал само защото е пробягал маратонска дистанция.

Декември 2000 г. - Договорът от Ница, изготвен на маратонска и много бурно преминала среща на високо равнище, подготвя пътя за разширяването на блока на изток.

Истината: Не сте способен да изминете маратонска дистанция? Няма проблем. Може да получите много от предимствата на дългите разстояния, без изобщо да преминавате границата от осем километра.

Радосвета Симеонова ще стартира на 20.05 на класическата маратонска дистанция в гр.Плевен,където последните две години атлетки на СКЛА"Добруджа-99"са шампиони на проявата - Р.Симеонова през 2016г, Габриела.Красимирова -2017г.

Вторият етап на Balkan Offroad Rallye 2017 отвежда участниците на юг към Приморско. Отсечката е и първата маратонска за тази година, с дължина на състезателната секция от 350 километра.

Остава утешението - Ротари маратон (обиколката на яз.Батак), който по традиция ще се проведе на 22 септември и който вече се очертава като най-голямата маратонска проява от аматьорски характер.