Examples of using Маркизките in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маркизките заливи.
The Marquesian bays.Първоначално Маркизките острови.
Маркизките острови.
Видът е ендемичен за Маркизките острови.
It is endemic to the Marquesas Islands.Маркизките острови.
The Marquesas Islands.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Или Нова Зеландия. Маркизките острови. В Бора Бора?
Or we could visit New Zealand, the Marquesas Islands or Bora Bora?Маркизките Соломоновите острови.
The Marquesas the Solomon Islands.То е засадено в повечето от населените долини в Маркизките.
It is planted in most of the inhabited valleys in the Marquesas.Маркизките хора са роднини на маорите от Нова Зеландия.
The Marquesian people are closely and proudly related to the Maori people of New Zealand.Ще се насладите на пейзажите на Нуку Хива,най-големия от Маркизките острови.
Take in the scenery of Nuku Hiva,the largest of the Marquesas Islands.Първоначално Маркизките острови биват избрани само като поддържащо място за"Сървайвър".
The Marquesas Islands were initially selected as a backup location for Survivor.Това създало опустошителни епидемии от Великденски остров до Маркизките острови.
This created devastating epidemics from Easter Island to the Marquesas islands.Или Маркизките острови са зад западния хоризонт и ще ги забележим всеки момент.
Or that the Marquesas Islands are just behind the western horizon and we will spot them any minute now.Първата каменна статуя тики се смята, че е издялана около 1400-та година в Маркизките острови.
The first stone tikis were said to have been carved around the year 1400 in the Marquesas Islands.След като прекарахме 26 дни в морето, плавайки от Америка до Маркизките, се чувствах доста непобедим.
After we spent 26 days at sea sailing from America to the Marquesas, I felt pretty invincible.Предполага се, че първите заселници на островите са пристигнали около 1200 г. от Маркизките о-ви.
It is thought that the first settlers here arrived in around 300 A.D. from the Marquesas Islands.Той също така превозва пътници по маршрута си през Маркизките, Туамотус и островите на обществото.
It also takes passengers on its route through the Marquesas, the Tuamotus, and the Society Islands.Маркизките или маркезисите са някои от bizcochitos на бадемово и захарно стъкло, характерни за Коледа.
The marquesas or marquesitas are some bizcochitos of almond and sugar glas typical in Christmas.За разлика от по-голямата част от островите на Френска Полинезия, Маркизките острови не са оградени с предпазни рифове.
Unlike Испански експедиции откриват и Тувалу, Маркизките, Соломоновите острови и Нова Гвинея в южната част на Тихия океан.
Spanish expeditions also discovered Tuvalu, the Marquesas, the Solomon Islands, and New Guinea in the South Pacific.По това време на годината, крузърите пресичат Тихия океан и Маркизките заливи са пълни с пристигащи яхти.
It's the time of the year when cruisers are crossing the Pacific Ocean and the Marquesian bays are full with arriving yachts.Подобно на други полинезийски езици,фонологията на Маркизките езици, се характеризира с малочисленост на съгласни и сравнително изобилие на гласни.
Like other Polynesian languages,the phonology of Marquesan languages is characterized by a paucity of consonants and a comparative.Маркизкият език е колекция от източноцентралени полинезийски диалекти, от маркизката група,говорени в Маркизките острови на Френска Полинезия.
Marquesan is a collection of East-Central Polynesian dialects, of the Marquesic group,spoken in the Marquesas Islands of French Polynesia.Скоро след откриването им от първите европейски изследователи, Маркизките острови стават известни като„рай на свободната любов“.
The Marquesan islands became famous shortly after their discovery by early European explorers as“haven of free love”.В контраст с общото възприемане за буйна тропическа растителност, която върви ръка за ръка с наименованието„Полинезия“, Маркизките острови са изключително сухи острови.
In contrast to the tendency to associate Polynesia with lush tropical vegetation, the Marquesas are remarkably dry islands.Подобно на други полинезийски езици, фонологията на Маркизките езици, се характеризира с малочисленост на съгласни и сравнително изобилие на гласни.
Similarly to the Polynesian languages phonology of other Marquesan languages is noted for the shortage of consonants and abundance of vowels.В контраст с общото възприемане за буйна тропическа растителност, която върви ръка за ръка с наименованието„Полинезия“, Маркизките острови са изключително сухи острови.
In contrast to the common perception of lush tropical vegetation that goes culturally hand-in-hand with the name Polynesia, the Marquesas are remarkably dry islands.Плаването започва от Хавана,през Панамския канал, Маркизките острови в Тихия океан, островите Фиджи, Сува, австралийското пристанище Дарвин.
The sailing starts from Havana,through Panama channel, The Marquis islands in the Pacific Ocean, the Fidji islands, Suva, the Australian port Darvin.Пускането на бутилката е насрочено за когато достигнем 1500 NM до дестинация, което изобщо не е средата на Тихия океан, апо-скоро- средата на прехода между Галапагос и Маркизките.
The release is scheduled for when we reach 1500 NM to destination, which is not at all the middle of the Pacific Ocean, butrather- the middle of the passage between Galapagos and Marquesas.Кацането е извършено в Тихия океан, между Маркизките острови и Хаваите, след час и 41 минути полет, на 4.9 км. от идеалната цел.
It splashed down to within 4.9 km of its target point in 
