What is the translation of " МАРШРУТИЗАЦИЯТА " in English?

• routing

Examples of using Маршрутизацията in Bulgarian and their translations into English

Това е мястото, където се осъществява интер-VLAN маршрутизацията.
This is where the Inter-VLAN routing comes into play.

Маршрутизацията може да се извършва статично или динамично, по OSPF или BGP.
The routing can be static or dynamic, through OSPF or BGP.

Това е единственият начин да разберете дали маршрутизацията е наистина необходима.
This is the only way to find out if rouging is really necessary.

Маршрутизацията на електронна поща и/или IP връзка в повечето случаи трябва да бъде уредена с доставчика на интернет услуги.
Mail routing and/ or IP connectivity must in most cases be arranged by the service provider.

Това е единственият начин да разберете дали маршрутизацията е наистина необходима.
That's the only way to know if the relationship is truly irreparable.

Маршрутизацията на електронна поща и/или IP връзка в повечето случаи трябва да бъде уредена с доставчика на интернет услуги.
E-mail and/or IP connectivity routing normally shall be negotiated with an Internet services provider.

При тази услуга клиентът получава възможност сам да организира IP маршрутизацията в своята мрежа.
In this service the client has the opportunity to organize by himself his IP routing network.

Маршрутизацията на електронна поща и/или IP връзка в повечето случаи трябва да бъде уредена с доставчика на интернет услуги.
Mail routing and/or IP connectivity for a domain must in most cases be arranged by a service provider.

Потребителските функции, разрешенията, маршрутизацията, подписването и регистрирането са определени поотделно за всяка категория услуги.
User roles, authorisation, routing, signing and logging are all defined per specific service.

Високо ниво на сигурност, без намеса и информация от страна на доставчика по отношение на IP маршрутизацията на клиента;
Provides high security level without any intervention by the provider regarding the IP routing of the customer;

Любопитни ли сте как работи маршрутизацията в интернет или в телефонната мрежа, или в телекомуникационната транспортна мрежа?
Are you curious how routing works in the Internet, or in the telephone network, or in the telecommunication transport network?

Nagios е страхотна за мониторинг на вътрешни ресурси, но не ви казва дали сайтът ви е недостъпен заради проблеми в маршрутизацията.
Nagios is great for monitoring internal resources, but it doesn't tell you if your website is inaccessible due to a routing issue upstream.

Маршрутизацията между отделните виртуални мрежи се контролира от защитна стена(firewall), което осигурява допълнителна сигурност, контрол на достъпа и архив на трафика.
The routing between VLANs is controlled by firewall, which provides additional security, access control and traffic logs.

Оперативен център Русе също е поделен на зони по функционалност- VLAN-и, като маршрутизацията между VLAN-ите ще се извършва от самия център на мрежата, тъй като има Layer3 функционалност.
Operational center Ruse is also divided into zones in functionality- VLAN-and by routing between VLAN-s will be done from the center of the network, as there Layer3 functionality.

Google използва маршрутизацията Anycast за намиране на най-близкия сървър за взаимодействие с данни, като по този начин гарантира получаването на информация в най-кратки срокове.
Google uses Anycast routing for finding the closest server for data interaction thereby ensuring that you receive information in the shortest time possible.

Системите на D-Wave са със слабо изразена свързаност от гледна точка на архитектурата, което значително опростява маршрутизацията и конструкцията, но също така ограничава и възможностите за използване на тези компютри в реални приложения.
D-Wave systems are sparsely connected, which vastly simplifies routing and construction but also limits the real-world use cases of the computer.

Маршрутизацията е ключов компонент на интернет, тъй като дава възможност посланията да започват с един компютър, а след това в следващия и в дългосрочен план да постигнат обективната машина.
Routing is a key feature of the Internet because it enables messages to pass from one computer to another and eventually reach the target machine.

Дали разработва и системата и мрежовата архитектура, сигнализацията, маршрутизацията и технологията за синхронизация, която се използва в повечето големи компютърни системи за паралелни изчисления в днешно време.
He and his group have developed the system architecture, network architecture, signaling, routing, and synchronization technology that can be found in most large parallel computers today.

Маршрутизацията е ключов компонент на интернет, тъй като дава възможност посланията да започват с един компютър, а след това в следващия и в дългосрочен план да постигнат обективната машина.
Routing is a key component of the Internet since it empowers messages to go starting with one PC then onto the next and in the long run achieve the objective machine.

L2 Ethernet Connect- услугата представлява“виртуална наета линия през IP мрежата на Еволинк”, като клиентът има възможност да организира самостоятелно IP маршрутизацията в своята собствена виртуална мрежа.
L2 InterCity Ethernet Connect- this service provides a“virtual private line over the Evolink IP network” where the client is able to organize independently his IP routing in his own virtual network.

Дали разработва и системата и мрежовата архитектура, сигнализацията, маршрутизацията и технологията за синхронизация, която се използва в повечето големи компютърни системи за паралелни изчисления в днешно време.
He has been recognized for fundamental contributions to the system and network architecture, signaling, routing and synchronization technology that is used in most large parallel computers today.

Данните в кредитната карта не се съхраняват на носители на фирмата по време на транзакцията, а се записват директно в защитена среда на сътрудничещата компания(Euronet), която е предприела маршрутизацията на картите.
Credit card details are not stored in our company's storage media during the transaction but are posted directly to a secure environment of the partner payment service that has undertaken the routing of the cards.

Предприятията осигуряват преноса и маршрутизацията на eCall повикванията между бордовото оборудване на моторните превозни средства и съответния Център за приемане на спешни повиквания на дирекция"Национална система 112" на Министерството на вътрешните работи.
The enterprises shall provide transmission and routing of eCalls between board equipment of the motor vehicle and the Center for receiving emergency calls of the Directorate"National System 112" of the Ministry of Interior.

Данните в кредитната карта не се съхраняват на носители на фирмата по време на транзакцията, а се записват директно в защитена среда на сътрудничещата компания, която е предприела маршрутизацията на картите.
The credit card details are not stored in the company's storage media during the transaction but are registered directly in a secure environment of the co-operating bank(EUROBANK) that has undertaken the routing of the cards.

Написахме тази книга, за да представим цялостна картина относно мрежовата маршрутизация, и как са свързани многобройните„парчета“, за да работи маршрутизацията, като например достъпа до уебсайт, намиращ се в едната част на света от компютър в друга част на света, или разговор по телефона на човек от единия край на света с друг от другия.
We wrote this book to present a comprehensive coverage of network routing, and how numerous pieces are connected to make routing work, such as accessing a web-site in one part of the world from a computer in another part of the world, or being able to reach a person by phone from one part of the world to another.

BG, на изход в посока мрежата на Участника, което има следните принципни разлики спрямо класическите реализации в повечето IXP(блокиране на вход, чрез манипулиране на маршрутизацията към BH префикса).
BG network at the output towards the Member's network, which has the following major differences compared to the traditional implementation in most IXPs(block at the input via manipulation of the routing of the BH prefix).

I/ O маршрутизацията е изключително сложна и отнемаща време част от производствения процес и неочакваните неуспешни хардуер често изискват спешни промени в маршрутизиращото оборудване в опит да остане във въздуха" Каза Кати Темпълман-Холмс, директор"Решения и маркетинг за хотелиерство и излъчване", HARMAN Professional Solutions.
I/O routing is an extremely complex and time-consuming part of the production process, and unexpected hardware failures often require urgent changes to routing equipment in an attempt to stay on the air,” said Katy Templeman-Holmes, Director of Solutions& Marketing for Hospitality and Broadcast, HARMAN Professional Solutions.

Данните в кредитната карта не се съхраняват на носители на фирмата по време на транзакцията, а се записват директно в защитена среда на сътрудничещата компания, която е предприела маршрутизацията на картите.
Remember that credit card details are not stored in the storage media of the company during the transaction but are recorded directly in a secure environment of the partner company that has undertaken the routing of the cards.

Данните в кредитната карта не се съхраняват на носители на фирмата по време на транзакцията, а се записват директно в защитена среда на сътрудничещата компания(Euronet), която е предприела маршрутизацията на картите.
Credit card details are not stored in the company's storage media during the transaction but are posted directly to a secure but are entered directly into a secure environment of the partner company that has undertaken the routing of the cards.

How to use "маршрутизацията" in a sentence

Mail transfer agent (MTA) осъществява маршрутизацията на съобщенията, подадени от MUA, до получателя. Най-популярният MTA е sendmail.

(4) Маршрутизацията към точките на взаимно свързване се извършва съобразно определените в договорите за взаимно свързване протоколи за сигнализация.

свидетелство за професионална квалификация втора степен (Организатор на дейности, свързани със складирането, транспортирането, маршрутизацията и доставката на товари –суровини, заготовки, стоки, изделия и услуги)

Подходящо за транспортни, търговски компании, за сервизни организации, пощенски и други услуги, и за всички, за които районите и местоположението на клиентите или маршрутизацията пряко влияе на бизнес процесите.

Съществува възможност и за отделяне на безжичните BAS мрежи от IT мрежите и забрана на маршрутизацията между мрежовите слоеве, което да предотврати навлизането на съобщения от безжичните мрежи в IT слоевете.