What is the translation of " МАСЛЕНОСТТА " in English?

• fat

Examples of using Маслеността in Bulgarian and their translations into English

Маслеността е(71.4%) и е с много добри вкусови качества.
Fat content is(71.4%) and with very good taste parameters.

Съдържание на влага 65 до 80% в зависимост от маслеността;
Moisture content of 65 to 80% depending on the fat content;

На паунда, корема, маслеността е само на топене от мен в рамките на няколко седмици!
Pounds, belly fat just melting off of me for a few weeks!

По-голямата част от хранителните вещества в млякото се намират в маслеността му(каймака).
The majority of nutrients in milk are found in the fat(cream).

Маслеността на млякото се определя също и по метода на Гербер според изискванията на ДВСК.
Milk fat is also determined by the Gerber method as required by DVSK.

Влиза в диетата на нискокалорични млечни продукти, маслеността им е по-ниска;
Enter into the diet low-calorie dairy products, their fat content is lower.

Когато става дума за млечни продукти, броят на калориите варира с маслеността.
When it comes to dairy products, the calorie count varies with the fat content.

Той е бил толкова бърз, маслеността е останало на разстояние, и изненадващо е бил от напрежение.
It was so fast, fat left Off, and surprisingly it was stress free.

Добивът е между 11% и 15%, в зависимост от съдържанието на казеин и маслеността на млякото.
The yield is between 11% and 15% depending on the casein and fat content of the milk.

Че повишаването на маслеността на млякото с 1% състарява ДНК с над 4 години.
For every one per cent increase in milk fat content, DNA aged the equivalent of more than four years.

Характеристиките на готовия продукт са:- съдържание на влага 65 до 80% в зависимост от маслеността;
Finished product characteristics:- moisture content between 65 to 80% depending on the fat content;

Когато намалите или премахнете маслеността му, вие премахвате и намалявате хранителната му стойност.
When you remove or reduce the fat, you are removing and reducing the nutrient content.

Продуктът ускорява възстановяването след раждането, стимулира лактацията, подобрява качеството(по-специално, маслеността) на млякото.
The product accelerates recovery after childbirth, stimulates lactation, improves the quality(in particular, fat content) of milk.

Съставът подобрява качеството и маслеността на млякото, се бори срещу възможната му горчивина.
The composition improves the quality and fat content of milk, fights against its possible bitterness.

Маслеността му е почти 30% и малките им поглъщат големи количества мляко толкова бързо, че растежът на костната и мускулната тъкан изостава от растежа на тялото им.
It's about 30%%% fat, and the baby consumes such quantities at such speed that the growth of its bones and muscles can't keep pace.

Там нашият главен технолог и магьосник Тома изследва маслеността, протеините и чистотата преди млякото да бъде обработено и превърнато в различни млечни вкуснотии.
There our chief technologist and magician Toma examines the fat content, proteins and purity after which the milk is processed and converted into various dairy delicacies.

Националният и регионални млечни бордове все още не функционират напълно оперативно, както и независимите лаборатории за анализ на маслеността в отделните млекопреработвателни фабрики.
The national and regional milk boards are not fully operational nor are the independent laboratories for the analysis of fat content at all individual milk factories.

В зависимост от използваната технология при производството на творога, маслеността, температурата на вторичното подгряване и сирениноизготвителя, в който протича производствения процес, финалния продукт след DONI Drum Drainer може да бъде.
Depending on the technology during production, fat content, temperature of curd heating in the cheese vat, final product after DONI Drum Drainer could be.

Във физико-химичния отдел на лабораторията с помощта на апарат"MilkoScan- FT- 120" се отчитат протеините, сухото вещество, сухия безмаслен остатък, лимонената киселина и маслеността на млякото.
In the physical-chemical department of the laboratory with the help of apparatus"MilkoScan- FT- 120" are reported proteins, dry substance, dry fatless balance, citric acid and fat of milk.

За новите производители, които имат индивидуална квота за доставки, отпусната изцяло от националния резерв, маслеността се определя в съответствие с правила, които следва да бъдат установени от Комисията.
For new producers having an individual quota for deliveries allocated entirely from the national reserve, the fat content shall be fixed in accordance with rules to be established by the Commission.

Дебел загуба е лесно след като системата ви е всичко, почиства се и плака и паразити са отминали, след като храносмилателната система започва да работи правилно отново, маслеността е трябвало просто да изчезнат!
Fat loss is easy if your system has all been cleaned and plaque and parasites are gone, when your digestive system starts working properly again, the fat should just disappear!

Това е грешен стереотип- маслеността на млякото се осигурява от вече съществуващите резерви на организма, насищане на мазнини от дневния хранителен прием може да повлияе само на появата на нови складочек на талията кърмещи жени.
It's a false stereotype- the fat content of milk provided by the existing reserves of the body, the saturation of the fats of the daily diet can only affect the emergence of a new fold at the waist, lactating women.

Богат източник на калций и масленост, млякото е с гарантиран произход и качество.
A rich source of calcium and fat, milk is of guaranteed origin and quality.

Pillsbury направи намалена масленост ролки полумесец, която печете.
Pillsbury to make low fat crescent rolls that you bake.

Маргаринът с масло е с 60% масленост, от които 7,4% краве масло.
BELLA margarine with butter- 60% fat, of which 7.4% butter.

Каничка съдържа 165 г сметана за кафе с 12% масленост.
Fat 1 can contains 165g coffee cream can.

Cremio- сладкарски продукт с 26% масленост.
Cremio- confectionary product with 26% fat.

Cremio- готварски продукт без хидрогенирани мазнини с 25% масленост.
Cremio- cooking product with non hydrogenated fat, 25% fat.

Как се получава различната масленост на продуктите?
How is different fat of the products obtained?

Cremio- млечна сметана за готвене и разбиване, 35% масленост.
Cremio- dairy cooking and whipping cream, 35% fat.

How to use "маслеността" in a sentence

Маслеността Тлъсти. Мляко - продажа в Сливен, България на sliven.all.biz.

2БП Препечена филийка пълнозърнест хляб със 56 гр. моцарела( не добавям мазнини,заради маслеността на моцарелата)

При кравите през целия период на хранене със зимна фуражна рапица маслеността на млякото не намалява.

Omron BF 306 Апарати за измерване на телесни мазнини Цени. Как се измерва маслеността в млякото.

че маслеността в млеката спомага за извличането на калция от костите и спомага остеопорозата и други заболявания

4. При млечен шоколад се установяват различия в енергийната стойност, описанието на съставките, маслеността и съдържанието на какао.

ГЀРБЕРОВ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Само в съчет.: Герберов апарат. Спец. Апарат за определяне маслеността на млякото.

Намалете грамажа на маслото, количеството или маслеността на сметаната, или, което е другият начин, подберете възможно по-"чисто" свинско.

Установено, че през есенните и зимните месеци маслеността на млякото се увеличава, а през пролетните и летните намалява.