What is the translation of " МАТЕМАТИЧЕСКИ АСТРОНОМИЯ " in English?

• mathematical astronomy

Examples of using Математически астрономия in Bulgarian and their translations into English

История на старогръцката Математически астрономия.
History of Ancient Mathematical Astronomy.

Той също пише за математически астрономия, главно заради кандидатурата му за длъжности в бюрото на Longitudes.
He also wrote on mathematical astronomy, mainly because of his candidacy for positions at the Bureau des Longitudes.

Тези текстове са играли важна роля в математически астрономия.
These texts have played a major role in mathematical astronomy.

Макар че по-голямата част от Newcomb Работата е в математически астрономията, някои от документите му са чисто теоретични.
Although most of Newcomb's work was in mathematical astronomy, some of his papers were purely theoretical.

Какво привлича Региомонтанус за Виена бе основно на 85-годишният университет и най-вече своята дейност в математически астрономия и космология.
What attracted Regiomontanus to Vienna was principally the 85-year old University and especially its activity in mathematical astronomy and cosmology.

Той след това започва да си завършил изследвания в Чикаго в математически астрономия и първата му публикация е в тази област.
He then began his graduate studies at Chicago in mathematical astronomy and his first publication was in that field.

Apollonius също бе важна основател на гръцки математически астрономия, които използват геометрични модели, за да обясни теорията планетите.
Apollonius was also an important founder of Greek mathematical astronomy, which used geometrical models to explain planetary theory.

Сред неговите класически текстове, ние трябва да споменем точни науки в античността(1951) и три обема История на старогръцката Математически астрономия(1975).
Among his classic texts we should mention The Exact Sciences in Antiquity(1951) and the three volume History of Ancient Mathematical Astronomy(1975).

Оптика, който е първият гръцки работа на перспектива, както и Phaenomena, което е едно въведение към елементарни математически астрономия и дава резултати по време звезди в някои позиции, ще нарасне и в стаята.
Optics which is the first Greek work on perspective; and Phaenomena which is an elementary introduction to mathematical astronomy and gives results on the times stars in certain positions will rise and set.

Newcomb Хил принуден да развие теорията на орбити на Юпитер и Сатурн Хил и работата по тази тема е друг основен принос за математически астрономия.
Newcomb persuaded Hill to develop a theory of the orbits of Jupiter and Saturn and Hill's work on this topic is another major contribution to mathematical astronomy.

Това произведение е един изключителен принос към математически астрономия, идващи най-бързо след публикуването на втория том на дефиниционно"и работата по лунния теория La Théorie дю Вас на луната, които бяха публикувани през 1867.
This work was an outstanding contribution to mathematical astronomy coming quickly after the publication of the second volume of Delaunay's work on lunar theory La Théorie du mouvement de la luneⓉ which had been published in 1867.

Това е малко неясно защо той усеща, че е необходимо да postulate съществуването на тези органи, но тя не засяга този важен пробив в математически астрономия.
It is a little unclear why he felt it necessary to postulate the existence of these bodies but it does not detract from this major breakthrough in mathematical astronomy.

Не само той е постигнала значителен принос за разлика уравнения и диференциални уравнения, но той трябваше да разгледа молбите математически астрономията и теорията на вероятността, две основни теми, които той ще работи върху целия му живот.
Not only had he made major contributions to difference equations and differential equations but he had examined applications to mathematical astronomy and to the theory of probability, two major topics which he would work on throughout his life.

Той е сигурно, че на всички неблагоприятни на писание на Hipparchus това беше едно да оцелее, тъй като трите книги, на която беше Hipparchus написването на коментари, съдържащи не математически астрономия.
It is certainly unfortunate that of all of the writings of Hipparchus this was the one to survive since the three books on which Hipparchus was writing a commentary contained no mathematical astronomy.

Въпреки, че Лаплас скоро да си върнат изследване на математически астрономия, тази работа с Лавоазие поставя началото на третата важна област на изследвания за Лаплас, а именно работата му по физика особено по теория на топлината, която той е работил по към края на кариерата си.
Although Laplace soon returned to his study of mathematical astronomy, this work with Lavoisier marked the beginning of a third important area of research for Laplace, namely his work in physics particularly on the theory of heat which he worked on towards the end of his career.

Евклид също пише следното книги, които са преживели: Данни( с 94 предложения), който разглежда какви свойства на фигурите може да се заключи, когато други свойства са дадени; На участъци, които изглежда най конструкции цифра да се разделят на две части с областите на дадена система; Оптика, който е първият гръцки работа на перспектива, както и Phaenomena, което е едно въведение към елементарни математически астрономия и дава резултати по време звезди в някои позиции, ще нарасне и в стаята.
Euclid also wrote the following books which have survived: Data, which looks at what properties of figures can be deduced when other properties are given, On Divisions, which looks at constructions to divide a figure into two parts with areas of given ratio, Optics, which is the first Greek work on perspective, and Phaenomena, which is an elementary introduction to mathematical astronomy and gives results on the times stars in certain positions will rise and set.

Работата му върху математически астрономия, преди избора му за работата на Академията са включени наклонът на планетите, орбити, проучване за това как планетите са perturbed от техните новолунията, и в статията прочетете на Académie на 27-ми ноември 1771 година, което той направи едно проучване на предложенията на планетите, която ще бъде първата стъпка към по-късно неговият шедьовър върху стабилността на слънчевата система.
His work on mathematical astronomy before his election to the Academy included work on the inclination of planetary orbits, a study of how planets were perturbed by their moons, and in a paper read to the Académie on 27 November 1771 he made a study of the motions of the planets which would be the first step towards his later masterpiece on the stability of the solar system.

Нейната работа в областта на математическите астрономия, включени в 1883 за изчисляване на орбита на кометата.
Her work in the field of mathematical astronomy included in 1883 the computation of the orbit of a comet.

Позволете ни да опитам в тази статия да направи повече от"посочва една или две факти" и да посочи едновременно величината и оригиналност на Aristarchus постиженията, а също и неговата роля в развитието на математическите астрономия.
Let us try in this article to do more than'mention one or two facts' and to indicate both the magnitude and originality of Aristarchus's achievements and also his role in the development of mathematical astronomy.

Нейната работа в областта на математическите астрономия, включени в 1883 за изчисляване на орбита на кометата.
Her work in mathematical astronomy included computation of the orbit of the comet of 1883.

Това заема първите две от 13 книги на Almagest, а след това, като се цитира отново от въвеждането, ние даваме Птоломей собствено описание на това как той, предназначени за разработване на останалата част от математическия астрономия в работата(виж например).
This occupies the first two of the 13 books of the Almagest and then, quoting again from the introduction, we give Ptolemy's own description of how he intended to develop the rest of the mathematical astronomy in the work(see for example[15]):-.

Някои от Viète първата работа е насочена към производството на основна работа по астрономия математически Реклама harmonicon coeleste.
Some of Viète's first work was directed towards the production of a major work on mathematical astronomy Ad harmonicon coeleste.

Неговата работа астрономия, използвани му математически умения и.
His astronomy work used his mathematical skills and[1]:-.

Арабските учени го използват не само за астрономия, но и за математически цели.
Arab scholars used it not only for astronomical, but for mathematical purposes.

В допълнение към математически предмети, той пише статии по астрономия, която той публикува в сделките на Royal астрономическа общество.
In addition to mathematical articles, he wrote articles on astronomy which he published in the Transactions of the Royal Astronomical Society.

За четиресет и пет години си[мощен] ум е насочен към непрекъснато математически изследвания, свързани главно с астрономия[но поради неговата] я craving за съвършенство[той публикува малък].
For forty-five years his[powerful] mind was constantly directed to mathematical research relating principally to astronomy[but because of his] innate craving for perfection[he published little].

Liouville на математически работа беше изключително голям брой, от математическа физика за астрономия на чистата математика.
Liouville's mathematical work was extremely wide ranging, from mathematical physics to astronomy to pure mathematics.

Макар че той никога не е бил нает като професионален учен и математик, Viète беше вече работи по теми, по математика и астрономия и първият му публикуван математически труд се появява в Париж през 1571.
Although he was never employed as a professional scientist or mathematician, Viète was already working on topics in mathematics and astronomy and his first published mathematical work appeared in Paris in 1571.

Наречен"Разпределено свръхтежко устройство", Teragrid ще комбинира достатъчно изчислителна мощ за улесняването на решаването на сложни математически и симулационни проблеми, вариращи от астрономия и проучване на рака до предсказване на времето.
Dubbed as the Distributed Terascale Facility, the Teragrid will combine enough computing power to facilitate the solution of complex mathematical and simulation problems, ranging from Astronomy and Cancer Research to Weather Forecasting.

Математика информатика биология химия физика астрономия математическа лингвистика.
Astronomy Biology Informatics Mathematics Mathematical Linguistics Chemistry Physics.