What is the translation of " МАТОЧНИЯ " in English?

• uterine
• of the uterus

Examples of using Маточния in Bulgarian and their translations into English

Проблеми с плацентарния и маточния кръвоток.
Problems with placental and uterine blood flow.

Обикновено лекарят първо измерва височината на маточния фонд.
Usually, the doctor first measures the height of the uterine fundus.

T е височината на стоежа на маточния фонд, измерена от тазер.
T is the height of the standing of the uterine fundus measured by a taser.

Бременност и раждане Как да избегнем маточния тон.
Pregnancy and childbirth How to avoid uterine tone.

От маточния храст новите растения се разделят на година през есента.
From the uterine bush new plants are separated in a year in the fall.

След това се подновява маточния епител и в яйчниците узрява ново яйце.
Then the uterine epithelium is renewed, and a new egg matures in the ovaries.

Ако оплождането не е настъпило, то се отстранява от тялото заедно с маточния епител и кръвта.
If fertilization has not occurred, it is removed from the body along with the uterine epithelium and blood.

След като вдига маточния пръстен, жената се обучава да инжектира и да я отстрани сама.
After picking up the uterine ring, the woman is trained to inject and remove it herself.

След оплождането, наборът от клетки започва да се разделя непрекъснато и попада в маточния мускул.
After fertilization, a set of cells begins to continuously divide and descend into the uterine muscle.

Унищожаване на маточния слой чрез въвеждане на специализиран балон със стерилна течност.
Destruction of the uterine layer by introducing a specialized balloon with a sterile liquid.

Дискомфортът се дължи на факта, че ембрионалните импланти в матката леко увреждат маточния слой.
Discomfort arises from the fact that the embryo implants into the uterus slightly damages the uterine layer.

Това означава, че прекомерното напрежение, хипертонията на маточния мускул заплашва да изгони феталното яйце.
That is, excessive tension, hypertension of the uterine muscle threatens to expel the fetal egg.

Тези ефекти се отдават на инхибиторния ефект на фелодипин във високи дози върху маточния контрактилитет.
These effects were attributed to the inhibitory effect of felodipine in high doses on uterine contractility.

След овулацията, градински чай не се използва, тъй като увеличава маточния тонус и усложнява фиксирането на яйцеклетката.
After ovulation, sage is not used, as it increases the uterine tone and complicates the fixation of the egg.

С помощта на скоба матката се хваща и леко се издърпва в правилната позиция: удължаване на маточния канал.
With a clamp, the uterus is grasped and gently pulled into the correct position: the extension of the uterine canal.

Следвайте линка и разберете какво препоръчва жената за вас, който излекува маточния миома- след като лекарите не й помогнаха….
Follow the link and find out what the woman recommends for you who cured the uterine myoma- after the doctors did not help her.

Неприятните усещания възникват от факта, че ембрионът по време на имплантацията в матката леко уврежда маточния слой.
Discomfort arises from the fact that the embryo implants into the uterus slightly damages the uterine layer.

Ригидната хигроскопична пръчица абсорбира течност в маточния цервикален канал, постепенно и равномерно увеличава обема си и дилатира шийката по един напълно естествен и безболезнен начин.
The rigid hygroscopic rod absorbs fluids in the uterine cervical canal, gradually increases its volume and dilates the cervix.

За да се определи периодът, правилната промяна във височината на стоежа на маточния фонд над пазвата играе важна роля, както и обема на бременната корема.
To determine the period, the correct change in the height of the standing of the uterine fundus above the bosom plays an important role, as well as the volume of the pregnant abdomen.

Промени в структурата на маточния мускул(миометриум) в резултат на чести кюретаж, аборт, хроничен ендометриометрит- възпаление на матката, чести раждания.
Changes in the structure of the uterine muscle(myometrium) as a result of frequent curettage, abortion, chronic endometriometritis- inflammation of the uterus, frequent childbirth.

Пушенето увеличава риска на бременната жена от аборт с 39% и увеличава шансовете за други сериозни усложнения, включително разкъсване на плацентата/когато плацентата се отделя от маточната стена/, плацента превия/когато плацентата покрива маточния отвор/ и мъртво раждане.
Smoking increases a pregnant woman's risk of miscarrying by 39 percent and heightens the chances of other serious complications, including placental abruption(when the placenta separates from the uterine wall), placenta previa(when the placenta covers the opening of the uterus) and stillbirth.

Значението за хората на аденокарциномите на маточния ендометриум при плъховете не е установено; въпреки това, няма данни от клиничните проучвания или употребата след пускането на пазара, които да показват, че тези находки имат клинична значимост.
The relevance of the uterine endometrial adenocarcinomas for humans is uncertain; however there is no evidence from clinical trials or marketed use to suggest that these findings are of clinical significance.

Пушенето увеличава риска на бременната жена от аборт с 39% и увеличава шансовете за други сериозни усложнения, включително разкъсване на плацентата/когато плацентата се отделя от маточната стена/, плацента превия/когато плацентата покрива маточния отвор/ и мъртво раждане.
According to the ACOG, smoking increases a pregnant woman's risk of miscarrying by 39% and heightens the chances of other serious complications, including placental abruption(when the placenta separates from the uterine wall), placenta previa(when the placenta covers the opening of the uterus) and stillbirth.

Маточните фиброзни тумори представляват неракови(доброкачествени) тумори на матката.
Uterine fibroids are non-cancerous(benign) tumours of the womb(uterus).

Маточно кръвотечение менопаузата.
Uterine bleeding menopause.

Всяко маточно кървене в интерменструалния период се нарича метрорагия.
Any uterine bleeding in the intermenstrual period is called metrorrhagia.

Широка маточна травма с перфорация на стени или разкъсвания;
Extensive uterine trauma with perforation of walls or ruptures;

Възпаление на маточните придатъци;- ендометриоза;- Гинекологични заболявания.
Inflammation of the uterine appendages;- Endometriosis;- Gynecological diseases.

Нарушенията на маточните контракции- subinvoljutcija.
Violations of uterine contractions- subinvoljutcija.

Някои от маточните проблеми могат да бъдат лекувани с операция.
Some of the uterine problems can be treated with surgery.

How to use "маточния" in a sentence

пациентката да бъде информирана за евентуалния риск от руптура на матката в областта на маточния цикатрикс

тесен таз; плацента превиа (в частност плацента в областта на маточния цикатрикс); едър плод (> 3800)

Medicine "Dibazol маточния кръвен поток" ръководство препоръчва да използвате, ако е необходимо, отстранете периферни артериални сп

Posted by Ulian | ноември 24, 2016, 16:20 Четете червендалести тролове! Има и на маточния ви руски, четете!

не необходими средства "Dibazol маточния кръвен поток" отдавна се използват при лечението на хипертония, особено при по-възрастни хора.

При всяко едно вагинално раждане след предишно цезарово сечение е задължително извършването на дигитална ревизия на маточния цикатрикс.

Препълненото черво поражда усещане за раздуване, коремът допълнително се притиска, събират се газове. Всичко това негативно повлиява маточния тонус.

Nitroxoline (NOC-5, 5-Nitrox, маточния кръвен поток-Nitroxoline, Nitroxoline-Akos - за аналози проценти тук) активни срещу Грам-отрицателни бактерии от семейство Enterobacteriaceae (Е.

Dibazol маточния кръвен поток снимка че е невъзможно да има хипертонична, основната етиологичен фактор на есенциална хипертония хипертония риск Стъпка 1 4.

При конвенционалната кардиотокогафия маточния мускулен тонус се регистрира чрез пресионен трансдюсер, който се поставя на маточното дъно (парадоскално, това е най-издигната част на матката).