Examples of using Машиностроителната in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Машиностроителната индустрия е част от световната икономическа глобализация.
Целта ни е да отговорим на динамиката на машиностроителната индустрия в Европа.
Най-нисък резултат има в посоката"Проектиране итехнологична поддръжка на машиностроителната продукция".
The lowest result was on the direction"Design andtechnological support of machine-building productions".В Разград са развити химическата,стъкларо-фаянсовата, машиностроителната и хранително-вкусовата промишленост.
В машиностроителната промишленост, за неутрализация на сярната киселина при производството на електролити.
In the machine building industry, for the neutralization of the sulphuric acid in the production of electrolytes.Динамо Сливен е водещ производител в автомобилната и машиностроителната промишленост.
Dynamo Sliven is a leading producer in the automotive and machine-building industries.Днес Брянск е важен център на стоманената и машиностроителната промишленост, а има и много други големи фабрики.
Today's Bryansk is an important center for steel and machinery manufacturing, and is home to many large factories.Широко се използват в машиностроителната, химическата и други индустрии технологично изискващи прецизен контрол на температурата.
They are widely used in the mechanical, chemical and other industries requiring precise temperature control.Там има предприятия на хранителната,текстилната и машиностроителната промишленост, развит е и риболовът.
There are enterprises of the food,textile and engineering industries, as well as well-developed fishing.Ако вземем машиностроителната промишленост, тогава водещите отделения на нейните предприятия са монтажни и машинни магазини.
If we take the machine-building industry, then the leading divisions of its enterprises are assembly and machine shops.За нас За нас Техноконтакт АД специализира в предлагането на високотехнологични решения,продукти и услуги от машиностроителната промишленост.
Technocontact S.A. is focused on providing products andservices in the field of machine building industry.Като голям производител в машиностроителната индустрия в България, в ИХБ Електрик АД обръщаме специално внимание на опазване на околната среда.
Being a large manufacturer in the engineering industry in Bulgaria, in IHB Electric JSC we pay special attention to the environmental protection.Русия увеличава експорта си до страни извън Обществото на независимите държави в минната,химическата и машиностроителната индустрии.
Exports to countries outside the Commonwealth of Independent States increased in the mining,chemical, and machine-building sectors.Машиностроителната индустрия, в която много граждани, чиято професия е машинен инженер, изискват специалист да прави големи интелектуални разходи.
The machine-building industry, in which many citizens, whose profession is a mechanical engineer, requires a specialist to make large intellectual expenses.По време на Златния век на исляма(7- 15 век),мюсюлманските изобретатели правят забележителни приноси в областта на машиностроителната технология.
Islamic Golden Age(7th to 15th century),Muslim inventors made remarkable contributions in the field of mechanical technology.Машиностроителната компания, Karb Maschinenbau Gmb, с помоща на Festo, разработиха машина, която автоматично пълни чушки, домати и люти чушки.
The mechanical engineering company, Karb Maschinenbau GmbH, has, with help from Festo, therefore developed a machine that automatically fills peppers, tomatoes and chillies.По време на Златния век на исляма(7- 15 век),мюсюлманските изобретатели правят забележителни приноси в областта на машиностроителната технология.
During the IslamicGoldenAge(7th to 15th century),Musliminventors made remarkable contributions in the field of mechanical technology.Ако вашата страст се учи как работи нещата, като ги разделим иуспешно ги върнем заедно, машиностроителната специалност в Alfred University е много подходяща за вас.
If your passion is learning how things work by taking them apart andsuccessfully putting them back together, the Mechanical Engineering major at Alfred University is a great fit for you.Според Хансъл, Русия увеличава експорта си до страни извън Обществото на независимите държави в минната,химическата и машиностроителната индустрии.
According to Hansl, Russia has an increased export to countries outside the CIS in the mining,chemical, and machine-building sectors.Международните пазари веднага забелязват българската марка и Динамо бързо се превръща в един от лидерите на машиностроителната индустрия, предназначена основно за автомобилостроенето.
The international markets noticed the Bulgarian brand immediately and‘Dynamo' quickly became one of the leaders of the engineering industry that is designed primarily for the automotive industry.По време на Златния век на исляма(7- 15 век),мюсюлманските изобретатели правят забележителни приноси в областта на машиностроителната технология.
During the Islamic Golden Age(7th to fifteenth century),Muslim inventors made tremendous contributions in the field of mechanical technology.Проектиране и научни изследвания в областта на машиностроителната индустрия- подемно-транспортни, строителни, пътни, минни машини, метални конструкции, механични предавки. Консултаци….
Design and research in the field of machine building industry- lifting, construction, road and mining Македонското правителство реши да премахне митата върху суровините за селското стопанство,текстилната и машиностроителната промишленост от 1 юли.
The Macedonian government has decided to eliminate duties on raw materials in the agriculture,textile and machinery industries as of 1 July.Строителната, химическата, автомобилната,самолетната и машиностроителната промишлености, които осигуряват общо 1324 милиарда евро добавена стойност и 30 милиона работни места, зависят от достъпа до суровини.
The construction, chemicals, automotive,aerospace and machinery sectors, which provide a total added value of€ 1324 billion and 30 million jobs all depend on access to raw materials.Стандартът се отнася за разтвор на натриев силикат, който се използва в сапунената, хартиената,химическата, машиностроителната, металургичната и други промишлености.
The standard applies to the solution of sodium silicate used in soap, paper,chemical, machine building, metallurgical and other industries.Контакти За Нас СИНТЕР-М" АД е средно предприятие за едросерийно производство, продажба идоставка на метални части за всички отрасли на машиностроителната индустрия.
Sinter-M" AD is a medium-sized enterprise for a large-scale production, sale andsupply of metal parts for all branches of the engineering industry.Строителната, химическата, автомобилната,самолетната и машиностроителната промишлености, които осигуряват общо 1324 милиарда евро добавена стойност и 30 милиона работни места, зависят от достъпа до суровини.
Construction, chemicals, automotive,aerospace, machinery and the equipment sectors, which together provide a total value added of €1,324 billion and employment for some 30 million people, all depend on access to raw materials.Според Хансъл, Русия увеличава експорта си до страни извън Обществото на независимите държави в минната,химическата и машиностроителната индустрии.
She underscored that Russia has increased exports to countries outside the Commonwealth of Independent States in the mining,chemical and machine-building sectors.Вариращи от малки организации на големи компании от телекомуникации, машиностроителната промишлености, финансовите институции инвестиционни банки, държавни агенции и развлекателната индустрия, ние се погрижат за различни фирми.
Ranging from small organizations to large companies from telecommunications, engineering industries, financial institutions investment banks, governmental agencies and entertainment industry we cater to different businesses.По време на Златния век на исляма(7- 15 век),мюсюлманските изобретатели правят забележителни приноси в областта на машиностроителната технология.
During the 7th to 15th century, the era called the Islamic Golden Age,there were remarkable contributions from Muslim inventors in the field of mechanical technology.
