What is the translation of " МЕАНДРИ " in English?

• meanders
• meandering
• curves

Examples of using Меандри in Bulgarian and their translations into English

Просто някак меандри.
It just sort of meanders.

Осмовърхи меандри и йероглифи.
Eight peaked meanders and hooks.

Следва зона с меандри.
A zone with meanders follows.

Най-често меандри и F-образни зна.
Most often meanders and F-shaped signs.

X-образни знаци и меандри.
X-shaped signs and meanders.

От меандри с форма на свастика;
Of vases and garlands; of swastika meanders;

Това са били меандри на реки?
That these have been meandering rivers of some sort?

А под тях има плетка от осмовърхи меандри.
Below them is a stitch of octagonal meanders.

Извивките на змията наподобяват меандри по коритото на река.
The snake curves look like meanders into a river course.

Плетката от символи е съчетание от свастики и меандри.
Mixture of symbols of swastikas and meanders.

Предлагаме приключения през красивите меандри на река Арда.
We offer adventures in the beautiful meanders of the Arda River.

Река Струма тук в някои участъци образува меандри.
Here the Struma River forms meanders in some parts.

И тя е впечатляваща със своите широки меандри, разчленяващи града.
And it is impressive with its wide meanders, skewering the city.

Фаза мелодия инструмент(място по избор/ редовна размер меандри);
Phase tune tool(place custom/ regular size meanders);

Преплетени йероглифни знаци. Най-често меандри и F-образни зна.
Intertwined hieroglyphic signs. Most often meanders and F-shaped signs.

Праисторическа ритуална антропоморфна фигура с меандри, НИМ.
Prehistoric ritual anthropomorphic figure with meanders, NMH.

Натрапва се съчетанието от осмовърхи меандри и осмоъгълни звезди.
It imposes a combination of eight peaked meanders and octagonal stars.

Също така популярни са дамаската украшение,"краката на врана", меандри.
Also popular are the Damask ornament,"crow's feet", meanders.

Най-старите са прости меандри, дело на твари, придвижващи се в калта.
The oldest were simple meanders, made by animals struggling in the mud.

По дрехите на Орфей, и единствено по неговите, има изписани множество меандри.
On Orpheus clothes, and only on his ones, numerous meanders are placed.

Орфеевото погребение с осмоъгълни меандри, лира и знаците на Меандридите.
The Orpheus funeral with octagonal meanders, lyre and signs of the Meandrids.

Пътят минава покрай чудновати скални образувания, където река Арда е образувала каньон с много красиви меандри.
The road passes along wonderful rock formations where the Arda River has formed a canyon with many beautiful curves.

Краищата на килимите се допълват от ленти от меандри или китайски йероглифи.
The edges of the carpets are complemented by bands of meanders or Chinese hieroglyphs.

Златна орфическа маска с осемточкови меандри, очертана от непрекъснати знаци за безкрайност.
Gold Orphic mask with eight points meanders, outlined by continuous signs for infinity.

През 1960-те години хърватския художник Юлие Книфер нарича черно-белите си абстрактни картини- картини меандри, тъй като са в монотонен ритъм.
In 1960 Croatian artist Julie Knifer called black-and-white abstract paintings- paintings meanders, as are monotonous rhythm.

Реката е изваяла множество красиви вирове и меандри, достигащи дълбочина 2-3 метра.
The river has created numerous beautiful pools and meanders, reaching a depth of 2-3 meters.

Златна орфическа маска с осемточкови меандри, очертана от непрекъснати знаци за безкрайност. Или съвременни осмици. Исторически музей Варна.
Gold Orphic mask with eight points meanders, outlined by continuous signs for infinity. Contemporary eights. Historical Museum Varna.

Реката е изваяла множество красиви вирове и меандри, достигащи дълбочина 2-3 метра.
The river has carved many beautiful ponds and meanders that reach a depth of up to 2-3 meters.

От вилата се разкрива чудесен изглед към отвесните скали на каньона, варовиковите откоси, множеството меандри, пещери и скални ниши.
From the villa is revealed a magnificent view of the vertical rocks of the canyon, limestone swaths, multitude of meanders, caves and niches in the rock.

Под Орфей е изобразена лента от осмовърхи меандри и равнораменни кръстове от 5 светли квадрата и 4 тъмни.
Below Orpheus is depicted a band of octagonal meanders and equal armed crosses of 5 light and 4 dark squares.

How to use "меандри" in a sentence

Слизаме към Урдините езера с красивите меандри към тях....Сякаш природата е загърнала земята с тревните си халища ......:

Дорийска амфора в геометричен стил с меандри и погребална процесия в горната ѝ част (720 – 710 г. пр.н.е.)

Защитената местност Меандри на Бяла река е разположена в землищата на село Меден бук и село Железария, община ...

Какво остава пък, ако случайно се окажем по изгрев някъде над виещите се из пъстрите гори меандри на Арда.

Антропоморфна глинена фигура. В горната й част е V-образният знак с „огледални ченгели”, а в долната меандри и ромбове.

Издига се и се спуска, вие се на красиви меандри и серпантини и накрая ви отвежда до желаното място.

Скътано сред красивите меандри на река Янтра, сред тучни поляни и причудливи скални образувания се намира русенското село Беляново.

Река Арда е най-големият десен приток на река Марица. Красивите й меандри могат да се видят в средното течение ...

Изпъстрената с меандри корона в чипровския килим символизира житейския път –трудностите и сполуките, мъките и радостите в живота на човека.

Първоначално лабиринтите били изграждане във вид на спирални извивки или меандри около осов кръст. Впоследствие формата им се усъвършенствала и разнообразила.