What is the translation of " МЕГАЛОПОЛИС " in English?

• megalopolis

Examples of using Мегалополис in Bulgarian and their translations into English

Мегалополис Нощувка.
Megalopolis Overnight.

Текущото време в Мегалополис.
Current time in Megalópoli.

То също представлява граница между Месения и Мегалополис.
It too forms a boundary between Messenia and Megalopolis.

Лондон е първият мегалополис.
London was the first mega city.

Мегалополис беше една от чертите на популярната японска култура.
Conurbation was a common feature of Japanese popular culture.

Аркадците също така върнали в Мегалополис костите на Филопоймен.
The Arcadians also brought back to Megalopolis the bones of Philopoemen.

От Мегалополис до руслото на Алфей разстоянието е наполовина.
From Megalopolis to the stream of the Alpheius is half this distance.

Тя е лаконско място и територията й клони към земята на Мегалополис.
It is a Laconian place, and its territory inclines, approximately, towards the territory of Megalopolis.

Най-северният мегалополис на Америка започва от Бостън, минава през Ню Йорк и Филаделфия до Вашингтон.
America's northeastern megalopolis begins in Boston through New York and Philadelphia to Washington.

Метидрион също е имал свои граждани, победители на Олимпия, преди да се присъедини към Мегалополис.
Methydrium too had citizens victorious at Olympia before it belonged to Megalopolis.

От ръцете на Тива бе издигнат Мегалополис със стените, и цяла Елада спечели независимост и свобода.
By the arms of Thebes was Megalopolis encircled with walls, And all Greece won independence and freedom.

След това заминават за Олимпия през Централна Пелопонес и градовете Триполи и Мегалополис.
Then depart for Olympia through Central Peloponnese and the towns of Tripolis and Megalopolis.

На пътя от Гортин към Мегалополис се намира гробницата на онези, които били убити в биткта с Клеомен.
On the road from Gortys to Megalopolis stands the tomb of those who were killed in the fight with Cleomenes.

От Нимфада има двадесет стадия до Хермайон, където е границата между Месения и Мегалополис.
From Nymphas it is twenty stades to the Hermaeum, where is the boundary between Messenia and Megalopolis.

Когато гражданите на Мегалополис били включени в Тиванския съюз, нямало за какво да се боят от лакедемоните.
When the citizens of Megalopolis had been enrolled in the Theban alliance they had nothing to fear from the Lacedaemonians.

Попълнете нови предизвикателства всяка седмица, и се изкачи в йерархията по целия път до Мегалополис Elite League.---.
Complete new challenges each week, and climb the ranks all the way to the Megalopolis Elite League.

Защото между Тегея и Месена лежи Мегалополис, така че е невъзможно месениите да нарекат някоя своя порта“водеща към Тегея”.
For between Messene and Tegea lies Megalopolis, so that none of the gates can possibly be called the gate leading to Tegea by the Messenians.

От Мантинея има път, водещ до Метидрион, който днес не е град, а само село, принадлежащо към Мегалополис.
From Mantineia there is a road leading to Methydrium, which to-day is not a city, but only a village belonging to Megalopolis.

Като се върнал в Мегалополис, веднага бил избран от ахейците за началник на конницата и я превърнал в най-добрата конница в Елада.
Going back to Megalopolis, he was at once chosen by the Achaeans to command the cavalry, and he turned them into the finest cavalry in Greece.

На четиридесет стадия от извора е мястото, наречено Петросака, което е границата между Мегалополис и Мантинея.
Forty stades distant from the spring is the place called Petrosaca, which is the boundary between Megalopolis and Mantineia.

Лакедемонският народ ни най-малко не носи вина за погрома на Мегалополис, защото Клеомен променил тяхното управление от царство в тирания.
The Lacedaemonian people were in no way responsible for the disaster to Megalopolis, because Cleomenes had changed their constitution from a kingship to a tyranny.

До този филипейон има друга стоа, с по-малки размери, където се намира управата на Мегалополис, шест сти на брой.
Adjoining this Philippeium is another portico, smaller in size, where stand the government offices of Megalopolis, six rooms in number.

Най-настоятелни за възстановяването на Тива били атиняните и били подкрепени от месенците и аркадците от Мегалополис.
Heartiest in their support of the restoration of Thebes were the Athenians, and they were helped by Messenians and the Arcadians of Megalopolis.

Мегалополитяните разправят, че това са първите хора, установили в Мегалополис мистериите на Великите богини, а обредите са подражание на тези в Елевзин.
These men are said to have been the first to establish at Megalopolis the mysteries of the Great Goddesses, and the ritual acts are a copy of those at Eleusis.

Има един град, Алифера, неголям, защото бил изоставен от много свои обитатели при присъединяването на аркадците към Мегалополис.
There is a town, Aliphera, of no great size, for it was abandoned by many of its inhabitants at the union of the Arcadians into Megalopolis.

Този мъж бил изгнаник от Мантинея, отседнал да живее в Мегалополис поради нещастията, сполетели го в родния му край, и домът му и този на Краугид били в приятелски връзки.
This man was an exile from Mantineia, resident in Megalopolis because of his misfortunes at home, and his house and that of Craugis had ties of guest-friendship.

После пропадат в един зев и Евротас излиза отново на повърхността в лакедемонска територия, а Алфей при Пеги(извори) в земята на Мегалополис.
Then they fall into a chasm, and the Eurotas comes again to the surface in the Lacedaemonian territory, the Alpheius at Pegae(Sources) in the land of Megalopolis.

Мегалополис е най-младият град, не само на Аркадия, но и на Елада, с изключение на онези, чиито обитатели са били преместени при нещастията от римското господство.
Megalopolis is the youngest city, not of Arcadia only, but of Greece, with the exception of those whose inhabitants have been removed by the accident of the Roman domination.

Преди този периболос има бронзова статуя на Аполон, заслужаваща да се види, висока дванадесет стъпки, донесена от Фигалия като принос за украсата на Мегалополис.
There is before this enclosure a bronze image of Apollo worth seeing, in height twelve feet, brought from Phigalia as a contribution to the adornment of Megalopolis.

Лакедемоните с всичките си военни сили под командата на Агис, сина на Евдамид, цар на другия царски род, нападнал Мегалополис с по-големи и по-силни войски от онези, които събрал Акротат.
The Lacedaemonians with all their forces under Agis, the son of Eudamidas, the king of the other house, attacked Megalopolis with larger and stronger forces than those collected by Acrotatus.

How to use "мегалополис" in a sentence

Мегалополис - най-основна форма на уреждане, което се формира, когато слели заедно с голям брой съседни агломерации.

[347] Филопемен на Мегалополис (около 253-182 г. пр.н.е. ....) - обща и политик от последния период на гръцката независимост.

„На път за Аркадия в Мегалополис при проходите има Херма, < Атическа> школа. Формата на хермите при атиняните е чатвъртита и другите са я научили от тях.

Много ми харесва като място за живеене. За мен размера му е идеален - нито прекалено малко, нито мегалополис - но това е разбира се въпрос на предпочитания.