What is the translation of " МЕДИИРАНИЯ " in English?

• mediated

Examples of using Медиирания in Bulgarian and their translations into English

Играят основна роля при клетъчно медиирания имунитет.
These cells play a major role in cell mediated immunity.

Те намаляват лимфоцитно медиирания приспособителен отговор, което може да увеличи податливостта към инфекции.
They decrease lymphocyte mediated adaptive response which could increase susceptibility to infection.

Ето защо апиксабан не инхибира P-gp медиирания транспорт на субстрата.
Therefore, apixaban does not inhibit P-gp mediated substrate transport.

Ритонавир може да повиши нивата на дигоксин поради модифициране на Р-гликопротеин медиирания ефлукс на дигоксин.
Ritonavir may increase digoxin levels due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux.

Поради модифициране на Р- гликопротеин медиирания ефлукс на дигоксин.
Ritonavir may increase digoxin levels due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux.

Не се очаква достигнатата при клинични условия плазмена концентрация да инхибира OATP1B1и OATP1B3 медиирания транспорт.
Nitisinone plasma concentration reached in clinical setting is not expected to inhibit OATP1B1, OATP1B3 mediated transport.

Аватромбопат е субстрат за P-гликопротеин(P-gp) медиирания транспорт(вж. Таблица 3).
Avatrombopag is a substrate for P-glycoprotein(P-gp) mediated transport(see Table 3).

Фармакокинетичното подсилване от ритонавир се основава на активността на ритонавир като мощен инхибитор на CYP3A- медиирания метаболизъм.
Pharmacokinetic enhancement by ritonavir is based on ritonavir's activity as a potent inhibitor of CYP3A- mediated metabolism.

Не може да се изключи инхибирането на P-gp медиирания ефлукс от канабидиол в червата.
Inhibition of P-gp mediated efflux by cannabidiol in the intestine cannot be ruled out.

Линаглиптин е субстрат на Р-гликопротеинa и инхибира слабо P-гликопротеин медиирания транспорт на дигоксин.
Linagliptin is a P-glycoprotein substrate, and inhibits P-glycoprotein mediated transport of digoxin with low potency.

In vitro ситаглиптин не инхибира OAT3(IC50= 160 М) или р-гликопротеин(до 250 М) медиирания транспорт в терапевтично значими плазмени концентрации.
In vitro, sitagliptin did not inhibit OAT3(IC50=160M) or p-glycoprotein(up to 250M) mediated transport at therapeutically relevant plasma concentrations.

Ограничен брой публикации посочват, че лечението с растежен хормон увеличава цитохром Р540 медиирания клирънс на антипирина при човека.
Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.

Инфекциите са чести, което се дължи на проблеми с Т-клетъчно медиирания имунен отговор, който при някои пациенти се дължи на наличието на хипопластичен тимус.
Infections are common in children due to problems with the immune system's T-cell mediated response that in some patients is due to an absent or hypoplastic thymus.

Получените от майката антитела при прасенца взаимодействат с медиирания от RESPIPORC FLUpan H1N1 имунитет.
Maternally-derived antibodies in piglets interfere with the RESPIPORC FLUpan H1N1 mediated immunity.

Регаденозон може да има умерен инхибиторен ефект върху активния бъбречен транспортер OCT2 и е установено, че най-вероятно е субстрат за BCRP, ENT1 или ENT2 медиирания транспорт.
Regadenoson may have a modest inhibitory effect on the active renal transporter, OCT2, and has been found to be likely substrate for BCRP, ENT1 or ENT2 mediated transport.

Изследвания in vitro установяват, че CYP3A4 е основният ензим, отговорен за цитохром P450 медиирания метаболизъм на кветиапин.
In vitro investigations established that CYP3A4 is the primary enzyme responsible for cytochrome P450 mediated metabolism of quetiapine.

Това взаимодействие може би се дължи на изменение на медиирания от P-гликопротеина ефлукс на дигоксин от ритонавир, дозиран като антиретровирусно средство или като фармакокинетичен енхансер.
This interaction may be due to modification of P-glycoprotein mediated digoxin efflux by ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.

Увеличените плазмени концентрации на рифабутин вероятно са резултат от инхибирането от страна на ампренавир на медиирания от CYP3A4 метаболизъм на рифабутин.
The increase in rifabutin plasma concentration is likely to result from inhibition of rifabutin CYP3A4 mediated metabolism by amprenavir.

Въз основа на in vitro проучвания, не се очаква аталурен да е инхибитор нито на p-gp медиирания транспорт, нито на цитохром P450-медиирания метаболизъм.
Based on the in vitro studies, ataluren is not expected to be an inhibitor of neither p-gp mediated transport nor of cytochrome P450 mediated metabolism.

Ритонавир може да измени медиирания от P-гликопротеин ефлукс на фексофенадин, когато се дозира като антиретровирусно средство или като фармакокинетичен енхансер, което води до повишение на концентрациите на фексофенадин.
Ritonavir may modify P-glycoprotein mediated fexofenadine efflux when dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer resulting in increased concentrations of fexofenadine.

Цитотоксичните Т-клетки причиняват смърт чрез апоптоза, без помощта на цитокини, затова при клетъчно медиирания имунитет не винаги цитокините са представени.
Cytotoxic T cells cause death by apoptosis without using cytokines; therefore in cell mediated immunity cytokines are not always present.

Аватромбопат е субстрат за P-гликопротеин(P-gp) медиирания транспорт, въпреки че не се очакват клинично значими разлики в увеличаването на броя на тромбоцитите, когато аватромбопаг се прилага заедно със силен P-gp инхибитор.
Avatrombopag is a substrate for p-glycoprotein(P-gp) mediated transport, although no clinically important differences in platelet count elevations are expected when avatrombopag is co-administered with a strong P-gp inhibitor.

Въз основа на тези резултати in vitro, малко е вероятно едновеменното приложение на кветиапин с други лекарства да доведе до клинично значимо инхибиране на цитохром P450 медиирания метаболизъм на другото лекарство.
Based on these in vitro results, it is unlikely that co-administration of quetiapine with other drugs will result in clinically significant drug inhibition of cytochrome P450 mediated metabolism of the other drug.

Данните за индукция и инхибиране на ензима предполагат, че при клинично значимите назални дози няма теоретична основа да се очакват взаимодействия между флутиказон фуроат и медиирания от цитохром Р450 метаболизъм на други съединения.
The enzyme induction and inhibition data suggest that there is no theoretical basis for anticipating metabolic interactions between fluticasone furoate and the cytochrome P450 mediated metabolism of other compounds at clinically relevant intranasal doses.

Ефект, медииран от азотен оксид(NO).
An effect mediated by nitric oxide(NO).

Ларопипрант потиска PGD2 медиираното зачервяване на лицето свързано с приложението на никотинова киселина.
Laropiprant suppresses PGD2 mediated flushing associated with administration of nicotinic acid.

Метаболизмът на мeлатонин е медииран главно от ензимите CYP1A.
Melatonin's metabolism is mainly mediated by CYP1A enzymes.

Има съобщения за плазмид- медиирана резистентност, кодирана чрез qnr- гени.
Plasmid- mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.

IgE медиираните алергии са напълно различни от IgG медиирана непоносимост.
IgE mediated allergies are not to be confused with IgG mediated intolerances.

Невронно медиираната хипотония се дължи на погрешни сигнали между сърцето и мозъка.
Neurally mediated hypotension is triggered by a miscommunication between the heart and the brain.

How to use "медиирания" in a sentence

При експериментални модели anacetrapib инхибира медиирания от CETP транспорт на холестероловия естер и триглицеридите между липопротеините, което води до намаляване на LDL-С за сметка на повишаване на HDL-С.