What is the translation of " МЕЗОЗОЯ " in English?

• mesozoic

Examples of using Мезозоя in Bulgarian and their translations into English

Мезозоят- ерата на динозаврите.
The Mesozoic, the age of dinosaurs.

Сър Хенри Дерyънт не откри нищо отвъд мезозоя.
Sir Henry Derwent was knighted. He never got beyond the Mesozoic era.

Мезозоят е ерата на динозаврите.
The Mesozoic is the age of dinosaurs.

Това е станало в началото на мезозоя и продължава и днес.
This happened at the end of the Mesozoic era, and is slowly continuing today.

Мезозоят, или ерата на средния живот, продължава кръгло 180 милиона години.
The Mesozoic Era(”Middle Life”) lasted about 180 million years.

В края на мезозоя са поникнали първите цветни растения.
At the end of the Mesozoic Era the first flowering plants appeared.

Те са се образували в мезозоя като утайка на ръба на морето.
They originated in the Secondary period as sediment at the edge of the sea.

Ma: Масовото измиране Перм-Триас унищожава 90% от животинските видове, край на палеозоя и начало на мезозоя.
Ma: Permian-Triassic extinction- 90% of all land animals die; end of Paleozoic and beginning of Mesozoic.

В биологично отношение мезозоя е време на прехода от старата, примитивен, към новите, прогресивни форми.
In biological terms the Mesozoic was a time of transition from the old, primitive, to the new, progressive forms.

Амонитите са главоноги, изобилствали в тропическите морета до изчезването им, заедно с динозаврите, в края на мезозоя.
Ammonites were cephalopods, that thrived in tropical seas until becoming extinct along with the dinosaurs at the end of the Mesozoic era.

Така или иначе тези зъби са уникални за Мезозоя и ранна Креда и ние не знаем какво провокира ранната им еволюция у гондванатерите.
However, such teeth are unique for the Mesozoic and the earliest Cenozoic, and we do not know what triggered their early evolution in gondwanatheres.

Слоят е на дълбочина, съответстваща на геоложката граница между мезозоя и кайнозоя- периодът, в който се смята, че са изчезнали динозаврите.
The Layer at the depth corresponding to the geological boundary between the Mesozoic and Cenozoic- a time when the dinosaurs became extinct.

Нито четири корали(tetracorals) или трилобитите, graptolites или не кръстосани че невидимата граница, която лежи между палеозойската и мезозоя.
Neither a four corals(tetracorals) or trilobites, graptolites or not crossed that invisible boundary that lie between the Paleozoic and Mesozoic.

През Мезозоя повечето бозайници са били дребни, хранещи се с насекоми и водещи нощен начин на живот, докато динозаврите били доминиращата форма на живот на сушата.
Throughout the Mesozoic, most mammals were small, fed on insects and lead a nocturnal life, whereas dinosaurs were the dominant forms of life on land.

Амонитите са главоноги, изобилствали в тропическите морета до изчезването им, заедно с динозаврите, в края на мезозоя.
Ammonite is an extinct group of cephalopods, or squid-like creatures that thrived in tropical seas until becoming extinct along with the dinosaurs at the end of the Mesozoic era.

Например през мезозоя, когато са живели динозаврите, е имало много повече CO2, отколкото днес, климата е бил много по-горещ, отколкото днес и това е една от важните точки които показват ефекта на СО2 върху климата.
In fact, the Mesozoic, when dinosaurs lived, had much higher CO2 than today, was much warmer than today, and is one of the interesting proof points for the effects of CO2 on climate.

Преоценката на данните от Йост Видман от университета в Тюбинген във Федерална република Германия дава по-ясна картина на еволюцията на границите на мезозоя(преди 225 милиона до 70 милиона години).
A reassessment of the data by Jost Wiedmann of the University of Tübingen in the Federal Republic of Germany, gives a clearer picture of evolution at the boundaries of the Mesozoic(225 million to 70 million years ago).

В южното полукълбо през мезозоя завърши с разпадането на древния континент Гондвана, но по цялата мезозойската ера е имало ера на относително спокойствие, само от време на време и за кратко белязан лесно сгъване.
In the Southern Hemisphere in the Mesozoic ended with the collapse of the ancient continent of Gondwana, but on the whole Mesozoic era there was an era of relative calm, only occasionally and briefly punctuated easy folding.

Напълно реорганизиран е раздел„Геология и палеонтология”, където на съвременно научнопопулярно ниво е представена пълната класификационна схема на минералите, произхода на скалите, съвременната геохроноложка таблица, фосили от мезозоя и неозоя, включително и впечатляващи останки от хоботни бозайници, населявали нашето крайбрежие.
Completely remodeled is the"Geology and paleontology", where contemporary popular science level is presented the complete classification scheme of minerals, the origin of rocks, modern geochronological table, fossils from the Mesozoic and Cenozoic, including the impressive remains of Proboscidea mammals inhabit our coastline.

Когато казвате„ динозаври от мезозоя“, вие говорите за необятен масив от животни от огромно време“, казва Кенет Лаковара, професор по палеонтология и геология в университета Дрексел във Филаделфия, който не е участвал в нито една от двете проучване.
When you say'dinosaurs of the Mesozoic,' you're talking about an immense array of animals from an immense span of time," said Kenneth Lacovara, a professor of paleontology and geology at Drexel University in Philadelphia who was not involved in either study.

Наборът от данни включваше и целия мезозой, период от време, обхващащ повече от 180 милиона години.
The data set also included the entire Mesozoic, a time period spanning more than 180 million years.

Една група бозайници от късния Мезозой до началото на Креда от старата суша Гондвана може да се отбележи тук, тъй като тя вероятно представлява южното разклонение на мултитуберкулатите.
An odd group of late Mesozoic to early Cenozoic mammals from the ancient landmass of Gondwana is worth mentioning here since it may represent a southern radiation of multituberculates.

Все пак, доказателствата от някои континентални граници подсказват, че някои дъги е възможно да са мигрирали към континентите през късен мезозой или ранен неозой.[2].
Though, evidence from some continental margins suggests that some arcs may have migrated toward the continents during the late Mesozoic or early Cenozoic.[2].

Изчезването на повечето от влечугите, като например динозаври и птерозаври, в края на мезозой оказва огромно влияние върху развитието на екосистемите в началото на терциер.
The extinction of many groups of reptiles, such as dinosaurs or pterosaurs, at the end of the Mesozoic certainly had dramatic effects on the development of early Tertiary ecosystems.

От късния палеозой до ранния мезозой Северна Америка е свързана с други съвременни континенти в суперконтинента Пангея.
From the Late Paleozoic to Early Mesozoic eras, North America was joined with the other modern-day continents as part of the supercontinent Pangaea.

Ерата на динозаврите"(мезозой) включва три последователни геологични периода- триас, юра и креда.
The“Age of Dinosaurs”(the Mesozoic Era) included three consecutive geologic time periods(Triassic, Jurassic and Cretaceous).

Антарктическият полуостров е образуван чрез издигане и метаморфизъм на седименти от морското дъно през късния палеозой и ранния мезозой.
The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras.

Терапсидите са под еволюционен натиск през ранния мезозой и се развиват като малки и нощни форми, като по-късно през юра те дават началото на първите бозайници.
The therapsids came under increasing pressure from the dinosaurs in the early Mesozoic and developed into increasingly smaller and more nocturnal forms, the first mammals being the only survivors of the line by the late Jurassic.

Този период- Кредният, обхваща повече от петдесет милиона години и завършва ерата на еволюция на наземен живот до появата на млекопитаещите, която продължи сто милиона години и е известна като Мезозой.
This, the Cretaceous age, covers fifty million years and brings to a close the premammalian era of land life, which extends over a period of one hundred million years and is known as the Mesozoic.

Всички главоноги притежаващи външна раковина, с изключение на наутилусите, са измрели в края на мезозой- преди около 65 млн. години.
All cephalopods with external shells except the nautiloids became extinct by the end of the Cretaceous period 65 million years ago.

How to use "мезозоя" in a sentence

Две от най-важните гранични точки в геологичната колона са между палеозоя и мезозоя, и между мезозоя и ценозоя.

В областта голямо значение има грабенът на р.Струма. Той започва да се формира на границата на мезозоя и палогена.

Систематика. Изкопаемите coccoliths известни от мезозоя и са в изобилие в целия болната част от юрски и кредни периоди ;

Основното описание на климата през Мезозоя е прието от всички, но няма почти никакво съгласие относно механизмите и процесите на формирането му. Тук ще представим само…

Платформа области. Развитието на мезозоя и Cenozoic ерата на древни платформи, както и новоучредените млади Epipaleozoic плочите е тясно свързано с живота на отделянето им ;

10) време СХ на (актанти) и на валентно свободни думи, която се отнася до времето на протичане на един процес. Напр. отлагане на седименти през мезозоя (време);

Последни археологически находки ясно показаха, че тиранозаврите са били канибали. По намерен череп на млад дасплетозавър личат следи от зъбите на неговия роднина - властелина на мезозоя тиранозавъра.

1) Т-Рекс е обикалял планетата по време на най-дългия период от мезозоя наречен креда, преди 65 милиона години на територията, която сега ни е позната като САЩ и Канада.