What is the translation of " МЕМОРАНДУМЪТ " in English?

• memorandum
• mou
• memo

Examples of using Меморандумът in Bulgarian and their translations into English

Сиригос Меморандумът.
Syrigos the MoU.

Меморандумът беше подписан от проф.
Memorandum was signed by prof.

Освен това меморандумът за.
In addition, a Memorandum of.

Меморандумът съдържа 27 страници.
The document comprises 27 pages.

Конкретни предложения дадени в Меморандумът.
Proposals made in the memorandum.

Меморандумът Хосбах от събрание проведено.
The Hossbach Memorandum meeting.

Вие можете да проверите меморандумът за пътуване.
You can check the travel memo.

Меморандумът беше изпратен директно на мен.
The memo was sent directly to me.

В Гърция меморандумът не беше приложен.
Greece did not implement the memorandum.

Меморандумът за разбирателство беше подписан.
Memorandum of Understanding was signed.

Тя не получи възможност за да подписва меморандумът за сделка.
She didn't get a chance to sign the deal memo.

Меморандумът за разбирателство е между М….
Memorandum of understanding between the G….

Така например меморандумът, изпратен до вас от Линда Кол.
I have for instance, a memorandum sent to you by Linda Kahl.

Меморандумът беше и е единственият избор.
The memorandum was, and is, the only choice.

Предстои меморандумът да бъде ратифициран от Народното събрание.
This Memorandum shall be ratified by the General Assembly.

Меморандумът за разбирателство беше подписан.
Memorandum of Understanding has been signed.

Понастоящем меморандумът се преразглежда, като последният проект за изменението му е от септември 2015 г.
The MoU is currently being revised with the latest draft version dated September 2015.

Меморандумът за страничен гаф и рокли без гръб?
The memo about side boob and backless gowns?

Очаква се меморандумът да бъде подписан по време на посещение на двамата сръбски представители в Канада.
The memorandum is expected to be signed during a visit by the two officials to Canada.

Меморандумът е за 3 години в първата инстанция.
The MOU is for 3 years in the first instance.

Според Сиригос, Меморандумът може да бъде отменен само чрез обжалване пред международен съд или от едно от двете правителства, които са го подписали.
According to Syrigos, the MoU can only be annulled through an appeal to an international court or one of the two signatory governments.

Меморандумът или го прилагаш, или го отменяш.
You either apply the Memorandum or you cancel it.

Меморандумът се третира като част от наградата.
A memorandum shall be treated as part of the award.

Меморандумът на съветското правителство от 27 януари 1960 г.
A Soviet government memorandum from Jan.

Меморандумът на СО беше класифицирана информация.
The Special Branch memo was classified information.

Меморандумът ще бъде преразгледан след три години.
The agreement would be reviewed after three years.

И меморандумът, заедно с Тройката, ще бъдат минало!
And the memorandum with the troika will constitute the past!

Меморандумът за създаването му бе подписан през април.
The Memorandum on its establishment was signed in May 1994.

Меморандумът трябва да постави основата на по-нататъшни преговори.
The memorandum must form the basis for further negotiations.

Меморандумът, заяви той, заплашва да подкопае отношенията с КФОР.
The memorandum, he said, threatens to undermine relations with KFOR.

How to use "меморандумът" in a sentence

Меморандумът за разбирателство включва развитието на железопътната връзка "Солун–Кавала–Александруполис–Бургас–Варна–Русе".

Меморандумът предвижда учредяването на смесена комисия, която да координира и контролира изпълнението му.

Меморандумът за сътрудничество ще осигури взаимна подкрепа при осъществяването на различни видове дейности

Меморандумът очертава рамката за сътрудничество между двете организации, целящо постигане на взаимноизгодни резултати

Подписан е Меморандумът за разбирателство между България и Гърция за развитието на железопътен коридор07/09/2017

МО: Меморандумът за Сирия регламентира действията на всички самолети и дронове - Russia Beyond България

Меморандумът за сътрудничество ще бъде подписан между Аграрния университет - Пловдив и представители на „Росагримаш”

За ратификация е предложен меморандумът за създаването и дейността на щаба на многонационалната дивизия „Югоизток”

Меморандумът за разбирателство е във връзка с изпълнението на Програмата за трансгранично сътрудничество 2007-2013 г.