What is the translation of " МЕТАМОРФИЗЪМ " in English?

• metamorphism

Examples of using Метаморфизъм in Bulgarian and their translations into English

Регионален(дълбочинен) метаморфизъм.
Regional(deep-crustal) metamorphism.

Регионален метаморфизъм може да се наблюдава в огромни региони.
Regional metamorphism occurs over a wide area.

Метаморфизъм посред нощта"- трябва да има закон за това.
Shape-shifting in the middle of the night-- there ought to be a regulation against that.

Регионален метаморфизъм може да се наблюдава в огромни региони.
Regional metamorphism takes place over very large areas.

В скарни, образувани по време на контактен или регионален метаморфизъм на варовици;
In skarns formed during contact or regional metamorphism of limestones;

Формиран от метаморфизъм или промяна на серпентин и перидотит;
Formed by metamorphism or alteration of serpentine and peridotite;

Lapis lazuli обикновено се среща в кристален мрамор в резултат на контактен метаморфизъм.
Lapis lazuli usually occurs in crystalline marble as a result of contact metamorphism.

Съществуват три типа метаморфизъм: контактен, дислокационен и регионален.
Three types of metamorphism exist: contact, dynamic and regional.

Оголването не трябва да бъдат засегнати от тектонични и седиментни движения, и метаморфизъм.
The outcrop should not be affected by tectonic and sedimentary movements, and metamorphism.

Продукт на контактен метаморфизъм и в метаморфозирали свързани железни формации.
A product of contact metamorphism and in metamorphosed banded iron formations.

Обикновено минерал, образуван по време на контактен метаморфизъм и метасоматизъм на бора(Anthony et al., 2001- 2005).
In contact metamorphosed rocks, and in pegmatites(Anthony et al., 2001- 2005).

Често, скалните образувания, които са подложени на орогенеза, са силно деформирани и претърпяват метаморфизъм.
Frequently, rock formations that undergo orogeny are severely deformed and undergo metamorphism.

От метаморфизъм на алуминиеви, богати на кварц и съдържащи флуор, седименти(Anthony et al., 2001- 2005).
From metamorphism of aluminous, quartz-rich, and fluorine-bearing sediments(Anthony et al., 2001- 2005).

Андалузит Резултат на контактен метаморфизъм на глинести седименти, също така и в регионално метаморфозирали шисти.
A result of contact metamorphism of argillaceous sediments, also in regionally metamorphosed schists.

Обикновено минерал, образуван по време на контактен метаморфизъм и метасоматизъм на бора(Anthony et al., 2001- 2005).
Typically a mineral formed during contact metamorphism and boron metasomatism(Anthony et al., 2001- 2005).

Везувианит- образци[изглед галерия] В скарни, образувани по време на контактен или регионален метаморфизъм на варовици;
Vesuvianite- specimens[gallery view] In skarns formed during contact or regional metamorphism of limestones;

Продукт на регионален или контактен метаморфизъм на магнезиев карбонат, мафични или ултрамафични скали(Anthony et al., 2001- 2005).
Produced by regional or contact metamorphism of magnesium carbonate, mafic, or ultramafic rocks(Anthony et al., 2001- 2005).

Промените при и точно под земната повърхност вследствие на изветряне или диагенеза не се класифицират като метаморфизъм.
Changes at or just beneath Earth's surface due to weathering or diagenesis are not classified as metamorphism.

В гнайси, шисти, включени пегматити и кварцови жили, от регионален метаморфизъм на седиментни скали(Anthony et al., 2001- 2005).
In gneisses, schists, included pegmatites, and quartz veins, from regional metamorphism of sedimentary rocks(Anthony et al., 2001- 2005).

Гнайсът е често срещан и широко разпространен вид метаморфнита скала с висока степен на регионален метаморфизъм.
The gneiss is an often met and widely spread type of rock, belonging to the metamorphic rocks family with high degree of regional metamorphism.

Антарктическият полуостров е образуван чрез издигане и метаморфизъм на седименти от морското дъно през късния палеозой и ранния мезозой.
The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras.

Гнайсът е често срещан и широко разпространен вид скала, отнасяща се към метаморфните скали с висока степен на регионален метаморфизъм.
The gneiss is an often met and widely spread type of rock, belonging to the metamorphic rocks family with high degree of regional metamorphism.

Петрографски видове от 3 до 7 са били изложени на увеличаване на топлинният метаморфизъм, който се отразява в увеличаване на изменението на хондрулите.
Petrologic types 3 to 7 have undergone varying degrees of thermal metamorphism, as shown by an alteration of the chondrules.

Обикновено продукт на ретрограден метаморфизъм, замества оливин, ортопироксен или други минерали в ултрамафични скали(Anthony et al., 2001- 2005).
Typically a product of retrograde metamorphism, replacing olivine, orthopyroxene, or other minerals in ultramafic rocks(Anthony et al., 2001- 2005).

Метаморфизъм е промяната на минерал или геоложка структура в скала, без тя да се разтопи в течна магма.
Metamorphism is the change of minerals or geologic texture(distinct arrangement of minerals) in pre-existing rocks(protoliths), without the protolith melting into liquid magma(a solid-state change).

Една история на удар би обяснила появата на минерали образувани от високо налягане като диамант и londsdaleite, които са образувани от интензивен шоков метаморфизъм.
An impact history would also explain the occurrence of high-pressure minerals such as diamond and londsdaleite that are formed by intense shock metamorphism.

Контактен метаморфизъм се среща при ниско налягане, но при високи температури, което се случва непосредствено до мястото на промяната, което затопля околните скали.
Contact metamorphism occurs at low pressure but high temperatures, which occurs just next to an intrusion that heats the surrounding rock.

Кианит- образци[изглед галерия] В гнайси, шисти, включени пегматити и кварцови жили, от регионален метаморфизъм на седиментни скали(Anthony et al., 2001- 2005).
Kyanite- specimens[gallery view] In gneisses, schists, included pegmatites, and quartz veins, from regional metamorphism of sedimentary rocks(Anthony et al., 2001- 2005).

В зоната на подуване се появява метаморфизъм(промяна в състава на скалите), сгъване(земните слоеве се„огъват“) и възникване на повреди(пукнатините на земната кора).
In the subduction zone both metamorphism(change in the rocks composition), folding(the earth layers are“bending”) and faulting(the earth crust cracks) occurs.

Една история на удар би обяснила появата на минерали образувани от високо налягане като диамант и londsdaleite, които са образувани от интензивен шоков метаморфизъм.
An impact history would also explain the occurrence of several high-pressure minerals, such as diamond and londsdaleite that can be formed by intense shock metamorphism.

How to use "метаморфизъм" in a sentence

Kіlkіsne viznachennya tsukru в krovі орто toluїdinovim метод (за Gulmanom) ; Локално метаморфизъм ; Stattі vtrat ; Лекция-робот. 1.

11. Пейчева, И. 1997. Алпийският метаморфизъм в Източните Родопи - Rb-Sr изотопни данни - Сп. Бълг. гел. д-во, 58, 157-166.

Обикновено в богати на калций скали, подложени на контактен метаморфизъм и метасоматични процеси, които добавят бор (Anthony et al., 2001—2005).

Обикновено минерал, образуван по време на контактен метаморфизъм и метасоматизъм на бора (Anthony et al., 2001—2005). Фасетираните образци са изключително редки.

Резултат на контактен метаморфизъм на глинести седименти, също така и в регионално метаморфозирали шисти. Рядък в гранити и пегматити (Anthony et al., 2001—2005).

На метаморфни скали. Метаморфизъм се нарича трансформация на скали, срещащи се в недрата на земната кора под влияние на високи температури и налягания ;

Интересно е оцветяването на мрамора. То варира от чисто бяло до всякакви нюанси на цветовете. Мраморните скали се образуват при метаморфизъм на варовици и доломити.