What is the translation of " МЕХАНИЗЪМ ЗА ОЦЕЛЯВАНЕ " in English?

survival mechanism
механизъм за оцеляване

Examples of using Механизъм за оцеляване in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е механизъм за оцеляване.
Това всъщност е механизъм за оцеляване.
It is actually a survival mechanism.
Това е вид, uh, механизъм за оцеляване, емоционално.
It's a sort of, uh, survival mechanism, emotionally.
Това всъщност е механизъм за оцеляване.
This is actually a survival mechanism.
В средата на животните служи като механизъм за оцеляване.
In the animal environment serves as a survival mechanism.
Нейната механизъм за оцеляване.
Its mechanism of survival.
А може и да е просто механизъм за оцеляване.
Might just be a survival mechanism.
Страхът е мощна, естествена емоция и механизъм за оцеляване.
Fear is a natural emotion and a survival mechanism.
Трябва да е механизъм за оцеляване.
Must be a survival mechanism.
То може да се разглежда като механизъм за оцеляване.
It can be seen as a survival mechanism.
Растежът е механизъм за оцеляване.
Growth is a survival mechanism.
Този механизъм е действително ни bodys механизъм за оцеляване.
This mechanism is actually our Bodys mechanism of survival.
Това е ключов механизъм за оцеляване.
It is a key survival mechanism.
Процесът на аутофагия до голяма степен се разглежда като механизъм за оцеляване;
The process of autophagy is largely seen as a mechanism of survival;
Това е просто механизъм за оцеляване.
It's simply a survival mechanism.
Нещо, което при другите видове е механизъм за оцеляване, без него те не биха могли да живеят, довеждаме ги в контекста на хората и трябва да действаме, да действаме социално.
So something that in other species are survival mechanisms, without which they wouldn't basically live, we bring into the context of human beings, and this is what we need to simply act, socially.
Това е просто механизъм за оцеляване.
It is simply a survival mechanism.
Фактът, че много руснаци, не само олигарси милиардери, са"прали" пари през Естония, показва, че това е механизъм за оцеляване на руския бизнес и за нископлатените бюрократи.
The fact that many Russians- not just billionaire oligarchs- were laundering money through Estonia makes it clear that money laundering is a survival mechanism for Russian businesses and low-paid bureaucrats.
Това явно е механизъм за оцеляване.
This is obviously a survival mechanism.
Като част от нашия еволюционен път,той е механизъм за оцеляване от хиляди години.
That part of your brain was andhas been a mechanism for survival for thousands of years.
Представете си го като механизъм за оцеляване, подобен на онзи при хамелеоните.
Imagine it as a survival mechanism, like a chameleon.
Всичко това е част от механизъм за оцеляване.
It's all part of a survival mechanism.
Във връзките егото действа като механизъм за оцеляване, за удовлетворяване на нуждите, докато отблъскваш заплахата да бъдеш наранен, манипулиран, контролиран, отхвърлен или изоставен по начини, по които са го правили с нас, когато сме били деца.
In relationship the ego acts as a survival mechanism for getting needs met while fending off the threat of being hurt, manipulated, controlled, rejected, or abandoned in ways we were as a child.
Това всъщност е механизъм за оцеляване.
They are actually a survival mechanism.
Във връзките егото действа като механизъм за оцеляване, за удовлетворяване на нуждите, докато отблъскваш заплахата да бъдеш наранен, манипулиран, контролиран, отхвърлен или изоставен по начини, по които са го правили с нас, когато сме били деца.
In relationship the ego acts as a survival mechanism for getting needs met whereas warding off the specter of being damage, manipulated, controlled, rejected, or abandoned in ways we had been as a child.
А може и да е просто механизъм за оцеляване.
It just may be a survival mechanism.
Във връзките егото действа като механизъм за оцеляване, за удовлетворяване на нуждите, докато отблъскваш заплахата да бъдеш наранен, манипулиран, контролиран, отхвърлен или изоставен по начини, по които са го правили с нас, когато сме били деца.
In relationship the ego acts as a survival mechanism for getting needs met whereas heading off the specter of being damage, manipulated, managed, rejected, or deserted in methods we had been as a toddler.
А може и да е просто механизъм за оцеляване.
Maybe it's simply a survival mechanism.
Това е защитен механизъм за оцеляване.
This is their protective mechanism of survival.
Ракът не е болест а механизъм за оцеляване.
Cancer is a disease, not a survival mechanism.
Results: 147, Time: 0.0263

How to use "механизъм за оцеляване" in a sentence

Тялото ни има съвършен механизъм за оцеляване и когато е поставено в условия, причиняващи му някакъв вид стрес, то предприема действия, които ще.
Пропусната е една много важна причина. Децата се раждат психопатчета. Съвсем логично е да са такива, механизъм за оцеляване в непозната среда. Твоя работа е да ги направиш хора.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English