What is the translation of " МИГРИРАЛИ " in English?

• migrated
• moved
• migrant
• migrating
• migrate

Examples of using Мигрирали in Bulgarian and their translations into English

Значи са мигрирали?
So they're migrating?

Те мигрирали на запад.
They migrated to the west.

Изглежда са мигрирали.
They seem to have migrated.

Народите са мигрирали непрекъснато.
People are migrating all the time.

Програмирайте клонирани твърди дискове, мигрирали acronis….
Program cloned hard drives, migrated acronis….

Но може да са мигрирали на север.
They may have migrated north.

Хопите мигрирали през целия Югозапад.
The Hopi migrated all over the Southwest.

Еректус еволюирали в Евразия и след това мигрирали към Африка.
Erectus in Asia and these back migrated into Africa….

Народите са мигрирали непрекъснато.
Because people are constantly migrating.

Еректус еволюирали в Евразия и след това мигрирали към Африка.
Erectus evolved in Eurasia and then migrated to Africa.

Тези думи са мигрирали към настоящето.
These words have migrated to the present.

Няколко минути и всички мои стари имейли мигрирали в Outlook.
Several minutes and all my old emails migrated into Outlook.

Корекция на мигрирали или ротирани зъби;
Correction of migrated or rotated teeth;

Близкоизточни фермери, които мигрирали на запад доста по-късно;
Middle Eastern farmers who migrated west much more recently;

Хората винаги са мигрирали и ще продължават да го правят.
People have always migrated and always will.

Над 1 милион крайбрежни жители вече са мигрирали на север.
More than a million coastal residents have already migrated north.

Тези вълци са мигрирали от Канада. Но те вече ги няма там.
Those wolves were not introduced, they had immigrated from Canada.

Вече доста български компании са мигрирали към облака или го използват хибридно.
Most companies are migrating to cloud or hybrid.

Исторически събития вражди XVII-XVIII век, мигрирали към казаците.
Historical events hostilities XVII-XVIII centuries migrated to Cossacks.

Хората винаги са мигрирали и ще продължават да го правят.
People have always moved and they will continue to move..

Знаем, че са коренните жители на Нова Зеландия, мигрирали от Полинезия.
The Moari are the oldest inhabitants of New Zealand, migrating from Polynesia.

Следователно уелски териери мигрирали към Полша, Германия и Унгария.
From here welshterriers migrated to Poland, Germany and Hungary.

Пейзаж стил, роден на изток(където формалната стил и не се развива) и мигрирали в Европа.
Landscape style, born in the East(where the formal style and did not develop) and migrated into Europe.

Когато съвременните хора мигрирали от Африка, убивали ли са неандерталци?
As humans migrated out of Africa, did they interact with neanderthals?

Мигрирали риби по всички правила, с постепенно изравняване на параметрите на температурата и водата.
Migrated fish in all the rules, with a gradual equalization of temperature and water parameters.

От японски стил минимализъм мигрирали и ниско легло, и естествени нюанси.
From Japanese-style minimalism migrated and low bed, and natural shades.

Тогава, в 1209, учени като убежище от враждебни градските жители в Оксфорд мигрирали в Кеймбридж и се заселват там.
In 1209 some scholars taking refuge from hostile townsmen in Oxford moved to Cambridge and settled there.

Заедно с номадските племена са мигрирали на запад, охранявайки керваните и стадата.
Dogs were moving along with the nomadic tribes to the west, protecting caravans and the cattle.

Virtual стрелбище- на аркадната игра, която се появява в аркади и мигрирали от там до PC и конзоли за игра.
Virtual shooting range- the arcade game, which appeared in arcades and migrated from there to the PC and game consoles.

Големи групи от Хомо сапиенс мигрирали в Южна Азия от Кавказкия регион преди около 50 000 години.
Homo sapiens bands moved into southern Asia from the Caucasus region beginning about 50,000 years ago.

How to use "мигрирали" in a sentence

На островите Чатам имало и друго племе - Маорите, които мигрирали далеч от Нова Зеландия.

"Най-вероятно те са мигрирали към Африка заради изменението на климата, започнало по онова време", обяснява той.

НЯКОГА в древните хроники е запазено послание че, българите мигрирали из целия континент Евро - Ази...

Internet Explorer и Firefox са две алтернативи, обикновено препоръчвани от потребители, които са мигрирали към друг браузър.

Много потребители, които са мигрирали от Windows 7 или Windows 8.x в Windows 10, веднага забелязаха ...

Учените заключават, че древните хора са мигрирали много бързо, приспособявайки се постоянно към различни условия за живот

Нито един от народите , които днес живеят в Европа не е автохтонен. Т.е. народите са мигрирали непрекъснато.

да пиша ли за всички народи мигрирали в ранното, че и в средното средновековие - десетки племена и народи

Времето, когато първите хора са мигрирали от Африка се измества със 60000 години назад, според ново проучване, публикувано в Science....

Последните обитатели TV1 са мигрирали в далеч не толкова престижния квартал „Хаджи Димитър“. Те обаче се ширят в собствена сграда.