What is the translation of " МИКРОКЛИМАТЪТ " in English?

• microclimate
• micro-climate
• micro climate

Examples of using Микроклиматът in Bulgarian and their translations into English

Микроклиматът тук е по-добър?
Is the microclimate better?

Казваме какъв е микроклиматът и как той влияе върху растежа на растенията.
We tell what a microclimate is and how it affects plant growth.

Микроклиматът на курорта Св. Св.
The micro climate of the Sts.

Забелязва и още нещо… Когато хората четат, микроклиматът във фирмата му е по-добър.
When people reading, the microclimate in the company gets better.

Микроклиматът на вашия дом или офис.
The microclimate of your home or office.

По този начин чувствително се подобрява микроклиматът за обитателите при малък разход на енергия.
In this way, the microclimate is significantly improved for occupants with low energy consumption.

Че микроклиматът, в който се отглежда кафето е изключително важен.
The microclimate in which this coffee is grown is unique to the country.

Като пример може да се посочи курортът Пампорово, където микроклиматът позволява задържането до късно на дебела снежна покривка- истински рай за скиорите.
A good example here would be the Pamporovo resort where the climate allows for a thick snow cover for a long period which is like heaven for skiers.

Защо микроклиматът в различните части на градината е различен?
Why is the microclimate in different parts of the garden different?

Също така, сортовете за оранжерии трябва да бъдат устойчиви на повечето болести, тъй като микроклиматът на оранжерията силно допринася за тяхното появяване.
Also, varieties for greenhouses must be resistant to most diseases, because the microclimate of the greenhouse strongly contributes to their occurrence.

Микроклиматът тук е благоприятен за лечение на белодробни заболявания.
The microclimate here is favorable for the treatment of pulmonary diseases.

Важна предпоставка за монтажа и продължителното запазване на подовия ламинат е микроклиматът в помещението да е с температура около 20°C и относителна влажност на въздуха от 50-70%.
An important requirement for the installation and long value retention of laminate flooring is a room climate of about 20 °C and a relative humidity of 50-70%.

Микроклиматът е много полезен за хора страдащи от белодробни заболявания.
The microclimate is very beneficial for people suffering from lung diseases.

Нека да приемем, че обикновено в затворени помещения прекарваме от 50 до 80% от нашето време. Няма съмнение, че микроклиматът в тях оказва огромно влияние върху нашето самочувствие и здраве.
Assuming that we spend 50 to 80% of our time in closed rooms, it's obvious that the microclimate in those rooms significantly influences our health and well-being.

Микроклиматът има тонизиращ и закаляващ ефект и подсилва защитните сили на тялото.
The micro climate has a toning and health improving effect and strengthens body defence.

Климатът на Рила е следствие от нейното географско положение на границата между континенталния и преходносредиземноморския климат, а микроклиматът- от височинните пояси и от почвената и растителна покривка.
The climate of Rila is determined by its geographical situation, on the border between the continental and the transitional Mediterranean climate and the microclimate- by the altitude zones and by the soil and vegetation cover.

Микроклиматът на високите планини и атмосферата са идеално място за производство на вино.
The microclimate of the high mountains and the atmosphere are ideal places for wine production.

Като се вземат предвид характеристиките на всеки човек, е възможно да се допринесе за подобряване на психологическата съвместимост в екипа и в резултат на това ще се увеличи личният комфорт, микроклиматът и резултатите от производителността.
Taking into account the characteristics of each person, it is possible to contribute to the improvement of psychological compatibility in the team, and as a result, personal comfort, microclimate, and productivity results will increase.

Микроклиматът- е какво? Производство микроклимат. Хигиенните изисквания за вътрешен климат.
The microclimate- is what? Production microclimate. Hygienic requirements for indoor climate.

Добре известно е, че геологията и климатът в региона на Средиземно море, и по-специално микроклиматът на гръцкия остров Крит, създава екологична среда за развитие на уникални видове с висока хранителна стойност и важни терапевтични свойства.
It is well known that the geology and climate in the Mediterranean region, and especially the micro-climate to the Greek Island of Crete, create environmental suitabilities for the development of unique species with high nutritional value and important therapeutic properties.

Микроклиматът, флората, фауната и другите условия на Сребърна я превръщат в истински рай за пернатите.
The micro-climate, flora, fauna and other conditions of Sreburna make it a paradise for the feathered creatures.

В допълнение, микроклиматът на жилищните помещения по отношение на влажността на въздуха оставя много да се желае.
In addition, the microclimate of living quarters in relation to the humidity of air leaves much to be desired.

Микроклиматът на такива процедури след малко подобрение, следователно дейността на работника се връща към нормалното.
The microclimate of such procedures after a bit of improvement, hence the worker's activity returns to normal.

Микроклиматът на гората"Fazenda" тук позволява развитието на огромно разнообразие екзотични видове от целия свят.
The microclimate of Fazenda forest allows the development of great variety of exotic species from all over the world.

Микроклиматът в новопостроената къща Richhouse е доста по-благоприятен- липсва вредната за здравето строителна влага.
The microclimate in he newly built houses RichHouse is much better- there is a lack of the unhealthy building moisture.

Микроклиматът, топлото море, прекрасният плаж и вековните гори превръщат Златни пясъци в прекрасно място за почивка и забавления.
The microclimate of Golden Sands throughout the season makes it a wonderful place for having a rest and fun.

Микроклиматът на гората"Fazenda" тук позволява развитието на огромно разнообразие екзотични видове от целия свят.
The micro-climate of the forest park of Fazenda allows the development of a great number and variety of exotic species from all over the world.

Микроклиматът и храненето се осигуряват посредством оборудване от най-висок клас, произведено от компании- лидери в световен мащаб.
Equipment of the highest class, produced by companies- worldwide leaders in the field, secures the microclimate and the feeding.

Микроклиматът в подземната оранжерия е възможно най-близък до естествения, което влияе върху растежа на зеленчуците и броя на плодовете им.
The microclimate in the underground greenhouse is as close as possible to the natural one, which affects the growth rate of vegetables and the number of their fruits.

Микроклиматът стимулира развитието на основния стопански отрасъл-туризма и оформя част от Черноморската българска„Ривиера“- Несебър-Слънчев бряг-Свети Влас-Елените.
The microclimate enhances the development of the main industry, tourism and forms part of the Bulgarian Black Sea“Riviera”- Nessebar-Sunny Beach- Sveti Vlas- Elenite.

How to use "микроклиматът" in a sentence

микроклиматът се характеризира чрез показателите температура, топлинно облъчване, влажност на въздуха

Микроклиматът на промишлени помещения, неговото въздействие върху човешкото тяло, защита на работните инструменти ;

 микроклиматът на Париж (както ина всеки мегаполис) също е по-благоприятен в сравнение с дивата природа;

- Как това пространство се отразява на здравето и комфорта на обитателите? Какъв е микроклиматът в него?

Въздухът не се изсушава, поддържа се нужното ниво на кислород и влага в помещението. Микроклиматът е здравословен и природосъобразен.

През 1963 година Влас е обявен за климатичен морски курорт. Микроклиматът тук е благоприятен за лечение на белодробни заболявания.

И още нещо - микроклиматът винаги ще надцака зоните, също както почвеният атлас е обща картинка, а не конкретна.

Микроклиматът около водопадите, съчетан с разходка сред природата, спомага за намаляване на стреса и подобряване на общото състояние на организма.

Според фън-шуй мястото за готвене е изключително важно помещение в дома. Затова е важно микроклиматът там да е здравословен и позитивен.

По-високото качество на обитаване се дължи на отоплението, охлаждането, вентилацията, осветлението. От всичко това зависи микроклиматът в къщата, гарантиращ добрия сън и спокойствие.