Examples of using Микрофлуидни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наночастиците се формират в 3D-принтирани микрофлуидни канали.
Изработка на микрофлуидни прототипи и други микроструктури;
Fabrication of microfluidics prototypes and other microstructures.Изследване на нелинейни вълни във флуиди,течения в биофлуиди и микрофлуидни течения;
Study of nonlinear waves in fluids,flows in biofluids and microfluidic flows;Интегрирайки миниатюрни роботизирани и микрофлуидни(лабораторни) системи, тази технология съчетава ширината и точността на традиционното вземане на кръв и лабораторните тестове със скоростта и удобството при тестването на точките на грижа".
Integrating miniaturized robotic and microfluidic systems, this technology combines the breadth and accuracy of traditional laboratory testing with the speed and convenience of point-of-care testing.".Burgdorferi в серума, и с фирмата OPKO Health,която осигури микрофлуидни касети.
Burgdorferi bacterium in the serum, and OPKO Health,which provided microfluidic cassettes.За целта Боулес и екипът му работят съвместно с компанията"Картърра", базирана в Солт Лейк Сити,която разработва микрофлуидни апарати за медицина.
Bowles and his team worked with Salt Lake City-based company, Carterra, Inc.,which develops microfluidic devices for medicine.Интегрирайки миниатюрни роботизирани и микрофлуидни(лабораторни) системи, тази технология съчетава ширината и точността на традиционното вземане на кръв и лабораторните тестове със скоростта и удобството при тестването на точките на грижа".
Integrating miniaturized robotic and microfluidic(lab-on-a-chip) systems, this technology combines the breadth and accuracy of traditional blood drawing and laboratory testing with the speed and convenience of point-of-care testing.Цветът на лазера може да се променя в реално време, когато за течният оцветител варира в микрофлуидни канали в лазерните пролуки.
The laser's color can be changed in real time when the liquid dye in the microfluidic channel above the laser's cavity is changed.Плазмата може ефективно да стимулира електроосмотичния поток на повърхността на измервателния уред,което е друго предимство на плазмената обработка на микрофлуидни устройства.
Plasma can effectively promote the electroosmotic flow on the surface of charge meter,which is another advantage of plasma treatment of microfluidic devices.Всеки един орган върху чип е съставен от прозрачен гъвкав полимер с размер на преносима флаш памет, който съдържа кухи микрофлуидни канали облицовани с живи човешки клетки.
Each individual Organ-On-Chip is composed of a clear flexible polymer about the size of a computer memory stick that contains hollow microfluidic channels lined with living human cells.Други технологии като микрофлуидите също могат да помогнат за постигането му. Те ви позволяват да поставите нановръзки в малки чипове чрез тези малки микрофлуидни каналчета.
There's other technologies which make it happens like Интегрирайки миниатюрни роботизирани и микрофлуидни(лабораторни) системи, тази технология съчетава ширината и точността на традиционното вземане на кръв и лабораторните тестове със скоростта и удобството при тестването на точките на грижа".
Integrating miniaturized robotic and microfluidic(lab-on-a-chip) systems, this technology combines the breadth and accuracy of traditional blood drawing and laboratory testing with the speed and convenience of point-of-care testing,” he said in the article.След като параметрите са зададени,печатът е извършен на търговски принтери с пиезоелектрични дюзи и на поръчкови микрофлуидни принтери.
Once the parameters were set,prints were carried out both in commercial printers with piezoelectric nozzles and in custom microfluidic printers.Ако допуснем, че човек може да ходи с една стъпка в секунда(например при бягане), топомпа с диаметър два сантиметра би могла да осигури достатъчно поток за 250 паралелни микрофлуидни канала, които заедно ще генерират мощност от около 10 милияата, казва Наполи.
Assuming a person can walk at the rate of one step per second,a pump two centimeters in diameter could provide enough flow for 250 parallel microfluidic channels, which together would produce an output of about 10 milliwatts, say Napoli and co.Постижението е на лабораторията MiMic(Microfluidic and Biomimetic Microsystems- Микрофлуидни и биомиметични микросистеми) на Политехническия университет в Милано(Politecnico di Milano) от Марко Распони(Marco Rasponi), координатор на изследването, заедно с Андреа Барберо(Andrea Barbero) от Университетската болница в Базел.
This is the extraordinary result obtained in the MiMic laboratory(“Microfluidic and Biomimetic Microsystems") of the Politecnico di Milano by Marco Rasponi, research coordinator together with Andrea Barbero of the University Hospital of Basel.За целта Боулес и екипът му работят съвместно с компанията"Картърра", базирана в Солт Лейк Сити,която разработва микрофлуидни апарати за медицина.
Bowles and his team had help in doing the intricate work required for their method from Salt Lake City-based company, Carterra, Inc.,which develops microfluidic devices for medicine.Тези касети с лекарства"plug-n-play" бяха сглобени в мозъчен имплантат за мишки с мека и ултра тънка сонда(дебелина на човешки косъм),състояща се от микрофлуидни канали и малки светодиоди(по-малки от зърно сол), за неограничени дози лекарства и лека доставка.
These'plug-n-play' drug cartridges were assembled into a brain implant for mice with a soft and ultrathin probe(thickness of a human hair),which consisted of microfluidic channels and tiny LEDs(smaller than a grain of salt), for unlimited drug doses and light delivery.Създадена през 2017 г. като spinout компания от Центъра за биоинтегрирана електроника на Северозападния университет и Simpson Querrey Institute, Epicore Biosystems си е партнирала с компании от Fortune 500, Министерство на отбраната на САЩ и водещи научноизследователски организации, за да развие персонализиранатагрижа за кожата и лична хидратация чрез микрофлуидни продукти, подходящи за носене.
Founded in 2017 as a spinout company from Northwestern University's Center for Bio-Integrated Electronics and the Simpson Querrey Institute, Epicore Biosystems has partnered with Fortune 500 companies, the Department of Defense, and leading research organizations todrive personalized hydration and skin care management with wearable microfluidic products.Тези“plug-n-play” касети с медикаменти били сглобени в мозъчен имплант за мишки с мека и изключително тънка сонда(с дебелина на човешки косъм),състояща се от микрофлуидни канали и малки светодиоди(по-малки от кристалче сол), за неограничени дози лекарства и светлина.
These‘plug-n-play' drug cartridges were assembled into a brain implant for mice with a soft and ultrathin probe(thickness of a human hair),which consisted of microfluidic channels and tiny LEDs(smaller than a grain of salt), for unlimited drug doses and light delivery.В VLSI дизайн района на микроелектрониката и, интереси Факултета включват проектиране и моделиране на електронни инаноелектронни устройства и системи, микрофлуидни устройства, интегрирани с електронни устройства, проектиране на микроелектромеханични системи( MEMS) за сензори и за RF-MEMS устройства, микро и наноелектронни схеми с приложения към сензори и биосензори и техники, за да се развиват CMOS интегрални сензори и техните интерфейсни схеми, използващи аналогови и цифрови схеми.
In the microelectronics and VLSI design area, the faculty's interests include the design and modeling of electronic andnanoelectronic devices and systems, microfluidic devices integrated with electronic devices, the design of MicroElectroMechanical Systems(MEMS) for sensors and for RF-MEMS devices, micro and nanoelectronic circuits with applications to sensors and biosensors, and techniques to develop CMOS Integrated sensors and their interface circuits using analog and digital circuits.Микрофлуидната система.
The Microfluidic Platform.Разработване на експериментална микрофлуидна система и методология за оценка на микрореологичните свойства на кръвта.
Development of experimental microfluidic system and methodology for assessing microrheological properties of blood.Разработих този микрофлуиден чип.
This is a microfluidic chip that I developed.Микрофлуидната машина Уимшурст се състои от основен канал, дълъг пет сантиметра, носещ няколко кубически милиметра живак.
The microfluidic Wimshurst machine consists of a main channel just five centimeters long, carrying a few cubic millimeters of mercury.Учените са създали микрофлуидна версия, която може да генерира енергия от околната среда и да я превръща в използваема мощност.
These folks have created a microfluidic version that can harvest energy from the environment and turn it into usable power.Първият е персонализиран микрофлуиден чип- малка, плоска платформа, подобна на размера на компютърния чип- с множество отвори, които"отпечатват" различен материал.
The first is a custom-built microfluidic chip-- a small, flat platform similar in size to a computer chip-- with multiple inlets that each"prints" a different material.Голямото предимство на този вид микрофлуидно устройство спрямо другите системи за добив на енергия е, че тук не е необходимо да се работи с резонансна честота.
And a big advantage of this kind of microfluidic device over other energy harvesters is that it does not have to run at a resonant frequency.ZipChip е микрофлуидно устройство, което радикално ускорява масспектрометрията, изисква минимално количество проби и разширява диапазона от материали, с които масспектрометрията може да се справя.
ZipChip is a microfluidic device that radically speeds up mass spectrometry, requires minimum sample volumes, and broadens the range of materials that a mass spectrometer can handle.Така с един микрофлуиден чип, с размера на iPhone, можете всъщност да диагностицирате 100 пациента едновременно.
So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time.Една микрофлуидна тръбичка може да създаде милиони идентични капчици, които изпълняват една и съща реакция.
Each microfluidic tube can create millions of identical droplets that perform the same reaction.
