Examples of using Минималната месечна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Минималната месечна социална пенсия;
Monthly minimum wage;Вашият минималната месечна вноска.
Минималната месечна социална пенсия;
The minimum monthly wage;Вашият минималната месечна вноска.
Your minimum monthly payments.Много хора внасят само минималната месечна вноска.
Many are only making minimum monthly payments.Combinations with other parts of speech
Вашият минималната месечна вноска.
And your minimum monthly payment.Много хора внасят само минималната месечна вноска.
Many people only make the minimum monthly payments.Долара- толкова е минималната месечна заплата във Венецуела.
Is roughly the monthly minimum wage in Venezuela.Какъв е срокът за плащане на минималната месечна вноска?
What is the Floor of the Minimum Monthly Payment?А в България през 2013 г. минималната месечна заплата е била 310 лв.
In Bulgaria, the minimum monthly wage is 340 leva.Сумата на вноските се изчислява на базата на минималната месечна заплата.
Estimates are provided based on the minimum monthly payment.Но избрах да го променя на минималната месечна ангажираност.
But I chose to change it to the minimum monthly commitment.Сумата на вноските се изчислява на базата на минималната месечна заплата.
The contribution is calculated based on the legal monthly minimum wage.Това от своя страна понижи минималната месечна заплата до едва 4, 30 долара.
This led the monthly minimum wage in the country down to a mere $4.3.Когато се променя минималната месечна работна заплата, се променя и размерът на обезщетението от държавата.
When the minimum monthly wage changes, the amount of State compensation also changes.Много хора внасят само минималната месечна вноска.
A majority of people pay only their minimum monthly payments.Минималната месечна работна заплата е основна заплата, като нейният размер е определен за пълен работен месец.
The minimum monthly salary is the basic salary and its amount is fixed for a full working month.Това от своя страна понижи минималната месечна заплата до едва 4, 30 долара.
That has dragged down the monthly minimum wage to a mere $4.30(3.2 pounds).В Португалия например цената на фалшиватанадежда надхвърля три и половина пъти минималната месечна заплата.
In Portugal, for example,this false promise costs three and a half times the minimum monthly wage.Според мярката минималната месечна работна заплата ще бъде 2 080 леи(507 долара, над 870 лева) от 1 януари 2019 г.
According to Friday's measure, the minimum monthly salary will be 2,080 lei($507) starting Jan.В страна, където минималната месечна заплата е 600 турски лири, тези вечери по случай ифтар предизвикаха протести.
In a country where the monthly minimum wage is 600 TL, such iftar dinners have been the target of protest.Въпреки това, ако има основателна причина,съдът може да намали издръжката под минималната месечна работна заплата, определена от Правителството.
Nevertheless, a court may,if there is a valid reason, reduce maintenance to below the minimum monthly wage established by Според този документ минималната месечна работна заплата, изплащана от железниците, трябва да бъде 150 евро, но хиляди железопътни работници получават по-малко.
According to this document, the minimum monthly wage paid by rail companies should be 150 euros, but thousands of rail workers' salaries fall below that level.За всеки ден престой в болнично заведение пациента заплаща потребителска такса в размер на 2% от минималната месечна работна заплата в България, което представлява сума от около 2 евро.
For each day of a hospital stay, Правителството освен това постоянно увеличава минималната месечна заплата, която се вдигна от 1750 злоти през 2015 г. до 2600 злоти, планирани за 2020 г. Плановете са да стане 4000 злоти през 2023 г.
The government has also been steadily raising the monthly minimum wage which has gone up from 1750 zlotys in 2015 to 2600 zlotys planned for 2020.При тях автоматично всеки месец се превежда малка сума в даден фонд(във фондовете на Pioneer Investments минималната месечна вноска е 20 долара или 20 евро).
In these situations every month a small amount is transferred into a particular fund(in the funds ofPioneer Investments the minimal monthly installment is USD 20 or EUR 20).Независимо дали сте бременна с дългове по кредитни карти, лични заеми, илистудентски заеми, един от най-добрите начини да ги плати по-рано е да се направи повече от минималната месечна вноска.
Whether you're carrying credit card debt, personal loans, or student loans,one of the best ways to pay them down sooner is to make more than the minimum monthly payment.Максималният размер на обезщетението от държавата, което може да бъде изплатено на една жертва на престъпление, се равнява на пет пъти минималната месечна работна заплата, определена в Република Латвия.
The maximum amount of State compensation to be paid to a single victim of a criminal offence shall amount to five times the minimum monthly wage as laid down in the Republic of Latvia.Минималната месечна заплата(МРЗ) е понятие, което вече съществува във всички страни, тя се коригира според момента, и е мерило за това, на какво човек има право ако работи каквото и да е цял месец;
The minimal monthly salary(MMS) is term which exists in all countries, it is corrected in accordance with the moment, it is measure for this what a person is entitled to receive if he works something for a whole month;
