What is the translation of " МИТНИЧЕСКИ ФОРМАЛНОСТИ " in English?

• customs formalities

Examples of using Митнически формалности in Bulgarian and their translations into English

Опростяване на митнически формалности.
Simplification of Customs Formalities.

Всички митнически формалности се извършват от нас.
All customs formalities are done by us.

Оформяне на паспортни и митнически формалности.
Clear passport and customs formalities.

Всички митнически формалности са изпълнени.
(c) all customs formalities have been completed.

Не се изискват допълнителни митнически формалности.
No further customs formalities are required.

Всички митнически формалности са били приключени.
(c) all the Customs formalities have been completed.

Изготвяне на документация и митнически формалности.
Document preparation and customs formalities.

Митнически формалности и проверки при самооценка.
Customs formalities and controls under self-assessment.

За доставки в границите на ЕС няма митнически формалности.
For customers in the EU there are no customs formalities.

Митнически формалности и проверки във връзка с централизираното оформяне.
Customs formalities and controls in respect of centralised clearance.

За пратки в рамките на ЕС няма митнически формалности.
There are no customs formalities for shipments within the EU.

В тази връзка Ренус не само се грижи за митнически формалности, но също служи и като корабен агент.
In this connection Rhenus not only takes care of customs formalities but also serves as a shipping agency.

Нашата логистична компания организира всички видове митнически формалности.
Our company undertakes all the kinds of customs formalities.

Продавачът е длъжен да плати всички разходи и всички митнически формалности, както по износа, така и по вноса.
The vendor is also obliged to pay all duties and customs formalities for both import and export.

(2) За извършване на предвидените митнически формалности пред митническите органи се представят стоките, които.
(2) For carrying out the customs formalities provided, goods shall be presented before the customs authorities which.

Митническо представителство при осъществяване на митнически формалности за внасяне/изнасяне на стоки.
Customs broking The handling of customs formalities around the import and export of goods.

Прехвърлянето на стоки между различни места, определени в едно и също разрешение може да се осъществи без митнически формалности.
The transfer of goods between different places designated in the same authorisation may be undertaken without any customs formalities.

Митническо обслужване DKV ви помага да изпълните отнемащи време и сложни митнически формалности- лесно и удобно с DKV CARD.
DKV helps you handle time-consuming and complicated customs formalities- simply and conveniently with the DKV CARD.

Цялостна организация на логистиката, доставките на товари и митнически формалности, по време на реализацията на един от най-големите индустриални проекти в България.
Complete logistics organization, cargo delivery and customs formalities during the realization of one of the biggest industrial projects in Bulgaria.

Съдействие с правната документация, включително разрешителни, гранични и митнически формалности, подсигуряване на ескорт;
Assisting in all legal documentation including permits licenses and customs formalities, also arranging escorts and border transfers.

Правилата за държавните помощи позволяват предоставянето на помощ за консултантски услуги за малките и средните предприятия(МСП) или на помощ за обучение, която може да бъде използвана за подпомагане на готовността на МСП(включително за евентуални бъдещи митнически формалности).
State aid rules permit consultancy aid for small and medium-sized enterprises or training aid which could be used to assist with SMEs preparedness, including possible future custom formalities.

Например правилата за държавната помощ позволяват предоставянето на помощ за консултантски услуги за малките и средните предприятия(МСП) или на помощ за обучение, която може да бъде използвана за подпомагане на готовността на МСП(включително за евентуални бъдещи митнически формалности).
By way of example, State aid rules permit consultancy aid for small and medium-sized enterprises(SMEs) or training aid which could be used to assist with SMEs preparedness(including possible future custom formalities).

Отмяна на митническите формалности при преминаването на вътрешните гранични пунктове за военно оборудване на НАТО Наркотици.
Abolition of customs formalities at internal frontier crossings for NATO military equipment.

Необходимите инструкции за митническите формалности и други такива;
Instructions required for customs formalities, and others;

Нашите брокери отлично познават тънкостите на митническите формалности и процедури.
Our brokers have excellent knowledge of the intricacies of the customs formalities and procedures.

Готови сме да съдействаме и информираме клиентите си относно митническите формалности.
We are ready to assist and inform our clients on customs formalities.

Остава да довършим митническите формалности.
Have to fulfill customs formalities.

Син пояс“: Комисията облекчава митническите формалности за морския транспорт.
Blue Belt: Commission eases customs formalities for ships.

Приключване на митническите формалности.
Completion of customs formalities.

Управление на застрахователните и митническите формалности.
Management of insurance and customs formalities.

How to use "митнически формалности" in a sentence

Професионалистите в ТРАНСПРЕС отлично познават тънкостите на различните митнически формалности във всяка страна.

Митнически формалности за износ (внос) на стоки, тяхната последователност и потвърдете с необходимите документи ;

DKV ви помага да изпълните отнемащи време и сложни митнически формалности – лесно и удобно с DKV CARD.

факт от 1 юли 2011 г. Оттогава всички митнически формалности са изнесени на външните граници на трите страни.

(11) За предоставените по ал. 5 – 7 несъюзни стоки се извършват митнически формалности за допускане за свободно обращение.“

Всяка държава-членка посочва митническите учреждения, компетентни да извършват проверки и митнически формалности по отношение видовете, включени в обхвата на Регламента.

4. Митническите органи разрешават вдигането на стоките или прекратяват тяхното задържане незабавно след приключване на всички митнически формалности в следните случаи:

Митнически формалности – при влизане през Румъния или Гърция преминаващите подлежат на общите изисквания при преминаване вътрешните граници на Европейския съюз.

ASD Group ви помага в административното управление на вашия внос и износ на стоки. Всички митнически формалности се покриват от услугите на ASD Group.

Митнически формалности - Lagermax Повече услуги за повече удовлетворение Митническите специалисти Ви съветват по въпросите за митническите ставки, тарифните квоти, тарифните тавани или ограниченията при внос.