What is the translation of " МНОГОБРОЙНИ МЕЖДУНАРОДНИ " in English?

• numerous international
• multiple international

Examples of using Многобройни международни in Bulgarian and their translations into English

Призната с многобройни международни награди.
Recognized through numerous international awards.

Многобройни международни награди потвърждават експертизата KWR.
Numerous international Awards prove KWR's expertise.

Плюсове: Свързва многобройни международни и вътрешни дестинации.
Pros: Connects numerous international and domestic destinations.

На този успешен продукт са присъдени многобройни международни награди.
Numerous international prizes have been awarded for this successful product.

Тези, които войната, според многобройни международни конвенции, не трябва да обиждат.
Those whom the war, according to numerous international conventions, should not offend.

Комплексни и с отлична структура вина, носители на многобройни международни отличия.
Complex wines with excellent structure, winners of numerous international awards.

Магнус Карлсен- шампион на многобройни международни шахматни турнири.
Magnus Carlsen- the champion of numerous international chess tourname….

Многобройни международни неправителствени организации избират Женева за свои седалища.
Numerous international non-governmental organizations have also elected Geneva as their headquarters.

Качеството на продуктите е защитено от многобройни международни сертификати и награди.
Quality of our products is confirmed by numerous international diplomas, prizes and awards.

Многобройни международни партньори и студентите програмата за обмен направят мултикултурна среда в университета.
Numerous international partners and the exchange program students make a multicultural environment in university.

Суджунг Сун е отличена с най-големите награди в многобройни международни конкурси, включително.
Sujung Sun has been awarded top prizes in numerous international competitions including.

Страната е подписала и ратифицирала многобройни международни споразумения и конвенции, засягащи горския сектор.
The country has signed and ratified numerous international agreements and conventions that affect the forestry sector.

Поддържаме четири специализирани изследователски центъра и провеждаме многобройни международни консултантски проекти.
It maintains four specialist research centres and runs numerous international consulting projects.

Спечелил многобройни международни награди, Holiday Inn® София с гордост предлага ненадминат стандарт на обслужване.
Winner of numerous international awards, the Holiday Inn Sofia is proud of its unrivalled levels of standards and service.

Въпреки че е израснал в Лос Анджелис, Калифорния, Дейвид е работил върху многобройни международни документални филми.
Although David was born and raised in Los Angeles, California, he has worked on numerous international documentaries.

Моделът Panton е получил многобройни международни награди за дизайн и е част от колекциите на видни музеи за дизайн.
The Panton chair has received numerous international design awards and is present in the collections of many prominent museums.

Бойка Василева е уважавано българско мецосопрано- солист на Варненската опера с многобройни международни изяви.
Boyka Vasileva is a respected Bulgarian mezzo-soprano- a soloist of Varna Opera Theatre with numerous international performances.

Нашето законодателство, в чието създаване бяха ангажирани и многобройни международни експерти, е в пълно съответствие с европейското законодателство.
Our legislation, which numerous international experts were also involved in drafting, is completely in line with European legislation.

Нарастващото значение на устойчивото управление придобива морските и крайбрежните екосистеми в държавните политики, се доказва от многобройни международни споразумения, подписани през последните години.
The increasing importance in the sustainable management of marine and coastal ecosystems in national policies is demonstrated by the numerous international agreements signed in recent years.

Определяна от многобройни международни агенции и организации като„най-корумпираната държава в европейската общност“, не е изненадващо, че България служи за пример на беззаконие в рамките на ГЗМ.
Labeled by multiple international agencies and organizations as the“most corrupt country in the European Community,” it is not surprising that a capstone example of sanctionable corruption under GMA would occur in Bulgaria.

Съществуват прекрасни възможности за профилактика и лечение, чудесни стратегии и многобройни международни инициативи, особено от Световната здравна организация.
There are excellent prevention and treatment possibilities, well-thought-out strategies are available, and we have numerous international initiatives, especially from WHO.

ДНК анализът от многобройни международни лаборатории потвърждава, че останките принадлежат на Алексей и на една от сестрите му, доказвайки категорично, че всички членове на семейството, включително Анастасия, са починали през 1918 г. Родителите и всичките пет деца са налице и всеки има свой собствен уникален ДНК профил.
DNA testing by multiple international laboratories such as the Armed Forces DNA Identification Laboratory and Innsbruck Medical University confirmed that the remains belong to the Tsarevich Alexei and to one of his sisters, proving conclusively that all family members, including Anastasia, died in 1918.

Нарастващото значение на устойчивото управление придобива морските и крайбрежните екосистеми в държавните политики, се доказва от многобройни международни споразумения, подписани през последните години.
The growing importance of sustainable management is acquiring the marine and coastal ecosystems in state policies, is demonstrated by the numerous international agreements signed in recent years.

Многобройните международни конвенции показват, че те само от части могат да решат проблемите, свързани с осиновяването.
The numerous international conventions have shown that they can only partially deal with the problems related to adoption.

Всичко това може да съчетае и с някои от многобройните международни фестивали, конкурси, тематични дни- джаз, опера, балет, етно, поп и т.н.
All of this can be combined with some of the numerous international festivals, competitions, thematic days- jazz, opera, ballet, ethno, pop, etc.

Многобройните международни опити за постигането на решение неизменно са приключвали с провал, включително и планът за обединяване на острова, предложен от бившия генерален секретар на ООН Кофи Анан.
Numerous international efforts to reach a solution have failed, including a reunification plan sponsored by former UN Secretary-General Kofi Annan.

С многобройните международни изложби в Европа, САЩ и Русия произведенията на Митков се превръщат в еталон за успех.
With numerous international exhibitions in Europe, the USA and Russia(See Exhibitions), Mitkov's artworks have become a benchmark for success.

Многобройните международни проучвания сочат, че съществува взаимовръзка между разпространението и използването на ИКТ и икономическия растеж и производителността.
Numerous international studies have proved that there is a strong connection between penetration and use of ICT, and productivity as well as economic growth.

Нарастващото значение, което устойчивото управление на морската среда и крайбрежните екосистеми придобива в държавните политики, е показано в многобройните международни споразумения, подписани през последните години.
The growing importance that sustainable management of the marine environment and coastal ecosystems is acquiring in state policies, is demonstrated in the numerous international agreements signed in recent years.

И е възможно да попитам за преминаването на местен агент или да се възползват от многобройните международни изложения, в които дружеството участва, за да разберете всички новини.
And' possible to ask for the passage of a local agent or take advantage of the numerous international exhibitions in which the company participates to find out all the news.

How to use "многобройни международни" in a sentence

НХА участва в многобройни международни академични и студентски проекти, на някои от които е инициатор и домакин:

Успоредно с това Ive започва и солова кариера, участвайки в многобройни международни фестивали, където получава престижни награди.

" Gardini " - голяма гама занаятчийски шоколадови шедьоври от Форли, Чезена ,Италия с многобройни международни награди .

Освен всичките си многобройни международни и национални отличия и звания, ЮРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ ГАГАРИН спечели още една нематериална награда:

От 1995г. Дружество „Знание” и нейните звена са участвали в многобройни международни проекти. Дружеството се представлява от Валентина Георгиева

Той е победител в многобройни международни конкурси, организатор на прочутите по цял свят пиротехнически спектакли над Айфеловата кула в Париж.

Verbatim е носител на награди от многобройни международни конкурси и е лидер на европейския пазар за оптични носители на информация.*

Предстоящото присъединяване на България към Европейския Съюз и свързаните с този процес трудности са и днес тема в многобройни международни медии.

Yamazaki е най-популярното малцово уиски в Япония и е все по-ценено в Европа и в САЩ, което показват и неговите многобройни международни отличия.

През 2010 е награден за „Филмов композитор на годината“ от Националната филмова академия, носител е на многобройни международни отличия като инструменталист и композитор.