Examples of using Многоклетъчните организми in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това са многоклетъчните организми.
Какво представляват многоклетъчните организми?
Многоклетъчните организми се появили преди 600 милиона години.
Multicellular organisms about 600 million years ago.
Как се групират клетките в многоклетъчните организми?
How are cells arranged in a multicellular organism?
Многоклетъчните организми се появили преди 600 милиона години.
Multicellular organisms might have emerged some 600 million years ago.
Смъртността на многоклетъчните организми е еволюционно необходима.
The mortality of multicellular organisms is an evolutionary necessity.
Многоклетъчните организми са организми, съставени повече от една клетка.
Multicellular organisms are organisms with more than one cell.
Клетъчната миграция е важен процес в развитието и поддържането на живота в многоклетъчните организми.
The cell cycle is necessary for growth and maintenance in multi-cellular organisms.
Многоклетъчните организми са организми, съставени повече от една клетка.
A multicellular organism is an organism that is made up of more than one cell.
През цялата история на Земята многоклетъчните организми непрекъснато се променят и адаптират.
Throughout all of Earth's evolutionary history, multicellular organisms have continually changed and adapted.
При многоклетъчните организми клетките се специализират, за да изпълняват определени функции.
In multicellular organisms, cells are specialized to perform certain functions.
Клетките се обединяват, за да създадат многоклетъчни организми, а многоклетъчните организми често си сътрудничат в колонии или общества.
Cells join together to make multicellular organisms, and multicellular organisms often cooperate in colonies or societies.
Многоклетъчните организми са организми, съставени повече от една клетка.
Multicellular organisms are the organisms that comprised of more than one cell.
Клетъчният метаболизъм в многоклетъчните организми търпи контрол и от множество външни за клетката сигнали, идващи от други клетки.
Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.
Многоклетъчните организми са организми, съставени повече от една клетка.
Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single-celled organisms..
Резюме: Notch са еволюционно консервативни трансмембранни рецептори, които медиират сигнализация между съседни клетки при многоклетъчните организми.
Summary: Notch are evolutionarily conserved cell surface receptors that initiate signaling events between neighbouring cells in multicellular organisms.
При многоклетъчните организми клетките се специализират, за да изпълняват определени функции.
In multicellular organisms, the cells are specialised to the perform certain functions.
Минахме през същите нива, през които са минали многоклетъчните организми-- абстрахирайки методите ни на записване, представяйки и обработвайки информацията.
We're going through the same levels that multi-cellular organisms have gone through-- abstracting out our methods of recording, presenting, processing information.
Тогава многоклетъчните организми започнали да заселват всички древни океани и процъфтели.
And then, multicellular organisms began to populate all these ancestral oceans, and they thrived.
Тези две функции на ниво на социална интеграция са аналогични на функциите на нервната система на равнище интеграция на клетките в многоклетъчните организми.
These two functions are, on the level of social integration, analogous to those of the nervous system on the level of integration of cells into a multicellular organism.
При многоклетъчните организми клетките са взаимосвързани структурно и функционално, образувайки тъкани.
In multicellular organisms, the cells are structurally and functionally interconnected, forming tissues.
Активността на бактериалната флора,която е задължителен компонент на многоклетъчните организми, е тясно свързана с редица важни характеристики на макроорганизма.
The activity of bacterial flora,which is an obligatory component of multicellular organisms, is closely related to a number of important features of the macroorganism.
В многоклетъчните организми всяка клетка на организма произхожда от една начална клетка- оплодената яйцеклетка.
In multicellular organisms, every cell in the organism's body derives ultimately from a single cell in a fertilized egg.
Нашите данни показват способността на многоклетъчните организми да оцелеят в дългосрочна(десетки хиляди години) криобиоза в условията на естествена криоконсервация".
Our data demonstrate the ability of multicellular organisms to survive long-term(tens of thousands of years) cryobiosis under the conditions of natural cryoconservation.
Непрекъснатостта на живите организми е общ закон, който се проявява по различен начин в прокариотните и еукариотните,едноклетъчните и многоклетъчните организми.
The continuity of living organisms is a general law that manifests itself differently in prokaryotic and eukaryotic,unicellular and multicellular organisms.
Според клетъчна теория всички живи същества се състоят от една или няколко клетки,както функциите на многоклетъчните организми са последица от вида на клетките, които има….
According to the Cell Theory, all living things are composed of one or more cells,and the functions of a multicellular organism are a consequence of the types of cells it has.
Този процес се случва многократно по време на развитието на многоклетъчните организми, тъй като след оплождането те се променят от единична зигота към по-сложна система от тъкани и клетки.
Differentiation occurs numerous times during the development of a multicellular organism as it changes from a simple zygote to a complex system of tissues and cell types.
Съвременната биология се корени в разбирането на функцията и вида на молекулите вътре в клетката,както и на взаимодействията между клетките, позволяващи изграждането на многоклетъчните организми.
Modern biology is rooted inan understanding of the molecules within cells and of the interactions between cells that allow construction of multicellular organisms.
В хода на еволюционното развитие на многоклетъчните организми се е формирала т. нар. извънклетъчна течна среда, която представлява вътрешната течна среда за организма..
In the course of evolutionary evolution of multi-cellular organisms, the so-called extracellular fluid medium is formed, which is the internal liquid medium for the organism..
Нашите данни показват способността на многоклетъчните организми да оцелеят в дългосрочна(десетки хиляди години) криобиоза в условията на естествена криоконсервация".
Our data demonstrate the ability of multi-cellular organisms to survive long-term(tens of thousands of years) cryobiosis under the conditions of natural cryo-conservation,” said the scientists to The Siberian Times.
Results: 46, Time: 0.0657

How to use "многоклетъчните организми" in a sentence

Многоклетъчните организми са организми, съставени повече от една клетка. Те са по-сложно устроени от едноклетъчните.
Клетъчна репродукция. Регулация на клетъчния цикъл, природа на MPF. Контрол на клетъчното делене при многоклетъчните организми
Това е благодарение на дейността на клетките в многоклетъчните организми за обмен на материя и енергия, растеж и размножаване.
Клетката може да съществува като самостоятелен организъм или да изгражда многоклетъчни организми. В многоклетъчните организми клетките функционират съгласувано и подчинено.
4. Клетките на многоклетъчните организми са специализирани в функция и форма тъкан. Тъканите се образуват органи, органите образуват органи и системи, които заедно съставляват тялото.
Група изследователи от Канада и САЩ установиха, че многоклетъчните организми са съществували на Земята 200 милиона години по-рано, отколкото се предполагаше досега, съобщи сп. "Ню сайънтист".
Според изследователите, близкото родство между отделните клетки ги лишава от смисъл да се конкурират помежду си и това е основната причина многоклетъчните организми да запазват целостта си.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English