What is the translation of " МНОГОКРАТНО СА " in English?

• have repeatedly
• have been repeatedly
• have consistently been
• has repeatedly
• had repeatedly
• are often
• have often
• have time

Examples of using Многократно са in Bulgarian and their translations into English

Жени, които многократно са правили аборти.
Women who have repeatedly made abortions.

T corp многократно са фигурирали в разследвания на InformNapalm.
T corp have repeatedly featured in the InformNapalm investigations.

Раменете й многократно са излизали от ставите си.
Her shoulders were repeatedly displaced out of their socket.

Сигурен съм, че такива въпроси многократно са посещавали главата ви.
I am sure that such questions have repeatedly visited your head.

Учените многократно са плавали около Антарктида.
Scientists have repeatedly sailed around Antarctica.

Амнести обаче пише, че тези обещания многократно са били нарушавани.
But records show that those promises have been repeatedly broken.

Ал Шабаб многократно са преследвали християнски учители.
Al-Shabaab have repeatedly targeted Christian teachers.

Амнести обаче пише, че тези обещания многократно са били нарушавани.
Yet Mr Saval believes that these promises have been repeatedly betrayed.

За нарушенията многократно са подавали сигнали екологични организации.
The company was repeatedly cited for environmental violations.

САЩ многократно са се оплаквали, че плащат 22% от редовния бюджет на ООН.
The US has repeatedly complained about paying 22% of the UN's regular budget.

Историци и археолози многократно са потвърдили автентичността ѝ.
Historians and archaeologists have repeatedly confirmed its accuracy and authenticity.

Microsoft многократно са заявявали, че игрите са важна част от компютъра.
Microsoft has repeatedly said that games are important to them on the PC.

Няколко държави-членки многократно са издали такива разрешения от 2013 г. насам.
Several member states have repeatedly granted such authorisations since 2013.

Те винаги се появяват със зрелищни каскади и експлозии, които многократно са екстремни.
They always appear with spectacular stunts and explosions that are often extreme.

Служители от американското разузнаване многократно са предупреждавали за тази възможност.
US intelligence officials have repeatedly warned of this possibility.

Те многократно са оценени най-високо рейтинг"А" от Асоциацията на натурални продукти.
They have consistently been rated the highest“A” rating from the Natural Products Association.

И други членове на неговото семейство многократно са били виждани в света на борбата.
And other members of his family were repeatedly seen in the world of wrestling.

Археолозите многократно са установили, мумията на малки животни в древните индийски гробовете.
Archaeologists have repeatedly found the mummies of tiny pets in ancient Indian burials.

Въпреки това представителите на тази порода многократно са станали шампиони на много изложби.
Despite this, the representatives of this breed have repeatedly become champions of many exhibitions.

Българските въоръжени сили многократно са доказвали своята героичност и неотстъпчивост на бойното поле.
Regime forces have repeatedly demonstrated their incompetence on the battlefield.

Предположенията, че Слънцето е обикновена звезда, многократно са изразявани от различни учени.
Assumptions that the Sun is an ordinary star have been repeatedly expressed by various scientists.

Научните изследователи многократно са потвърждавали, че майчиното мляко може да се адаптира към нуждите на бебето.
Research scientists have repeatedly confirmed that mother's milk is able to adapt to the needs of the baby.

Не се учудвайте, защото хлебарките многократно са доказали способността си да се адаптира….
It is not necessary to be surprised, after all cockroaches have time and again proved the ability to adapt….

Руските учени многократно са се обръщали към изучаването на феномена, наречен"тайната на човешкото съзнание".
Russian scientists have repeatedly turned to the study of the phenomenon called"the mystery of human consciousness.".

Няма нужда да се изненадвате, защото хлебарки многократно са доказали способността си да се адаптират….
It is not necessary to be surprised, after all cockroaches have time and again proved the ability to adapt….

Агенции Много рейтинг многократно са публикувани десетки смешни инциденти, случили се на интервюта в различни страни.
Many rating agencies have repeatedly published dozens of funny incidents that happened on interviews in different countries.

От година на година имената на онези, които многократно са доказвали обратното, се появяват в списъка на Forbes.
From year to year, the names of those who have repeatedly proved the opposite appear on the Forbes list.

ASK Transport& Logistik многократно са доказвали своята лоялност и професионализъм с гарантирания успешен транспорт на Вашите товари.
ASK Transport& Logistics have repeatedly proved their loyalty and professionalism to ensure the successful transport of your goods.

Крепостта и самият замък Стърлинг многократно са били разрушавани и наново построявани при управлението на различните монарси.
Stirling Castle and fortress itself have been repeatedly destroyed and built again in the management of various monarchs.

Новините и актуалните предавания на bTV са безспорен лидер по отношение на доверието на зрителите и многократно са посочвани като най-предпочитан и достоверен източник* на информация в различни проучвания.
BTV news and current affairs programs are the indisputable leader regarding viewers' trust and are often referred to as the most preferred and reliable source in many surveys*.