Това е многомилионна търговия и разчита изцяло на корумпирани полицаи.
It's a multi-million dollar trade and it absolutely relies on corrupt officials.
Следващата седмица ще подписвам многомилионна сделка с Пуншук Уангду!
Next week, I will be signing a multi-million dollar deal with Phunshukh Wangdu!
Те имаха многомилионната си котка там, изгладена на улицата“, каза Хаутън.
They had their multimillion-dollar cat there, smooshed on the street," Houghton said.
Но талантът на пеенето не е единственото нещо, което нейната многомилионна публика се възхищава.
But singing talent is not the only thing that her multimillion audience admires.
Многомилионната му програма за борба с наркотиците не успя да намери лек за наркоманите.
His multimillion-dollar drug program had failed to bring about a cure for drug addicts.
Рециклирането на бижута от второ поколение през последните години се превърна в многомилионна индустрия.
Recycling second-hand jewellery has become a multi-million dollar industry in recent years.
Тази многомилионна индустрия има собствени търговски изложения, конгреси, уеб-сайтове, интернет-каталози.
This multimillion-dollar industry has its own trade exhibitions, conventions, websites, and mail-order/Internet catalogs.
Не е задължително да печелите от многомилионна рекламна кампания и от вече установеното ви присъствие на пазара.
You don't have the benefit of a multimillion-dollar ad campaign or an already-established presence in the marketplace.
Годишния Сам Форман… любящ брат, предан син, отличник ида не споменаваме шеф на многомилионна компания.
Year-old Sam Forman… a loving brother, a devoted son, a straight-A student, andnot to mention C.E.O. of a multimillion-dollar company.
Няма никакво съмнение, че много хора борба с опитвате да отслабнете и многомилионна индустрия за милиони долари загуба на тегло докаже, че.
There is no doubt that many people struggle with trying to lose weight and multimillion-dollar weight loss industry confirm this.
Но чаровите корпорации не бързат да разкрият технологията за производство на"чай",за да не загубят многомилионна печалба.
But the tea corporations are in no hurry to disclose the technology of producing"tea",so as not to lose a multimillion profit.
Искам да му кажеш, че следващия път когато реши, да защитава убиец,или да командва многомилионна империя, ще съм му признателна.
I want you to tell him that the next time he decidesto represent a murderer, or rule a multibillion-dollar empire.
Но с подробен анализ, концентрация и упорита работа,ще се превърнете в предприемач, който израства и управлява многомилионна компания.
But with detailed analysis, concentration and hard work,you will be the entrepreneur that grows and runs a multimillion-dollar company.
В момента Deepolis онлайн потребител има многомилионна аудитория и оценява всяка минута на разработчиците на игри, нови потребители започват да се играе играта Deepolis.
Currently Deepolis online user has a multimillion audience and estimated every minute of game developers new users start to play the game Deepolis.
Щетите могат да бъдат толкова опустошителни, че повечето хора биха предпочели възстановената функция на многомилионна награда за щети.
The damage may be so devastating that most people would prefer restored function to a multimillion-dollar damage award.
Загуба на тегло е многомилионна бизнес долар и толкова много компании там ще се предлагат на своите опит, за да ви помогне, независимо дали с добри намерения, или не.
Weight loss is a multi-million dollar business and many companies out there will offer their expertise to help you, whether with good intentions or not.
Комисията на САЩ по ценните книжа и борсите на Комисията издава нов съдебен процес през 2007 г.,обвинявайки Robert в многомилионна измама.
The US Commission on Securities and Exchange Commission issued another lawsuit in 2007,accusing Robert in a multimillion scam.
MuscleTech е образувала многомилионна партньорство долар с топ университет, наречен Университета на Торонто, за провеждане на изследвания за нови и настоящи продукти.
MuscleTech has formed a multimillion dollar partnership with a top university called the University of Toronto, to conduct research for new and current products.
Често това е невъзможността да се балансира геймплея, който погребва обещаваща игра, нопо-успешните конкуренти завладяват многомилионна аудитория.
Often, it is the inability to balance the game process buries promising game butmore successful competitors win a multi-million audience.
Настрана от политиката,това което новите собственици получиха за тази многомилионна сделка е построена през 1927 г. къща, разположена на 465 квадратни метра, с пет спални и шест бани.
Regardless of the politics,what the new owners got for that multimillion-dollar deal is a 1927-built home spread out over 5,000 square feet, with five bedrooms and six bathrooms.
В дните на болка и покруса в съзнанието ми ярко се откроява незабравимият образ на жената и лидера,която е символ на многомилионна Индия.
In the days of pain and distress in my mind, the unforgettable image of a woman and a leader,a symbol of a multi-million dollar India, stands out.
От друга страна, за да стартирате многомилионна рекламна кампания с групова сесия за мозъчна атака, може да изберете нещо малко повече нагоре от, да речем,„Мишел“ от Бийтълс.
On the other hand, to kick off a multimillion-dollar advertising campaign with a group brainstorming session, you might choose something a little more uptempo than, say,“Michelle” by the Beatles.
Когато любопитството Дайсън го подтиква дасе запознаят с дъскорезници, той не би могъл да знае, че знанието ще формират основата на многомилионна долар компания.
When Dyson's curiosity led him to learn about sawmills,he could not have known that knowledge would form the basis of a multimillion dollar company.
Кабело може да е имал възможност да спечели многомилионна награда в САЩ за информация за Ел Ейсами- когото според слуховете му се вижда като съперник- когато се срещна с висш пратеник на САЩ миналия месец.
Cabello may have had an opportunity to cash in on a multimillion-dollar U.S. reward for information about El Aissami- whom he is rumored to see as a rival- when he met with a top U.S.
Освен факта, че тя ми е дъщеря… ще ти задам въпрос като изпълнителен вицепрезидент отговарящ за наблюдението и сигурността на многомилионна корпорация.
Apart from the fact that she's my daughter… this is a question I'm asking you as executive vice president… in charge of surveillance and security for a multibillion-dollar corporation.
Структура на курса Вие имате собствен студио пространство, в което да се изследва и тества Вашата работа в студио, с пълен достъп до цехове ивисоко качество на ресурси в нашата многомилионна развитие паунд на Исторически корабостроителница Chatham, само на 45 минути от Лондон.
Course structure You have your own studio space in which to explore and test your studio work, with full access to workshops andhigh quality resources at our multimillion pound development on the Chatham Historic Dockyard, just 45 minutes from London.
Големият лов“ ще се разпространява в Русия от най-голямата дистрибуторска компания„Каро Прокат“ нанад 2000 екрана и ще се излъчи от ефирна телевизия с многомилионна аудитория.
The big hunt” will be distributed in Russia by the largest distribution company“Caro Rolled” over 2000 screen andwill be broadcast on terrestrial TV with multimillion audience.
След това отбелязва, че губернаторът на Краснодарския регион, където се намира Сочи, има двадесет идве годишна племенница, която по някакъв начин е станала собственица на водещ дял в многомилионна фабрика за производство на тръби, птицекланица и други бизнеси.
Navalny then noted that the governor of the Krasnodar region, where Sochi is,had a twenty-two-year-old niece who had somehow come to own a major stake in a multimillion-dollar pipe factory, a poultry plant, and a number of other businesses.
С в продължение на милиони сега страдат от затлъстяване в Северна Америка(статистика се различават),загуба на тегло е най-изчерпателно дискутираната тема присвоените в многомилионна индустрия килограм.
Over millions of obese now in North America(Stats Vary),weight loss is the most comprehensively addressed the topic assigned to a multi-million pound industry.
Results: 44,
Time: 0.0848
How to use "многомилионна" in a sentence
Мегазвезда, радваща се на феноменално предана през годините многомилионна публика на вси... прочети повече
Вестници с над 140-годишна история фалират, а социалните мрежи и блоговете се радват на многомилионна популярност.
Обаятелният Жо пееше пред многомилионна аудитория, но винаги изглеждаше, че той пее лично само за теб.
Понякога едни "скромни" събития, които нямат за цел многомилионна публика ни отвяват шапките. Миналата година това ...
Професор Вучков напусна групата "Аз имам многомилионна аудитория" и се присъедини към групата "Аз имам многохилядна аудитория"
А може пък да помага на някои далавери...Справка: смяна на УС на ЕСО заради многомилионна обществена поръчка...
Проблеми има и с поддръжката на другата многомилионна придобвика на държавата през последните години – хеликоптерите "Кугър".
Останалото е факт, видян в целия свят чрез преките излъчвания от водещите телевизионни канали пред тяхната многомилионна аудитория.
След 70-тина мъртви коне и цяла зима мълчание от страна на местни конелюбци в многомилионна кюстендилска област най-накрая бе...
Заповядайте в тъй разноликия свят на писателя Итало Калвино, чиито книги продължават да се радват на многомилионна читателска аудитория...
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文