What is the translation of " МНОГО АКТЬОРИ " in English?

Examples of using Много актьори in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много актьори са идолизирани през живота си;
Many actors are idolized during their life;
Тези карти могат да станат доста дълги и да включват много актьори или хора.
These maps can become quite long and involve many actors or personas.
Много актьори по онова време се съгласи на тези условия.
Many players from that time agreed.
През дългата история на тази роля на герои много актьори са оформили нашето въображение за тази завладяваща личност.
Over the long history of this character role, many actors have shaped our imagination about this fascinating personality.
Много актьори и музиканти забавляваха гостите.
Many actors and musicans entertained the guests.
Един известен кинорежисьор е казал, че много актьори не успяват да станат звезди единствено поради факта, че не са усвоили изкуството на творческото слушане”.
A famous movie director has said that many actors fail to become stars because they haven't learned the art of creative listening.
Много актьори нямали предишен опит в киното.
Many theater actors had no previous experience in cinema.
Биографичен филм за един от най-великите планинари на нашето време,представен чрез архивни кадри и с помощта на много актьори в изиграни сцени.
A biopic of one of the greatest mountaineers of our time,represented with archive footage and with the help of many actors in reenacted scenes.
Много актьори твърдят, че не обичат да се гледат на екрана.
A lot of actors don't like seeing themselves on the screen.
Въпрос № 2: Въпрос за гримьорните/ съблекалните: Пак долу-горе същия въпрос:При толкова много актьори, има ли за всички самостоятелни съблекални?
Question№ 2: Question about the dressing rooms/changing rooms:Again somewhat the same question: With so many actors, does everyone have own changing room?
Много актьори твърдят, че не обичат да се гледат на екрана.
Some actors really don't like watching themselves on screen.
Каква е тази Алея на звездите, за която мечтаетеза да получите в качеството си на"експонати" много актьори, музиканти и други представители на творчески партии?
What is this Alley of stars that you dream ofto get in the capacity of"exhibits" many actors, musicians and other representatives of creative parties?
Много актьори са отказвали роли и са съжалявали за това в последствие.
Many actors turn down roles only to regret it later.
Дали сцената е създадена, за да засили една любовна история, да покаже динамика на двойката или за комедийни цели,няма значение, защото много актьори са свикнали с голотата и нямат проблем.
Whether the scene is there to enhance a love story, to show a couple's dynamic, orfor comedic purposes, many actors are used to them.
Много актьори твърдят, че не обичат да се гледат на екрана.
I know a lot of actors don't like watching themselves on the screen.
Биографичен филм за един от най-великитепланинари на нашето време, представен чрез архивни кадри и с помощта на много актьори в изиграни сцени.
A biopic of one of the greatest mountaineers of our time,represented with archive footage and with the help of many actors in reenacted scenes on exposed mountains or his childhood home farm.
Но много актьори със сигурност се държат така, все едно че са специални.
Many times actors feel as if they are special.
Трябва да се отбележи, че през тези години много актьори на Холивуд тясно общуват с политици и военни и следователно притежават ценна информация за разузнаването.
It should be noted that in those years, many actors of Hollywood closely communicated with politicians and military, and therefore, owned valuable information for intelligence.
Много актьори променят имената си, за да бъдат приемани по-насериозно.
Many actors have changed their names to be taken more seriously.
Да, но познавам много актьори във филмовата индустрията, с които съм отраснал в Лос Анджелис и които нямат тази възможност.
Yes, but I know a lot of actors who I grew up with in the industry- growing up in Los Angeles- that don't get to do that.
Много актьори твърдят, че не обичат да се гледат на екрана.
A lot of actors and actresses they don't like to watch themselves on screen.
Матю, за разлика от много актьори, не е суетен, и не се притеснява, че злителите няма да го харесат в началото на историята;
Matthew, unlike many actors, is not vain, and so was not afraid to be disliked by an audience at the beginning of the story;
Много актьори искат да бъдат продуценти, но Роби действително мисли като такъв.
A lot of actors want to be producers, but Robbie seems to actually think like one.
Критика на играта е много актьори, които не са успели да създадат образи, колоритни персонажи, сравними с герои от американски телевизионен сериал.
Criticism of the game many actors who are unable to create images of colorful characters, comparable to the American heroes of the series.
Много актьори и музиканти са изключително богати, но малцина са тези, които са милиардери.
A lot of actors and musicians are extremely wealthy but fewer than you might think are billionaires.
На сцената има толкова много актьори, толкова много противоречиви амбиции и натиск върху всеки от тях, че всяко предсказание е обречено на несигурност.
There are so many actors on the stage and so many conflicting ambitions and pressures on each of them that every prediction has to be hedged with uncertainty.
Много актьори и музиканти са изключително богати, но малцина са тези, които са милиардери.
A good deal of actors and musicians are very wealthy, but fewer than you may think are billionaires.
Сега много актьори излизат и казват, че всички сме знаели.
I think a lot of actors have come out and said, everybody's saying we all knew.
Много актьори се страхуват да оставят стабилността на студийната система по онова време, но личното богатство на Хепбърн позволява нейната независимост.
Many actors were afraid to leave the stability of the studio system at the time, but Hepburn's personal wealth meant she could afford to be independent.
Подобно на много актьори във филмите„Хрониките на Нарния“, Анна става известна актриса след ролята си на Сюзън.
Like many actors of the films"The Chronicles of Narnia" Anna has become a famous actress after her role of Susan.
Results: 1206, Time: 0.0804

How to use "много актьори" in a sentence

Мислиш ли, че имат право тези, които твърдят, че много актьори в киното играят слабо, защото играят театрално?
The Ivaylonator преди месец Аз знам Viral . Наскоро беше направен и участваха много актьори от София ден и нощ.
-Сега много актьори и звезди на естрадата участват в телевизионни шоута:карат кънки,участват в цирк...А вие имали ли сте подобни предложения?
- Много актьори усещат властта на режисьора и понякога съжаляват за избора си, защото винаги те са избираните, а не избиращите.
Много актьори като че ли за да прикрият суетата си, отричат, че им е важно как изглеждат. Важно ли е според теб?
Facebook Twitter Google+Подобно на много актьори Еркан Петеккая съди продуцентската компания “ Endemol Shine Turkey „, направила безспорния хит “ Твоят мой живот „....
Много актьори са готови да преминат през екстремни трансформации или сами да снимат най-опасните си каскади, а това води до увреждания за цял живот.
Клуб на руския актьор. Много автентичен. Намира се близо до Манежа. Там могат да се видят много актьори от киното и театъра. Жива, приятна атмосфера.
Много актьори от сериалите работят интензивно, но отделят време и в киното. Интересно е, че ти като един от най-блестящите актьори в последно време, не си от тях..
Според медиите, сезонът ще се състои от шест епизода, продължаващи по час и половина. Много актьори вече заявиха, че осмият сезон ще бъде най-кървавият в историята на поредицата.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English