Examples of using Много погрешно in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много погрешно.
Това е много погрешно.
That's very wrong.И нещо тръгна много погрешно.
And something went very wrong.Ъъ… много погрешно.
Направо си е много погрешно.
It's very wrong.Истината е, че те го правят много погрешно.
In fact, they were doing it very wrong.Това е много погрешно.
This is very wrong.Смятаме, че това е много погрешно.
We think that this is very wrong.Вие сте много погрешно!
You are very much mistaken!Но това, което направи тази нощ беше много погрешно.
But what you did tonight was very wrong.Приянка, това е много погрешно.
Priyanka, this is a very wrong thing.Нещото беше много погрешно в стандартния модел.
Something was very wrong with the standard model.Когато си голям куражлия е грешно, много погрешно.
When your gut's Или на много, много погрешно място.
Or the Много погрешно е да кажеш, че е окачване на автомобил.
It's very wrong to say it's a suspension bridge.Тогава може би ще видите, че нещо не е много погрешно.
Then maybe you would see that something's really wrong.Има нещо много погрешно в консервативната теория за бедността.
Something is very wrong in Conservative EIB Land.Да не би да го правя много, много, много погрешно?
Am I doing it Ревматизъм много погрешно обмисля патологията на ставите.
Знаеш ли, бях свидетел на банков обир, който мина много погрешно.
You know I witnessed a bank robbery that went really wrong.Има нещо много погрешно в консервативната теория за бедността.
There's something very wrong with the conservapedia statistics above.Алергична реакция не е палтото на куче, тъй като много погрешно вярват.
Allergic reaction is not a dog's coat, as many mistakenly believe.Това подсказва, че има нещо много погрешно в консервативната теория за бедността.
That means there is something very wrong with the hygiene hypothesis.Удобно е да се използва авторитетът на някой друг,но е много погрешно.
It is convenient to use someone else's authority,but it is very wrong.Много погрешно вярват, че през 2013 г. конкуренцията"Мис Русия" спечели Анна Городжа.
Many mistakenly believe that in 2013 the competition"Miss Russia" Anna Gorodzha won.Броеницата не се покланят на Мери,Благословената ни Майка, тъй като много погрешно вярват.
The rosary is not worshipping Mary,our Blessed Mother, as many mistakenly believe.Много погрешно, защото дивите растения са малки ароматни чудеса и трябва да намерят своя път в кухнята.
Very wrongly, because wild plants are small aroma miracles and should find their way into the kitchen.И мисленето ми понякога е много, много погрешно, ако не си на мое място и случайно ако си.
And my thinking is sometimes В продължение на близо столетиеантрополози като мен сочат, че в тази картина има нещо много погрешно.
For almost a century,anthropologists like myself have been pointing out that there is something very wrong with this picture.Тъй като липосукцията включва отстраняване на мазнините, много погрешно считат тази операция за начин да отслабна.
Because liposuction involves the removal of fat, many mistakenly consider this operation as a way to lose weight.
