What is the translation of " МНОГО ПО-ЯРКА " in English?

• much brighter
• much more brightly

Examples of using Много по-ярка in Bulgarian and their translations into English

Междувременно тя е станала много по-ярка.
Meanwhile it had become much brighter.

Тя е много по-ярка в инфрачервения диапазон, отколкото във видимия.
It is much brighter in the infrared than in visible light.

Сега ме обгръща мъглива белота, която е много по-ярка, отколкото в тунела.
Around me now is a hazy whiteness which was much brighter than the tunnel.

Светът може да бъде много по-ярка и по-забавно, ако имате някои сестри, а именно 5.
The world can be a much brighter and more fun if you have some sisters, namely 5.

Осветлението в бял интериор отразява ситуацията е много по-ярка, отколкото всеки друг.
Lighting in a white interior influences the situation much brighter than in any other.

Картината е много по-ярка и има по-високо ниво на контраст между по-светлите и по-тъмните части.
The picture is much brighter and has a higher level of contrast between lighter and darker parts.

Техните готвачи талант сладкарски или общопрактикуващи се появява много по-ярка, отколкото при жените.
Their talent pastry chefs or generalists appears much brighter than in women.

Когато всички в същото време вие ще имате много по-ярка светлина, без увеличаване на разходите за енергия.
When all at the same time you will have a much brighter glow without increasing energy costs.

Въпреки това, за щастие винаги има надежда за утре, и за Garcinia, в бъдеще ще получите много по-ярка.
However, thankfully there is always hope for tomorrow, and for garcinia, the future would get much brighter.

Последни изследвания хвърлят много по-ярка светлина върху този омаловажаван и изключително необходим ни витамин.
Recent studies have cast a much brighter light on this underrated and extremely necessary vitamin.

С една дума, златист ретривър обучение може да направи живота на собственика му е много по-ярка и по-интересно.
In a word, the education of a golden retriever can make the life of its owner much brighter and more interesting.

Вътрешността на детската стая ще стане много по-ярка ивесел, ако украсите стените с цветни приложения.
The interior of the nursery will become much brighter andCheerful, if you decorate the walls with colored appliqués.

В екстремни случаи такова огъване на светлината кара фоновата звезда да изглежда много по-ярка, отколкото е всъщност.
In extreme cases, such light bending causes the background star to appear much brighter than it originally is.

Тя не само прави по-бързо, но тя изглежда много по-ярка и по-привлекателни в сравнение с конвенционалните плат рокли.
She not only made faster, but it looks much brighter and more attractive than conventional fabric dresses.

Въпреки предлагат много по-ярка екран и по-премия дизайн от Galaxy S III, Samsung избяга с смартфон раса.
Despite offering a much brighter screen and a more premium design than the Galaxy S III, Samsung ran away with the smartphone race.

Гел-лак пази от порядъка на 2 седмици за нокти, плюс всичко изглежда много по-ярка и насыщеннее, отколкото обикновен лак.
Gel varnish keeps about 2 weeks on nails, plus to everything looks much more brightly and nasyshchenny, than a usual varnish.

Скромен френч може да се направи много по-ярка, ако заменя бялата емайл цветен лак или го украсяват с някакъв модел.
The modest service jacket can be made much more brightly if to replace white enamel with a color varnish or to decorate it with any drawing.

Така че вие сте като човек, който търси топ агенти за набиране на персонал, които определено могат да получат много по-ярка информация.
So you are like a person who is looking for top executive recruitment agents can definitely get much brighter information.

La цветен режимАз препоръчвам използване на телевизията вместо компютърен монитор предприя много по-ярка картина, която помага в по-тъмни краища на картата.
La color modeI recommend using television instead of computer monitor esta much brighter picture which helps in darker corners of the map.

Multicoating е много по-добре, покриване на лещи с няколко слоя на специални химикали и правене на изображението много по-ярка.
Multicoating is much better, covering the lenses with several layers of the special chemicals and making the image much brighter.

Апартамент или къща, украсена с такива лампи са много по-ярка и по-интересно, отколкото скучен стая, оборудвана със стандартни полилеи и свещници.
Apartment or house, decorated with such lamps are much brighter and more interesting than a boring room, equipped with standard chandeliers and sconces.

Екипът намери малката, почти невидима„вторична“ звезда, след като друга група астрономи откри много по-ярка„първична“ звезда.
The team found the tiny, almost invisibly faint“secondary” star after another group of astronomers discovered the much brighter“primary” star.

Технологията работи като OLED, но е много по-ярка, като позволява изключително висока яркост от 1000 нита, 10-битов грейскейл, много точно възпроизвеждане на цветовете(140 процента от sRGB) и впечатляващ 3D ефект.
The technology works like OLED, but is much brighter, allowing for extremely high 1,000 nit brightness, 10-bits of grayscale, very accurate color reproduction(140 percent of sRGB) and"spectacular" 3D.

Екипът намери малката, почти невидима„вторична“ звезда, след като друга група астрономи откри много по-ярка„първична“ звезда.
Schlaufman and his team detected the tiny, almost invisibly faint“secondary” star after another group of astronomers found the much brighter“primary” star.

Винаги се е случвало по този начин и сега не е по-различно, с изключение на това, че промяната е много по драматична, а светлината много по-ярка в тези драстично променящи се времена, в които в момента се намирате.
It has always been that way and it is no different now, except that change is much more dramatic and the Light much brighter in these drastically changing times you find yourselves in now.

В резултат на това тя помага на хората да се отпуснат, всъщност да споделят скритите си мисли и да изживеят голям брой емоции, които правят комуникацията им много по-ярка.
As a result, it helped people to relax, actually share their hidden thoughts, and experience a great range of emotions which made their communication much brighter.

Това се посочва в пророчеството, че този седемгодишен период се състои от два пъти на три години и половина, и че по време на втория три и половина години, болката ще бъде много по-ярка.
It is stated in the prophecy that this seven-year period consists of two times three and a half years and that during the second three and a half years, the pain will be much brighter.

Цветът е много по-ярък, отколкото на снимката.
The color is much brighter than in the photo.

Те ще са много по-ярки отколкото Луната при пълнолуние.
It's much brighter than** the Earth on a full moon.

Мъжките са оцветени много по-ярко, перките са по-дълги от тези на женските.
Males are colored much brighter, fins are longer than those of females.